Para convertir un archivo CAF en texto, envíalo al bot de Potok en Telegram y lee la transcripción en el chat. CAF (Core Audio Format) es un contenedor de Apple para audio de cualquier duración, así que el formato no corta las grabaciones largas. Se aceptan archivos de hasta 2 GB. Exporta a TXT, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Transcribe una grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram
Archivos de hasta 2 GB · exportación a TXT, MD, DOCX, PDF, SRT y VTT · etiquetas de hablantes y marcas de tiempo · unos 30 idiomas
Datos clave
- CAF es un contenedor, así que el sonido que lleva dentro puede usar distintos códecs, desde sin comprimir hasta comprimidos.
- Las apps de iPhone y Mac, como las de grabar llamadas y las herramientas de audio, a veces dejan archivos CAF en sus carpetas.
- Pocos reproductores fuera del mundo Apple abren CAF, y por eso la gente busca una forma de leerlo.
- Si se rechaza el archivo, la alternativa es una copia guardada como WAV o M4A en un editor de audio.
Cómo hacerlo
- Encuentra el archivo. En la app Archivos o en la carpeta de la propia app, busca la extensión .caf.
- Envíalo a un chat. Usa el menú de compartir para enviar el archivo a Telegram y elige el chat con @potok_now_bot.
- Envíalo como documento. Un documento mantiene el archivo exactamente como está. Los grandes pasan por el botón Upload de la mini app del bot.
- Activa las etiquetas. Activa las etiquetas de hablante si habla más de una persona.
- Exporta, o convierte y reintenta. Exporta el texto que necesites. Si el bot no puede leer el archivo, guarda una copia WAV o M4A y envía esa.
Cómo se ve el resultado
[00:00] Hablante 1: Esto es una prueba de la nueva grabadora, uno, dos, tres.
[00:05] Hablante 1: Estoy de pie junto a la ventana.
[00:09] Hablante 1: Ahora voy a caminar hasta la puerta.
Texto de ejemplo escrito por nosotros para mostrar el formato de una transcripción. No es el resultado del motor de reconocimiento ni una grabación real.
| Función | Detalles |
|---|---|
| Dónde funciona | Bot de Telegram @potok_now_bot; los archivos grandes se procesan en la mini app del bot |
| Tamaño del archivo | Hasta 2 GB |
| Exportación | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Hablantes y tiempo | Se pueden activar las etiquetas de hablantes y las marcas de tiempo |
| Idiomas | Unos 30 idiomas con buenos resultados publicados; algunos más con advertencias |
| Traducción | La transcripción no se traduce a otro idioma |
| Dictado | Una app de escritorio de Potok aparte permite dictar texto en cualquier programa; reconoce el habla en ruso |
Errores comunes
| Error | Qué ocurre | Solución |
|---|---|---|
| Cambiar el nombre del archivo a .wav | Cambia la extensión, pero no el contenido, y los programas rechazan la diferencia. | Exporta una copia WAV real desde un editor de audio. |
| Dar por hecho que CAF siempre es audio sin comprimir | El tamaño puede ser pequeño o grande según el códec que lleve dentro. | Mira el tamaño antes de planear la subida. |
| Buscar un reproductor de CAF en un PC | Muchas herramientas de Windows no lo abren. | Envíalo al bot o conviértelo a WAV en el Mac. |
| Enviar solo la vista previa de una grabación larga | Obtienes texto solo de una parte de la voz. | Envía el archivo completo. |
Más
Consulta la lista completa de idiomas, las herramientas y el glosario.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un archivo CAF?
CAF (Core Audio Format) es un contenedor de Apple para audio de cualquier duración. Puede guardar varios tipos de audio dentro.
¿Puede el bot leer CAF?
Envíalo como documento y comprueba. Si se rechaza, guarda una copia WAV o M4A y envía esa.
¿Por qué los archivos CAF son tan raros?
Los usan sobre todo las apps y herramientas de Apple, así que mucha gente solo se los encuentra por casualidad.
¿Hay un límite de tamaño?
Se admiten archivos de hasta 2 GB. El propio CAF no limita la duración.
¿Obtengo etiquetas de hablante con CAF?
Sí, si las activas. Aparecen como etiquetas numeradas.
Fuentes
Cada fuente se abrió a mano en la fecha indicada. Las páginas cambian, así que abre la fuente si un detalle te importa.
- Core Audio Format (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- WAV (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
Pruébalo con tu propia grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram