Potok è una scelta solida per l'olandese: i test pubblicati sul modello large-v3 riportano un tasso di errore sulle parole di 5.57, una delle cifre più basse del nostro elenco. Invia messaggi vocali, audio o video in olandese al bot di Telegram, con file fino a 2 GB, e leggi sotto la nota sulle segnalazioni degli utenti.
Trascrivi una registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram
File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue
Punti chiave
- Il tasso di errore sulle parole di 5.57 è un risultato di test pubblicati, non una nostra misurazione.
- Alcuni utenti segnalano che large-v3 va peggio del modello precedente sui loro dati in olandese, quindi benchmark e audio reale possono differire.
- L'olandese scrive molte parole composte come una sola, e la cifra del test non dice nulla su come vengano divise.
- La trascrizione resta in olandese; nulla viene tradotto.
Che aspetto ha una trascrizione
[00:00] Parlante 1: Laten we de vergadering beginnen. Eerst bespreken we de resultaten van vorige week, daarna plannen we de volgende stappen.Significato in italiano: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Scritta da noi per mostrare la scrittura e l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento.
Qualità pubblicata
| Lingua | Giudizio | Risultato pubblicato | Note |
|---|---|---|---|
| Olandese (Nederlands) | Consigliata | tasso di errore sulle parole 5.57% (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper | I test pubblicati mostrano un basso tasso di errore per questa lingua. |
Questi numeri vengono da test pubblicati da altri, non da test di Potok. Il tuo audio, con i suoi rumori, accenti e microfono, darà risultati diversi.
Come si fa
- Prova con un tuo campione. Dato che gli utenti riferiscono esperienze contrastanti, invia un breve file a @potok_now_bot e valutalo prima del lavoro grosso.
- Poi invia la registrazione completa. Funzionano note vocali, audio, video e link di YouTube. Fino a 2 GB per file, con il pulsante Upload della mini app per i più grandi.
- Usa i timestamp per le riunioni. Permettono di tornare facilmente a una frase dubbia.
- Correggi composti e nomi. Controlla come compaiono le lunghe parole composte e i cognomi con prefissi.
- Esporta. TXT, MD, DOCX, PDF, SRT o VTT, a seconda che ti serva un verbale o delle didascalie.
| Funzione | Dettagli |
|---|---|
| Dove funziona | Bot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot |
| Dimensione del file | Fino a 2 GB |
| Esportazione | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Parlanti e tempi | Le etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare |
| Lingue | Circa 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze |
| Traduzione | La trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua |
| Dettatura | Un'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo |
Errori comuni
| Errore | Cosa succede | Soluzione |
|---|---|---|
| Affidarsi solo al benchmark | Il tuo accento, il microfono o l'argomento possono dare risultati peggiori del test. | Prima prova un breve campione reale. |
| Dividere le parole composte | I controlli ortografici segnalano parole olandesi corrette. | Uniscile nel tuo editor. |
| Aspettarsi un trattamento separato del parlato fiammingo | La cifra pubblicata dà un unico risultato per l'olandese in generale. | Prova estratti dei tuoi interlocutori. |
| Saltare il controllo dei numeri | Una data o un importo detti in fretta possono essere scritti male. | Verifica le cifre sull'audio. |
Altro
Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.
Domande frequenti
Quanto è accurata la trascrizione in olandese?
I test pubblicati sul modello large-v3 danno un tasso di errore sulle parole di 5.57 per l'olandese. Consideralo il risultato di un altro gruppo.
Qual è la riserva per l'olandese?
Alcuni utenti segnalano che large-v3 va peggio del modello precedente sui loro dati, quindi un campione reale conta più della media.
Copre l'olandese del Belgio?
La cifra pubblicata non riporta separatamente il parlato fiammingo, quindi controlla un estratto dei tuoi interlocutori.
Posso ottenere un file Word?
Sì. DOCX è uno dei formati di esportazione, insieme a PDF, TXT, MD, SRT e VTT.
Il parlato olandese viene tradotto?
No. Ricevi il testo olandese esattamente come detto, senza traduzione in un'altra lingua.
Fonti
Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · verificata
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · verificata
Provalo sulla tua registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram