Potok içinde Ukraynaca konuşmadan metne dönüşüm önerilen bir dildir. Large-v3 modelinin yayımlanmış testleri, veriye bağlı olarak 6.51 ile 11.5 kelime hata oranı arasında değişiyor. Bunlar başkalarının testleridir, bizim ölçümlerimiz değil. Bota sesli not, ses veya video gönderin.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- En iyi ve en kötü rakamlar arasındaki fark, sonuçların kullanılan kayıtlara bağlı olduğunu gösterir; bu yüzden sizinkinin aralığın bir yerinde çıkmasını bekleyin.
- Ukraynaca Kiril alfabesiyle yazılır ve dışa aktarılan dosyalar onu söylendiği gibi korur.
- Aynı cümlede Ukraynaca ile Rusçayı karıştıran konuşmacıları temiz yazmak daha zordur.
- Bazı harflerin Rusçada karşılığı yoktur; bu yüzden metinde doğru göründüklerini kontrol edin.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Почнімо нараду. Спочатку розглянемо результати минулого тижня, а потім сплануємо наступні кроки.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Ukraynaca (Українська) | Önerilir | kelime hata oranı %6.51 (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper, Whale paper | Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı düşüktür. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Sesinizi değerlendirin. Temiz stüdyo konuşması alt rakama, gürültülü görüşmeler üst uca yönelir. Sonucu okumadan önce elinizdeki ses türüne karar verin.
- Bota yazın. @potok_now_bot botunu açın ve dosyayı ekleyin, sesli mesaj iletin ya da bağlantı yapıştırın.
- Büyük yüklemeler. Sınır 2 GB'dır; büyük dosyalar için mini uygulamada Yükle'yi kullanın.
- Karışık bölümlere bakın. Konuşmacının dil değiştirdiği cümleleri bulun ve sesle karşılaştırın.
- Adları düzeltin. Yer adları ve soyadları sese göre yazılır ve kontrol ister.
- Dışa aktarın. TXT, MD, DOCX, PDF, SRT veya VTT seçin.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Yalnızca en iyi rakamı anmak | Başka bir yayımlanmış test çok daha yüksek hata verdi. | Aralığı verin. |
| Karışık dilli konuşmayı görmezden gelmek | Kelimeler yanlış dilde yazılabilir. | O satırları işaretleyin ve düzeltin. |
| Hoparlörlü telefonda kayıt yapmak | Yankı hata ekler. | Telefonu konuşmacıya yakın tutun. |
| Video için zaman damgalarını unutmak | Metni görüntüyle hizalayamazsınız. | SRT veya VTT dışa aktarın. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Yayımlanmış skorlar nelerdir?
Large-v3 sonuçları yayımlanmış testlerde 6.51 ile 11.5 kelime hata oranı arasında değişiyor.
Neden bu kadar fark var?
Testler farklı veriler kullandı; bu yüzden sonuçlar kayıtlara göre değişir.
Bunlar sizin testleriniz mi?
Hayır. Yayımlayan kişilerden geliyor.
Karışık Ukraynaca ve Rusça konuşma çalışır mı?
İkisi de çıkabilir, ama dil değiştirilen bölümler sesle karşılaştırılarak kontrol edilmelidir.
Metin başka bir dile çevrilir mi?
Hayır. Konuşulduğu gibi Ukraynaca kalır ve bot başka bir dilde sürüm üretmez.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · kontrol edildi
- Whale paper, Table 5 (Whisper large-v3 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç