Ubah audio Prancis ke teks

Oleh tim PotokDiperbarui ~2 menit baca

Untuk mengubah audio Prancis ke teks, kirim ke bot Potok di Telegram. Uji coba pihak lain yang dipublikasikan pada large-v3, bukan pengukuran kami, memberi tingkat kesalahan kata 5.3, dengan hasil yang dilaporkan dari 5.3 sampai 6.31. File hingga 2 GB diterima, dan teks tetap berbahasa Prancis.

Transkripsikan rekaman

Kirim pesan suara, audio, atau video Anda ke @potok_now_bot di Telegram, lalu teksnya akan dikirim kembali di obrolan.

Buka @potok_now_bot di Telegram

File hingga 2 GB · ekspor ke TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, dan VTT · label pembicara dan stempel waktu · sekitar 30 bahasa

Fakta utama

  • Bahasa Prancis punya banyak kata yang bunyinya sama tetapi ejaannya berbeda, jadi konteks yang menentukan ejaan.
  • Akhiran bisu untuk bentuk jamak dan feminin adalah kekeliruan kecil yang paling umum.
  • Aksen pada vokal mengubah makna, jadi periksa pada nama.
  • Aktifkan label pembicara untuk wawancara dan debat.
  • Kutipan dalam bahasa lain di tengah pembicaraan berbahasa Prancis adalah baris yang paling tidak andal.

Seperti apa transkrip itu

Contoh kalimat dalam Prancis
[00:00] Pembicara 1: Commençons la réunion. D'abord, nous passerons en revue les résultats de la semaine dernière, puis nous planifierons les prochaines étapes.

Artinya dalam bahasa Inggris: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.

Ditulis oleh kami untuk menunjukkan aksara dan tata letak transkrip. Ini bukan keluaran mesin pengenalan.

Kualitas yang dipublikasikan

Kualitas untuk bahasa ini
BahasaPenilaianHasil publikasiCatatan
Prancis (Français)Direkomendasikantingkat kesalahan kata 5.3% (large-v3, FLEURS)
Canary-1B-v2 paper, Whale paper, TheWhisper benchmark
Pengujian yang dipublikasikan menunjukkan tingkat kesalahan yang rendah untuk bahasa ini.

Angka-angka ini berasal dari pengujian yang dipublikasikan oleh pihak lain, bukan dari pengujian Potok. Audio Anda sendiri, dengan kebisingan, aksen, dan mikrofonnya, akan memberi hasil yang berbeda.

Cara melakukannya

  1. Buka bot. Buka @potok_now_bot di Telegram.
  2. Kirim file. Audio, video, pesan suara, atau tautan YouTube, hingga 2 GB. Gunakan Unggah untuk file besar.
  3. Periksa kata yang bunyinya sama. Kata yang bunyinya sama perlu dicek manusia terhadap konteks kalimatnya.
  4. Periksa aksen dan akhiran. Aksen yang hilang atau akhiran bisu bisa mengubah sebuah kata.
  5. Dengarkan lagi angka dan tanggal. Angka Prancis dibentuk dengan cara yang tidak biasa, jadi periksa jumlah dan tanggal dengan rekaman sebelum meneruskan teksnya.
  6. Ekspor. DOCX, TXT, PDF, MD, SRT, atau VTT.
Apa yang bisa dilakukan Potok
FiturRincian
Tempat penggunaanBot Telegram @potok_now_bot; file besar diproses lewat aplikasi mini bot
Ukuran fileHingga 2 GB
EksporTXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT
Pembicara dan waktuLabel pembicara dan stempel waktu dapat diaktifkan
BahasaSekitar 30 bahasa dengan hasil publikasi yang baik; beberapa bahasa lain disertai peringatan
TerjemahanTranskrip tidak diterjemahkan ke bahasa lain
DikteAplikasi desktop Potok terpisah memungkinkan Anda mendikte teks ke program apa pun; aplikasi ini mengenali ucapan bahasa Rusia

Kesalahan umum

Kesalahan umum dan cara memperbaikinya
KesalahanYang terjadiPerbaikan
Memercayai kata yang bunyinya samaKata itu dipilih dari konteks dan kadang salah.Baca untuk makna, bukan hanya untuk bunyi.
Mengabaikan akhiran kesesuaianAkhiran bisu mudah terlewat.Periksa bentuk jamak dan feminin.
Mengirim klip ponsel berkualitas rendahKompresi menghilangkan detail.Kirim file asli.
Mencampur istilah InggrisKata pinjaman mungkin dieja gaya Prancis.Perbaiki secara manual.
Menilai liaison hanya dengan telingaBunyi yang bersambung antar kata bisa menyembunyikan batas kata, sehingga dua kata mungkin menyatu.Dengarkan ulang frasa yang terbaca janggal.

Selengkapnya

Lihat daftar lengkap bahasa, alat, dan glosarium.

Pertanyaan yang sering diajukan

Seberapa baik bahasa Prancis?

Tingkat kesalahan kata yang dipublikasikan adalah 5.3 pada large-v3, termasuk yang terbaik di daftar kami.

Mengapa ada kisaran?

Uji yang berbeda melaporkan nilai dari 5.3 sampai 6.31 untuk model yang sama.

Apakah bahasa Prancis Kanada bisa diproses?

Angka yang dipublikasikan tidak memisahkan ragam daerah, jadi uji sebuah sampel.

Apakah ada batas ukuran?

2 GB per file, dengan Unggah untuk yang terbesar.

Apakah teksnya diterjemahkan?

Tidak. Transkrip tetap berbahasa Prancis, bahasa rekaman yang Anda kirim ke bot.

Sumber

Setiap sumber dibuka secara manual pada tanggal yang tertera. Halaman bisa berubah, jadi buka sumbernya jika ada detail yang penting bagi Anda.

  1. Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · diperiksa
  2. FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · diperiksa
  3. Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · diperiksa
  4. Whale paper, Table 5 (Whisper large-v3 on FLEURS) · diperiksa
  5. TheWhisper benchmark (turbo, average over FLEURS, MLS, Common Voice) · diperiksa

Coba pada rekaman Anda sendiri

Kirim pesan suara, audio, atau video Anda ke @potok_now_bot di Telegram, lalu teksnya akan dikirim kembali di obrolan.

Buka @potok_now_bot di Telegram