Cos'è il vocabolario personalizzato? È un elenco di nomi e termini che dai a un sistema di riconoscimento perché li scriva correttamente. Persone, marchi, luoghi e parole tecniche sono voci tipiche. L'elenco orienta il sistema verso quelle grafie senza riaddestrarlo.
Trascrivi una registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram
File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue
Punti chiave
- I nomi rari sono il motivo principale della funzione, dato che un modello generico ne ha visti pochi esempi.
- I termini brevi e distintivi funzionano meglio, e le frasi lunghe con parole comuni aggiungono poco perché quelle parole sono già note.
- Non tutti gli strumenti offrono un elenco di vocaboli, e quelli che lo offrono differiscono nella forza con cui lo seguono.
- Senza la funzione, un passaggio di cerca e sostituisci sulla trascrizione finita corregge i nomi ricorrenti.
- Le varianti di grafia di uno stesso nome vanno elencate una volta nella forma desiderata, così il documento resta coerente dall'inizio alla fine.
Che aspetto ha
// vocabulary list, one entry per line
Okafor
Kowalczyk
PostgreSQL
Kubernetes
Zhang Wei
// without such a list the same names might appear as
// "oh Kafor", "Koval check", "post grass Q L"
Altro
Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.
Domande frequenti
Cosa devo mettere in un elenco di vocabolario personalizzato?
Aggiungi nomi di persona, nomi di aziende e prodotti, nomi di luoghi e termini specifici del settore. Salta le parole di uso quotidiano, che il sistema conosce già bene.
L'elenco dà sempre la grafia giusta?
No. Aumenta la probabilità che un termine venga scritto come vuoi tu, ma il sistema può comunque scegliere una parola dal suono simile, quindi una passata di revisione resta utile.
Cosa posso fare se uno strumento non ha l'opzione del vocabolario?
Tieni un elenco delle grafie corrette ed esegui cerca e sostituisci sulla trascrizione esportata. Fallo una volta per ogni nome ricorrente invece che riga per riga.
Conta anche per le note vocali brevi?
Meno. Le note brevi contengono pochi termini rari. Conta per interviste e riunioni lunghe che ripetono molte volte gli stessi nomi insoliti.
Come correggo i nomi in una trascrizione del bot di Potok?
Esportala in DOCX o TXT e correggi i nomi con cerca e sostituisci. Controlla con l'audio la prima occorrenza di ogni nome.
Fonti
Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.
- Speech recognition (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Transcription (linguistics) (Wikipedia), Wikipedia · verificata
Provalo sulla tua registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram