Potok içinde Portekizce konuşmadan metne dönüşüm önerilen bir dildir. Large-v3 modelinin yayımlanmış testleri genel olarak Portekizce için 3.65 kelime hata oranı veriyor; başkalarının çalışmasından, bizim ölçümümüzden değil. Hangi aksanla konuşursanız konuşun bota sesli not, ses veya video gönderin.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- 3.65 rakamı Portekizceyi bir bütün olarak kapsar; Brezilya ve Avrupa aksanları ayrı bildirilmedi.
- Yazım Brezilya ile Portekiz arasında biraz farklıdır; bu yüzden aynı cümle iki biçimden birinde yazılabilir.
- Avrupa konuşmasında ünlüler çoğu zaman kısalır; bu, hızlı konuşmayı yavaş, özenli okumadan takip etmeyi zorlaştırabilir.
- Vurgulu harfler ve dalga işaretiyle gösterilen genizsi son, olağan çıktının parçasıdır; düzenleyicinizde göründüklerini kontrol edin.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Vamos começar a reunião. Primeiro, vamos revisar os resultados da semana passada e depois planejar os próximos passos.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Portekizce (Português) | Önerilir | kelime hata oranı %3.65 (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper | Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı düşüktür. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Hangi çeşidi beklediğinize karar verin. Konuşmacının Brezilyalı mı Avrupalı mı olduğunu not edin ki hangi yazıya göre düzenleyeceğinizi bilin.
- Kaydı gönderin. @potok_now_bot botunu açın ve dosyayı ekleyin, sesli mesaj iletin ya da bir YouTube bağlantısı yapıştırın.
- Büyük dosyalar. Sınır 2 GB'dır; mini uygulamadaki Yükle düğmesi en büyük dosyalar içindir.
- Bir dakikayı kulakla karşılaştırın. İlk dakikayı transkripti okurken dinleyin. Uyuyorsa gerisi büyük olasılıkla yakındır.
- Yazımı birleştirin. Bir çeşit seçin ve diğerini izleyen birkaç kelimeyi değiştirin.
- Dışa aktarın. TXT, MD, DOCX, PDF, SRT veya VTT; kısa sonuçlar sohbette paylaşılır.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Tek bir aksanın test edildiğini varsaymak | Yayımlanmış rakam Brezilya konuşmasını Avrupa konuşmasından ayırmıyor. | Kendi konuşmacınızdan kısa bir parça deneyin. |
| Son belgede iki yazım biçimini karıştırmak | Okuyucular tutarsızlığı fark eder. | Düzenlemeden önce bir çeşide karar verin. |
| 3.65'i temiz dosyanın kanıtı saymak | Gerçek kayıtlar test kümelerinden gürültülüdür. | Adları ve sayıları düzeltme okumasından geçirin. |
| Video altyazısı için zaman damgalarını bırakmak | Metin görüntüyle eşleştirilemez. | Zaman damgalarını açın ve SRT veya VTT dışa aktarın. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Hangi Portekizce test edildi?
Yayımlanmış rakam genel olarak Portekizce içindir. Brezilya ve Avrupa aksanları ayrı bildirilmedi.
3.65 sizin sonucunuz mu?
Hayır. Large-v3 modeli için başkalarının yayımladığı bir sonuçtur.
Bot bir yazım çeşidi seçiyor mu?
Duyduğunu yazar; bu yüzden Brezilya ile Portekiz arasında farklı olan yazım tercihlerini kontrol edin.
Transkript başka bir dile çevrilebilir mi?
Hayır. Metin kaydın dili olan Portekizcede yazılır ve bot başka bir sürüm üretmez.
Uzun bir ders sorun mu?
Hayır, 2 GB'a kadar dosya kabul edilir ve uzun sonuç dosya olarak gelir.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç