スペイン語の音声を文字起こしする

スペイン語の音声は、録音をTelegramのPotokボットに送れば文字に変換できます。large-v3について他者が公表したテスト（当社の測定ではありません）では、単語誤り率は3.12で、もっとも良い結果の一つです。地域ごとのアクセントは別々に報告されていません。2 GBまでのファイルに対応します。

録音を文字起こしする

音声メッセージ、音声、動画を Telegram の @potok_now_bot に送ると、チャットにテキストが返ってきます。

Telegram で @potok_now_bot を開く

2 GB までのファイル · TXT、MD、DOCX、PDF、SRT、VTT で書き出し · 話者ラベルとタイムスタンプ · 約30言語

要点

• 3.12は公表された結果の中でもっとも強い数値の一つですが、スペイン、メキシコ、アルゼンチンの内訳はありません。
• 書かれたアクセント記号は単語の組を区別するため、記号が抜けることは実際の誤りです。
• 疑問文と感嘆文は逆さの記号で始まりますが、一部のツールでは失われやすい記号です。
• チルダ付きのnは独立した文字であり、普通のnにすると単語が変わります。
• ラテンアメリカとイベリア半島の話し方は、日常の一部の単語が異なり、文字起こしは話者が言った単語をそのまま残します。

文字起こしのイメージ

[00:00] 話者1: Vamos a empezar la reunión. Primero repasaremos los resultados de la semana pasada y después planificaremos los próximos pasos.

日本語の意味：Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.

文字の表記と文字起こしのレイアウトを示すために当社で作成したものです。認識エンジンの出力ではありません。

公開されている品質

これらの数値は第三者が公開したテストによるもので、Potokのテストによるものではありません。ノイズ、訛り、マイクを含むお客様ご自身の音声では、結果が異なります。

手順

1. よりよい音源を選ぶ。 何度も転送されたボイスメッセージより、直接録音したもののほうが優れています。
2. ボットを開く。 Telegramで @potok_now_bot を開いて送ります。
3. ファイルが大きいなら、アップロードを使う。 ミニアプリでは2 GBまで受け付けます。
4. 地域の声を試す。 話者に強い地域のアクセントがあるなら、最初の一分を読んでから、残りを信用してください。
5. アクセント記号と逆さの記号を確認する。 アクセント記号の抜けや、冒頭の疑問符がない文を探して、ざっと目を通します。
6. 書き出す。 共有にはDOCX、PDF、TXT、動画の字幕にはSRTかVTTを選びます。

よくある間違い

関連情報

対応言語の一覧、ツール、用語集もご覧ください。

よくある質問

スペイン語は本当にそんなに良いのですか？

公表されている単語誤り率はlarge-v3で3.12と、もっとも低い部類ですが、それでも校正はおすすめです。

ラテンアメリカのアクセントにも対応していますか？

この数値はアクセント別に分かれていないため、必要なアクセントの短いクリップで試してください。

一ファイルあたりの上限は？

上限は一ファイルあたり2 GBです。通常のチャット添付では大きすぎるものには、ミニアプリの「アップロード」ボタンを使ってください。

その数値はどこから来たものですか？

他の人々が公表したテストに基づくもので、当社自身の測定ではありません。

ボットは英語版を作ってくれますか？

いいえ。文字起こしは、送った録音と同じ言語であるスペイン語のままで、別の言語には変換されません。

出典

各出典は、記載の日付に手作業で開いて確認しました。ページは変更されることがあるため、細部が重要な場合は出典をご確認ください。

1. Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · 確認日 2026-10-18
2. FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · 確認日 2026-10-18
3. Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · 確認日 2026-10-18