Pour convertir un WebM en texte, envoyez le fichier au bot Potok sur Telegram et lisez la transcription dans la discussion. Un enregistrement issu d'un outil de navigateur peut être envoyé tel quel. Les fichiers jusqu'à 2 GB sont acceptés, et vous pouvez exporter en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ou VTT.
Transcrire un enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram
Fichiers jusqu'à 2 Go · export en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT et VTT · étiquettes des intervenants et horodatage · environ 30 langues
L'essentiel
- Le WebM est un conteneur pour la vidéo ou l'audio, fondé sur des codecs ouverts comme VP9 et Opus.
- Les enregistreurs dans le navigateur sauvegardent souvent des fichiers WebM : outils de réunion en ligne, widgets de notes vocales et extensions de capture d'écran.
- Un WebM sans piste vidéo est un simple enregistrement audio. Le bot le traite comme n'importe quel autre fichier audio.
- Le fichier obtenu depuis le navigateur est en général un téléchargement, dans le dossier des téléchargements.
Comment faire
- Repérez le téléchargement. Cherchez dans le dossier des téléchargements du navigateur, ou à l'endroit où l'outil d'enregistrement l'a sauvegardé.
- Vérifiez qu'il se lit. Ouvrez le fichier dans un onglet du navigateur. Un enregistrement inachevé peut être coupé ou sans durée affichée.
- Ouvrez le bot. Ouvrez @potok_now_bot dans Telegram.
- Envoyez le WebM. Joignez-le comme document. Un gros enregistrement, jusqu'à 2 GB, passe par le bouton Téléverser de la mini-application.
- Activez les étiquettes pour les réunions. Les appels en ligne comptent plusieurs voix : les étiquettes d'intervenants et les horodatages sont donc utiles.
- Exportez. Enregistrez en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ou VTT.
À quoi ressemble le résultat
[00:00] Intervenant 1: Tout le monde m'entend ? Je partage l'ordre du jour dans la discussion.
[00:05] Intervenant 2: Oui, très bien. Commençons par le calendrier de la version.
Texte d'exemple rédigé par nos soins pour montrer la mise en page d'une transcription. Ce n'est pas le résultat du moteur de reconnaissance ni un véritable enregistrement.
| Fonction | Détails |
|---|---|
| Où ça fonctionne | Bot Telegram @potok_now_bot ; les gros fichiers passent par la mini-application du bot |
| Taille des fichiers | Jusqu'à 2 Go |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Intervenants et temps | Les étiquettes des intervenants et l'horodatage peuvent être activés |
| Langues | Environ 30 langues aux bons résultats publiés ; quelques autres avec des réserves |
| Traduction | La transcription n'est pas traduite dans une autre langue |
| Dictée | Une application de bureau Potok distincte vous permet de dicter du texte dans n'importe quel programme ; elle reconnaît la parole en russe |
Erreurs courantes
| Erreur | Ce qui se passe | Solution |
|---|---|---|
| Fermer l'onglet avant la fin de l'enregistrement | Le fichier peut être endommagé ou privé de sa fin. | Appuyez sur arrêt dans l'outil et attendez la fin du téléchargement. |
| Enregistrer un appel avec le seul micro | Votre voix est claire et l'interlocuteur est absent. | Captez aussi le son de l'onglet ou du système, si l'outil le permet. |
| Renommer le fichier en .mp4 pour qu'il s'ouvre | Une mauvaise extension déroute les programmes et ne change rien au contenu. | Gardez le nom en .webm, puisque le bot l'accepte. |
| Perdre le fichier dans un dossier temporaire | Certains outils ne gardent l'enregistrement que jusqu'à ce que vous quittiez la page. | Téléchargez-le immédiatement et rangez-le avec vos autres fichiers. |
Pour aller plus loin
Consultez la liste complète des langues, les outils et le glossaire.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le WebM ?
Le WebM est un conteneur pour la vidéo ou l'audio, fondé sur des codecs ouverts comme VP9 et Opus.
D'où viennent les fichiers WebM ?
Les enregistreurs dans le navigateur les sauvegardent souvent : outils de réunion, extensions de capture d'écran et widgets de notes vocales.
Puis-je envoyer un WebM sans vidéo ?
Oui. C'est un enregistrement audio dans un conteneur WebM, et le bot le traite comme de l'audio.
Quelle taille peut avoir le fichier ?
Jusqu'à 2 GB, avec le bouton Téléverser de la mini-application pour les gros fichiers.
Quels formats d'export existe-t-il ?
TXT, MD, DOCX, PDF, SRT et VTT sont disponibles pour la même transcription.
Sources
Chaque source a été ouverte manuellement à la date indiquée. Les pages évoluent : ouvrez la source si un détail compte pour vous.
- WebM (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- Opus audio format (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
Essayez avec votre propre enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram