Portekizce sesi metne dönüştürmek için dosyayı Telegram'daki Potok botuna gönderin. Başkalarının large-v3 üzerindeki yayımlanmış testleri, bizim ölçümlerimiz değil, 3.65 kelime hata oranı veriyor. Bu rakam genel olarak Portekizceyi kapsar; Brezilya ve Avrupa aksanları ayrı bildirilmedi. 2 GB'a kadar dosyalar çalışır.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- 3.65 rakamı bir bütün olarak Portekizce içindir; bu yüzden Brezilya ya da Portekiz için ayrı bir sayı yoktur.
- Yazım, bazı kelimeler için iki ana çeşit arasında farklıdır; bu yüzden çıktı kurum yazım kuralınızla örtüşmeyebilir.
- Tilde ve cedilla önemlidir; örneğin birçok yaygın kelimeyi işaretleyen genizsi sonlarda.
- Konuşmacı etiketleri numaradır ve bot gerçek isimleri hiçbir zaman öğrenmez.
- Konuşulan Portekizcede resmî ve gündelik hitap farklıdır; döküm konuşmacının kullandığı biçimi korur.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Vamos começar a reunião. Primeiro, vamos revisar os resultados da semana passada e depois planejar os próximos passos.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Portekizce (Português) | Önerilir | kelime hata oranı %3.65 (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper | Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı düşüktür. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Hedef yazımınızı bilin. Okuyucularınızın Brezilya mı Avrupa biçimlerini mi beklediğine karar verin; çünkü döküm sesi izler ve onu izlemeyebilir.
- Botu açın. Telegram'da @potok_now_bot botunu açın ve kaydı gönderin.
- Büyük yüklemeleri yönetin. 2 GB'a kadar; uzun dosyalar için mini uygulamadaki Yükle düğmesini kullanın.
- Genizsi sonları ve cedillaları kontrol edin. Tilde ya da cedillanın eksik olabileceği kelimeleri hızla tarayın.
- Çeşide özgü kelimeleri düzeltin. İki çeşit arasında farklı olduğunu bildiğiniz birkaç kelimeyi arayın ve hizalayın.
- Dışa aktarın. Kullanıma göre TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ya da VTT.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Tek bir aksan puanının her iki çeşidi kapsadığını varsaymak | Yayımlanan sayı ayrılmamıştır. | Kendi aksanınızla kısa bir klip deneyin. |
| Karışık yazımı bırakmak | Her iki çeşidin biçimleri tek metinde görünür. | Sonda birleştirin. |
| Aceleyle tilde işaretlerini düşürmek | İşaret olmadan kelimelerin anlamı değişir. | Genizsi sonları rastgele kontrol edin. |
| İngilizce terimlerle dolu bir klip göndermek | Yabancı kelimeler İngilizceleştirilir ya da karışır. | Bunları ayrıca gözden geçirin. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Brezilya Portekizcesi kapsanıyor mu?
3.65 rakamı genel olarak Portekizce içindir. Brezilya ve Avrupa aksanları ayrı bildirilmedi.
Dökümüm neden öteki yazımı kullanıyor?
Metin sesi izler ve bazı kelimeler iki çeşitte farklı yazılır. Sonradan düzenleyin.
Boyut sınırı var mı?
Evet, dosya başına 2 GB; büyükler için Yükle.
3.65 nereden geliyor?
large-v3 üzerinde başkalarının yayımlanmış testlerinden; kendi ölçümlerimizden değil.
Çıktı İngilizceye çevriliyor mu?
Hayır. Döküm, gönderdiğiniz kaydın aynı dili olan Portekizcede kalır ve hiçbir zaman başka bir dile çevrilmez.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç