Sprache zu Text auf Russisch ist in Potok empfohlen und funktioniert anders als bei anderen Sprachen: Ein eigens für russische Sprache gebautes Modell übernimmt sie. Veröffentlichte Werte des allgemeinen Modells gelten daher nicht, und wir nennen keine. Senden Sie Sprache, Audio oder Video und exportieren Sie in einem von 6 Formaten.
Aufnahme transkribieren
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen
Dateien bis 2 GB · Export als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT · Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken · rund 30 Sprachen
Wichtige Fakten
- Wir nennen für Russisch keine Fehlerrate, weil die von anderen veröffentlichten Werte das allgemeine Modell beschreiben, nicht dieses.
- Ohne Zahl ist der sinnvolle Test Ihr eigener: Senden Sie einen kurzen Clip des echten Sprechers und lesen Sie ihn.
- Russischer Text wird in kyrillischer Schrift geschrieben, und die exportierten Dateien behalten sie wie gesprochen bei.
- Die Betonung ist im normalen Text nicht markiert, daher werden Wörter, die sich nur durch die Betonung unterscheiden, nach dem Zusammenhang gewählt.
So sieht ein Transkript aus
[00:00] Sprecher 1: Давайте начнём встречу. Сначала разберём итоги прошлой недели, потом спланируем следующие шаги.Bedeutung auf Deutsch: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Von uns geschrieben, um die Schrift und das Layout eines Transkripts zu zeigen. Es ist keine Ausgabe der Spracherkennung.
Veröffentlichte Qualität
| Sprache | Einschätzung | Veröffentlichtes Ergebnis | Hinweise |
|---|---|---|---|
| Russisch (Русский) | Empfohlen | Kein veröffentlichter Wert | Für diese Sprache wird ein auf russische Sprache ausgelegtes Modell verwendet, daher gelten die veröffentlichten Werte anderer Modelle nicht. |
Diese Zahlen stammen aus veröffentlichten Tests Dritter, nicht aus Tests von Potok. Ihre eigene Aufnahme mit Störgeräuschen, Akzenten und Mikrofon wird abweichen.
So geht es
- Machen Sie einen kurzen Test. Senden Sie zuerst eine Minute des echten Sprechers. Ohne veröffentlichten Wert ist Ihr eigener Clip der beste Beleg.
- Schreiben Sie dem Bot. Öffnen Sie @potok_now_bot in Telegram und senden Sie die Datei, eine weitergeleitete Sprachnachricht oder einen YouTube-Link.
- Laden Sie die lange Fassung hoch. Bis zu 2 GB sind möglich, und die Schaltfläche Hochladen in der Mini-App nimmt die größten an.
- Prüfen Sie Fremdwörter. Bei Markennamen und Lehnwörtern kann ein auf Russisch ausgelegtes Modell etwas Unerwartetes schreiben.
- Prüfen Sie Fall und Betonung. Lesen Sie die Endungen und jedes Wort, dessen Bedeutung von der Betonung abhängt.
- Wählen Sie einen Export. TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT ergeben sechs Formate; kurze Ergebnisse erscheinen auch im Chat.
| Funktion | Details |
|---|---|
| Wo es funktioniert | Telegram-Bot @potok_now_bot; große Dateien laufen über die Mini-App des Bots |
| Dateigröße | Bis zu 2 GB |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Sprecher und Zeit | Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken lassen sich einschalten |
| Sprachen | Rund 30 Sprachen mit guten veröffentlichten Ergebnissen; einige weitere mit Einschränkungen |
| Übersetzung | Das Transkript wird nicht in eine andere Sprache übersetzt |
| Diktat | Mit einer separaten Potok-Desktop-App können Sie in jedem Programm Text diktieren; sie erkennt russische Sprache |
Häufige Fehler
| Fehler | Was passiert | Lösung |
|---|---|---|
| Nach einer Fehlerrate zum Zitieren suchen | Für dieses Modell gilt keine. | Beschreiben Sie stattdessen Ihren eigenen Test. |
| Zahlen von der Seite einer anderen Sprache übernehmen | Sie stammen von einem anderen Modell. | Lassen Sie sie aus Ihren Notizen heraus. |
| Fremde Namen im Text übersehen | Die Schreibweise von Lehnwörtern schwankt. | Suchen Sie sie und korrigieren Sie von Hand. |
| Bei Videoarbeit auf Zeitstempel verzichten | Der Text passt nicht zum Bild. | Schalten Sie Zeitstempel ein und exportieren Sie SRT oder VTT. |
Mehr
Sehen Sie sich die vollständige Liste der Sprachen, die Werkzeuge und das Glossar an.
Häufige Fragen
Wie hoch ist die Fehlerrate für Russisch?
Wir nennen keine, weil veröffentlichte Werte des allgemeinen Modells für das russische Spezialmodell nicht gelten.
Warum ist Russisch anders?
Es wird von einem eigens für russische Sprache gebauten Modell erkannt, nicht von dem Modell hinter den anderen Sprachen.
Wie beurteile ich die Qualität?
Senden Sie einen kurzen Clip Ihres eigenen Sprechers und lesen Sie das Transkript zum Ton mit.
Ändert der Bot die Sprache des Textes?
Nein. Das Transkript bleibt auf Russisch, in derselben Sprache wie Ihre Aufnahme, und es entsteht nichts anderes.
Wie viele Exportformate gibt es?
Sechs: TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT.
Quellen
Jede Quelle wurde am angegebenen Datum von Hand geöffnet. Seiten ändern sich, öffnen Sie die Quelle also, wenn Ihnen ein Detail wichtig ist.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
- Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
Probieren Sie es mit Ihrer eigenen Aufnahme aus
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen