Para converter um arquivo CAF em texto, envie-o ao bot Potok no Telegram e leia a transcrição no chat. CAF (Core Audio Format) é um contêiner de áudio da Apple para gravações de qualquer duração, então o formato não corta gravações longas. São aceitos arquivos de até 2 GB. Exporte em TXT, DOCX, PDF, SRT ou VTT.
Transcreva uma gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram
Arquivos de até 2 GB · exportação em TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · identificação de falantes e marcação de tempo · cerca de 30 idiomas
Pontos principais
- CAF é um contêiner, então o som dentro dele pode usar codecs diferentes, de sem compressão a comprimidos.
- Apps do iPhone e do Mac, como gravadores de chamadas e ferramentas de áudio, às vezes deixam arquivos CAF nas próprias pastas.
- Poucos players fora do mundo Apple abrem CAF, e por isso as pessoas procuram um jeito de ler esse formato.
- Se o arquivo for recusado, a saída é salvar uma cópia em WAV ou M4A em um editor de áudio.
Como fazer
- Encontre o arquivo. No app Arquivos ou na pasta do próprio app, procure pela extensão .caf.
- Envie para um chat. Use o menu de compartilhamento para mandar o arquivo ao Telegram e escolha o chat com @potok_now_bot.
- Envie como documento. O documento mantém o arquivo exatamente como ele é. Arquivos grandes vão pelo botão de envio do miniaplicativo do bot.
- Ative a identificação. Ligue a identificação de falantes se mais de uma pessoa fala.
- Exporte, ou converta e tente de novo. Exporte o texto que você precisa. Se o bot não conseguir ler o arquivo, salve uma cópia em WAV ou M4A e envie essa.
Como fica o resultado
[00:00] Falante 1: Isto é um teste do novo gravador, um, dois, três.
[00:05] Falante 1: Estou em pé ao lado da janela.
[00:09] Falante 1: Agora vou andar até a porta.
Texto de exemplo escrito por nós para mostrar o formato de uma transcrição. Não é o resultado do mecanismo de reconhecimento nem uma gravação real.
| Recurso | Detalhes |
|---|---|
| Onde funciona | Bot do Telegram @potok_now_bot; arquivos grandes passam pelo mini app do bot |
| Tamanho do arquivo | Até 2 GB |
| Exportação | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Falantes e tempo | É possível ativar a identificação de falantes e a marcação de tempo |
| Idiomas | Cerca de 30 idiomas com bons resultados publicados; mais alguns com ressalvas |
| Tradução | A transcrição não é traduzida para outro idioma |
| Ditado | Um app de computador Potok separado permite ditar texto em qualquer programa; ele reconhece fala em russo |
Erros comuns
| Erro | O que acontece | Solução |
|---|---|---|
| Renomear o arquivo para .wav | A extensão muda, mas o conteúdo não, e os programas rejeitam essa diferença. | Exporte uma cópia WAV de verdade em um editor de áudio. |
| Achar que CAF sempre significa áudio sem compressão | O tamanho pode ser pequeno ou grande, dependendo do codec usado dentro do arquivo. | Confira o tamanho antes de planejar o envio. |
| Procurar um player de CAF no PC | Muitas ferramentas do Windows não abrem esse formato. | Envie ao bot ou converta para WAV no Mac. |
| Enviar só a prévia de uma gravação longa | Você recebe o texto de apenas parte da fala. | Envie o arquivo completo. |
Mais
Veja a lista completa de idiomas, as ferramentas e o glossário.
Perguntas frequentes
O que é um arquivo CAF?
CAF (Core Audio Format) é um contêiner de áudio da Apple para gravações de qualquer duração. Ele pode guardar vários tipos de áudio dentro dele.
O bot consegue ler CAF?
Envie como documento e veja o resultado. Se for recusado, salve uma cópia em WAV ou M4A e envie essa no lugar.
Por que os arquivos CAF são tão raros?
Eles são usados principalmente por apps e ferramentas da Apple, então muita gente só encontra um por acaso.
Existe um limite de tamanho?
Arquivos de até 2 GB são aceitos. O CAF em si não limita a duração.
Recebo a identificação de falantes com CAF?
Sim, se você ativar. Ela aparece como rótulos numerados.
Fontes
Cada fonte foi aberta manualmente na data indicada. As páginas mudam, então abra a fonte se algum detalhe for importante para você.
- Core Audio Format (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
- WAV (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
Teste com a sua própria gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram