Potok mentranskripsikan pesan suara, audio, dan video berbahasa Prancis di obrolan Telegram. Pengujian terbitan atas model large-v3 melaporkan tingkat kesalahan kata dari 5.3 sampai 6.31 untuk bahasa Prancis, rentang yang rendah di antara bahasa dalam daftar kami. File hingga 2 GB diterima.
Transkripsikan rekaman
Kirim pesan suara, audio, atau video Anda ke @potok_now_bot di Telegram, lalu teksnya akan dikirim kembali di obrolan.
Buka @potok_now_bot di Telegram
File hingga 2 GB · ekspor ke TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, dan VTT · label pembicara dan stempel waktu · sekitar 30 bahasa
Fakta utama
- Rentang terbitan untuk bahasa Prancis adalah tingkat kesalahan kata 5.3 sampai 6.31, diukur oleh pihak lain pada large-v3.
- Tiga sumber sepakat pada hasil yang rendah, itulah sebabnya bahasa Prancis tidak diberi peringatan.
- Banyak kata Prancis bunyinya sama tetapi tulisannya berbeda, jadi akhiran tata bahasa adalah kesalahan sisa yang khas.
- Teks dikembalikan dalam bahasa Prancis dan tidak diterjemahkan.
Seperti apa transkrip itu
[00:00] Pembicara 1: Commençons la réunion. D'abord, nous passerons en revue les résultats de la semaine dernière, puis nous planifierons les prochaines étapes.Artinya dalam bahasa Inggris: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Ditulis oleh kami untuk menunjukkan aksara dan tata letak transkrip. Ini bukan keluaran mesin pengenalan.
Kualitas yang dipublikasikan
| Bahasa | Penilaian | Hasil publikasi | Catatan |
|---|---|---|---|
| Prancis (Français) | Direkomendasikan | tingkat kesalahan kata 5.3% (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper, Whale paper, TheWhisper benchmark | Pengujian yang dipublikasikan menunjukkan tingkat kesalahan yang rendah untuk bahasa ini. |
Angka-angka ini berasal dari pengujian yang dipublikasikan oleh pihak lain, bukan dari pengujian Potok. Audio Anda sendiri, dengan kebisingan, aksen, dan mikrofonnya, akan memberi hasil yang berbeda.
Cara melakukannya
- Serahkan audionya. Kirim rekaman Prancis Anda ke @potok_now_bot, sebagai pesan suara, file, video, atau tautan YouTube.
- Jalur untuk file besar. Hingga 2 GB bisa dilampirkan; tombol Unggah di aplikasi mini cocok untuk rekaman yang sangat panjang.
- Pilih label. Untuk wawancara, aktifkan label pembicara dan stempel waktu agar setiap giliran bicara ditandai.
- Baca untuk kesesuaian bentuk kata. Periksa akhiran seperti bentuk jamak dan participe lampau, yang bunyinya tidak memberi petunjuk.
- Periksa aksen dan apostrof. Perhatikan é, è, ê, ç, dan elisi seperti l'homme.
- Ekspor. TXT, MD, DOCX, dan PDF untuk dokumen; SRT dan VTT untuk subjudul Prancis.
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Tempat penggunaan | Bot Telegram @potok_now_bot; file besar diproses lewat aplikasi mini bot |
| Ukuran file | Hingga 2 GB |
| Ekspor | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Pembicara dan waktu | Label pembicara dan stempel waktu dapat diaktifkan |
| Bahasa | Sekitar 30 bahasa dengan hasil publikasi yang baik; beberapa bahasa lain disertai peringatan |
| Terjemahan | Transkrip tidak diterjemahkan ke bahasa lain |
| Dikte | Aplikasi desktop Potok terpisah memungkinkan Anda mendikte teks ke program apa pun; aplikasi ini mengenali ucapan bahasa Rusia |
Kesalahan umum
| Kesalahan | Yang terjadi | Perbaikan |
|---|---|---|
| Memercayai akhiran yang tidak berbunyi | S jamak atau e feminin mungkin hilang, karena tidak terdengar. | Baca untuk tata bahasa, bukan untuk bunyi. |
| Mengira aksen dari Prancis dan Kanada berperilaku sama | Rentang terbitan tidak merincinya. | Uji klip pendek dari pembicara Anda. |
| Melewatkan pemeriksaan kata sebunyi | Kata seperti ou dan où bisa tertukar. | Cari pasangan yang penting bagi Anda. |
| Mencari versi bahasa Inggris | Bot tidak menerjemahkan transkrip. | Terjemahkan secara terpisah. |
Selengkapnya
Lihat daftar lengkap bahasa, alat, dan glosarium.
Pertanyaan yang sering diajukan
Seberapa baik transkripsi bahasa Prancis?
Pengujian terbitan atas model large-v3 memberi tingkat kesalahan kata 5.3 sampai 6.31 untuk bahasa Prancis. Angka ini diukur kelompok lain, bukan kami.
Mengapa berupa rentang?
Set uji dan aturan teks yang berbeda memberi hasil yang sedikit berbeda, jadi kami menampilkan rentang terbitannya.
Apakah tanda aksen Prancis dipertahankan?
Pada umumnya ya, tetapi tinjaulah. Aksen yang salah bisa mengubah kata.
Bisakah saya mengirim episode podcast berbahasa Prancis?
Bisa. Kirim file audio dalam batas 2 GB, atau gunakan tombol Unggah untuk yang sangat besar.
Apakah pembicara diidentifikasi dengan nama?
Tidak. Mereka diberi label Pembicara 1, Pembicara 2, dan seterusnya.
Sumber
Setiap sumber dibuka secara manual pada tanggal yang tertera. Halaman bisa berubah, jadi buka sumbernya jika ada detail yang penting bagi Anda.
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · diperiksa
- Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · diperiksa
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · diperiksa
- Whale paper, Table 5 (Whisper large-v3 on FLEURS) · diperiksa
- TheWhisper benchmark (turbo, average over FLEURS, MLS, Common Voice) · diperiksa
Coba pada rekaman Anda sendiri
Kirim pesan suara, audio, atau video Anda ke @potok_now_bot di Telegram, lalu teksnya akan dikirim kembali di obrolan.
Buka @potok_now_bot di Telegram