Untuk mentranskripsikan rekaman kelas, minta izin sekolah terlebih dahulu, lalu kirim audio ke bot Potok di Telegram dan ekspor teks biasa. File hingga 2 GB cukup untuk pelajaran yang panjang. Rekaman memuat suara anak-anak, jadi perlakukan teksnya dengan kehati-hatian yang sama seperti suaranya.
Transkripsikan rekaman
Kirim pesan suara, audio, atau video Anda ke @potok_now_bot di Telegram, lalu teksnya akan dikirim kembali di obrolan.
Buka @potok_now_bot di Telegram
File hingga 2 GB · ekspor ke TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, dan VTT · label pembicara dan stempel waktu · sekitar 30 bahasa
Fakta utama
- Izin dari sekolah datang sebelum merekam, bukan sesudahnya. Tanyakan kepada kepala sekolah atau ikuti kebijakan sekolah.
- Satu pelajaran penuh menghasilkan file panjang, tetapi batas 2 GB muat untuk satu pelajaran dengan ruang yang longgar.
- Teks biasa sudah cukup untuk catatan pelajaran, dan mudah dibagikan kepada rekan guru atau siswa yang tidak masuk.
Cara melakukannya
- Periksa kebijakan sekolah. Tanyakan kepada sekolah apakah Anda boleh merekam pelajaran, dan apa yang diminta dari orang tua atau staf.
- Beri tahu kelas. Sampaikan bahwa pelajaran sedang direkam dan alasannya, dengan kata-kata yang dipahami siswa.
- Rekam di dekat guru. Letakkan perangkat di tempat suara guru terdengar jelas. Pertanyaan siswa lebih pelan, jadi ulangi dengan suara keras.
- Buka bot. Buka @potok_now_bot di Telegram dan lampirkan file. Pakai tombol Unggah di aplikasi mini untuk file yang sangat besar.
- Ekspor teks biasa. Pilih TXT. Bisa dibuka di mana saja dan mudah dipangkas.
- Hapus data pribadi. Hapus nama siswa atau detail pribadi apa pun sebelum Anda membagikan teksnya.
- Simpan dengan aman. Simpan rekaman dan teks di tempat yang hanya bisa dijangkau orang yang berwenang.
Seperti apa hasilnya
[00:00] Pembicara 1: Selamat pagi. Hari ini kita lanjutkan pecahan, jadi tolong buka buku kalian.
[00:09] Pembicara 1: Siapa yang bisa memberi tahu saya apa itu pembilang?
[00:14] Pembicara 2: Itu angka yang di atas dalam pecahan.
[00:18] Pembicara 1: Tepat, dan yang di bawah disebut penyebut.
Contoh teks yang kami tulis untuk menunjukkan tata letak transkrip. Ini bukan keluaran mesin pengenalan dan bukan rekaman nyata.
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Tempat penggunaan | Bot Telegram @potok_now_bot; file besar diproses lewat aplikasi mini bot |
| Ukuran file | Hingga 2 GB |
| Ekspor | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Pembicara dan waktu | Label pembicara dan stempel waktu dapat diaktifkan |
| Bahasa | Sekitar 30 bahasa dengan hasil publikasi yang baik; beberapa bahasa lain disertai peringatan |
| Terjemahan | Transkrip tidak diterjemahkan ke bahasa lain |
| Dikte | Aplikasi desktop Potok terpisah memungkinkan Anda mendikte teks ke program apa pun; aplikasi ini mengenali ucapan bahasa Rusia |
Kesalahan umum
| Kesalahan | Yang terjadi | Perbaikan |
|---|---|---|
| Merekam dulu dan bertanya belakangan | Sekolah mungkin punya aturan yang Anda langgar, dan rekaman bisa harus dihapus. | Dapatkan persetujuan tertulis sebelum menekan tombol rekam. |
| Membagikan teks dengan nama siswa di dalamnya | Data pribadi anak-anak bisa menyebar di luar kelas. | Ganti nama dengan inisial atau hapus sebelum dibagikan. |
| Tidak mengulang pertanyaan siswa | Jawaban guru tidak masuk akal di dalam teks, karena pertanyaannya tidak ada. | Ulangi setiap pertanyaan dengan suara keras sebelum menjawabnya. |
| Menganggap transkrip sebagai catatan resmi | Satu kata yang salah bisa mengubah apa yang dikatakan. | Tandai teks sebagai salinan kerja dan periksa bagian penting di audio. |
Selengkapnya
Lihat daftar lengkap bahasa, alat, dan glosarium.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah saya perlu izin untuk merekam kelas?
Tanyakan dulu kepada sekolah. Aturannya berbeda menurut negara, sekolah, dan siapa yang direkam.
Bisakah pelajaran panjang dikirim sekaligus?
Bisa. File hingga 2 GB didukung, dan yang lebih besar memakai tombol Unggah di aplikasi mini.
Format mana yang terbaik untuk catatan pelajaran?
TXT, karena polos dan terbuka di semua editor. DOCX berguna jika Anda ingin memformat catatan.
Apakah teks akan membedakan para siswa?
Label pembicara bisa diaktifkan, tetapi berupa nomor, jadi tidak memberi nama.
Bagaimana dengan informasi pribadi dalam rekaman?
Tinjau teksnya, hapus nama dan detail yang tidak boleh keluar dari kelas, dan simpan file dengan aman.
Sumber
Setiap sumber dibuka secara manual pada tanggal yang tertera. Halaman bisa berubah, jadi buka sumbernya jika ada detail yang penting bagi Anda.
- Lecture (Wikipedia), Wikipedia · diperiksa
- Text file (Wikipedia), Wikipedia · diperiksa
Coba pada rekaman Anda sendiri
Kirim pesan suara, audio, atau video Anda ke @potok_now_bot di Telegram, lalu teksnya akan dikirim kembali di obrolan.
Buka @potok_now_bot di Telegram