Potok size aksanları ve cedilla'sı yerinde Portekizce transkripsiyon verir. large-v3 modelinin yayımlanmış testleri, listemizdeki en düşüklerden biri olan 3.65 kelime hata oranı veriyor; yine de rakam genel olarak Portekizceyi kapsar. Telegram botu üzerinden 2 GB'a kadar dosyalar kabul edilir.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- 3.65, başkalarının testlerinden yayımlanmış bir kelime hata oranıdır; kendi ölçümümüz değildir.
- Yayımlanmış rakam Brezilya ve Avrupa konuşmasını ayırmaz; bu yüzden aksanınız farklı davranabilir.
- Yazılı Portekizce aksanlara, cedilla'ya ve a ile o gibi ünlülerdeki tilde işaretine dayanır.
- Konuşmacı etiketleri numaralıdır ve zaman damgaları isteğe bağlıdır.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Vamos começar a reunião. Primeiro, vamos revisar os resultados da semana passada e depois planejar os próximos passos.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Portekizce (Português) | Önerilir | kelime hata oranı %3.65 (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper | Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı düşüktür. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Sohbeti açın. Telegram'da @potok_now_bot botuna gidin.
- Dosyayı ya da bağlantıyı gönderin. Sesli mesajlar, ses, video ve YouTube bağlantıları kabul edilir.
- 2 GB'lık durumlar için Yükle'yi kullanın. Çok uzun bir röportaj 2 GB'ın altındaysa sığar; mini uygulamadaki Yükle düğmesi bunu karşılar.
- İhtiyaç duyduğunuz ekstraları açın. Etiketler bir sohbete, zaman damgaları bir araştırma günlüğüne yardım eder.
- Fiil ve ad eklerini kontrol edin. İnsanların rakam, ad ya da yer verdiği bir bölümü okuyun.
- Dışa aktarın. Notlar için MD veya TXT, ortak düzenleme için DOCX kullanın.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| 3.65'i her aksan için aktarmak | Brezilya ve Avrupa konuşması ayrı bildirilmedi. | Elinizdeki konuşmacıdan bir klip deneyin. |
| Arama terimlerinde aksanları atmak | İşaretli ve işaretsiz sözcükler farklı dizilerdir; bu yüzden aramalar eşleşmeleri kaçırır. | İki yazımı da arayın. |
| Yazımı sessizce tek bir çeşide uydurmak | Diğer ülkeden bir okuyucu değişiklikleri hata olarak görür. | Düzenlemeden önce bir çeşit seçin. |
| Kişi ve yer adlarını atlamak | Özel adlar her dilde olağan zayıf noktadır. | Bunları güvenilir bir kaynakla karşılaştırın. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Transkriptte aksanlar var mı?
Evet. Aksanları, tilde ve cedilla'sıyla sıradan yazılı Portekizcedir.
Brezilya Portekizcesi Avrupa Portekizcesinden farklı mı?
Konuşma ve bazı yazımlar farklıdır; yayımlanmış rakam bunları ayırmıyor, bu yüzden bir örnek deneyin.
Yayımlanmış hata oranı nedir?
Başkalarının testlerinden, large-v3 için 3.65 kelime hata oranı.
PDF alabilir miyim?
Evet. PDF altı dışa aktarma biçiminden biridir.
Metni İngilizce yazar mı?
Hayır. Portekizce Portekizce kalır; bot çeviri yapmaz.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç