Para convertir un WebM a texto, envía el archivo al bot de Potok en Telegram y lee la transcripción en el chat. Una grabación de una herramienta del navegador puede enviarse tal cual. Se aceptan archivos de hasta 2 GB, y puedes exportar TXT, MD, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Transcribe una grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram
Archivos de hasta 2 GB · exportación a TXT, MD, DOCX, PDF, SRT y VTT · etiquetas de hablantes y marcas de tiempo · unos 30 idiomas
Datos clave
- WebM es un contenedor de vídeo o audio, basado en códecs abiertos como VP9 y Opus.
- Las grabadoras del navegador suelen guardar archivos WebM, entre ellas las herramientas de reuniones en línea, los widgets de notas de voz y las extensiones de captura de pantalla.
- Un WebM sin pista de vídeo es una grabación de audio normal. El bot lo trata como cualquier otro archivo de audio.
- El archivo que te da el navegador suele ser una descarga en la carpeta de descargas.
Cómo hacerlo
- Localiza la descarga. Busca en la carpeta de descargas del navegador, o en el lugar donde la herramienta de grabación lo guardó.
- Comprueba que se reproduce. Abre el archivo en una pestaña del navegador. Una grabación sin terminar puede estar cortada o no mostrar la duración.
- Abre el bot. Abre @potok_now_bot en Telegram.
- Envía el WebM. Adjúntalo como documento. Una grabación grande, de hasta 2 GB, se envía con el botón de subida de la mini app.
- Activa las etiquetas para las reuniones. Las llamadas en línea tienen varias voces, así que las etiquetas de hablante y las marcas de tiempo ayudan.
- Exporta. Guarda como TXT, MD, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Cómo se ve el resultado
[00:00] Hablante 1: ¿Me oyen todos? Voy a compartir la agenda en el chat.
[00:05] Hablante 2: Sí, perfectamente. Empecemos con el plan de lanzamiento.
Texto de ejemplo escrito por nosotros para mostrar el formato de una transcripción. No es el resultado del motor de reconocimiento ni una grabación real.
| Función | Detalles |
|---|---|
| Dónde funciona | Bot de Telegram @potok_now_bot; los archivos grandes se procesan en la mini app del bot |
| Tamaño del archivo | Hasta 2 GB |
| Exportación | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Hablantes y tiempo | Se pueden activar las etiquetas de hablantes y las marcas de tiempo |
| Idiomas | Unos 30 idiomas con buenos resultados publicados; algunos más con advertencias |
| Traducción | La transcripción no se traduce a otro idioma |
| Dictado | Una app de escritorio de Potok aparte permite dictar texto en cualquier programa; reconoce el habla en ruso |
Errores comunes
| Error | Qué ocurre | Solución |
|---|---|---|
| Cerrar la pestaña antes de que termine la grabación | El archivo puede quedar dañado o sin su final. | Pulsa detener en la herramienta y espera a que la descarga termine. |
| Grabar una llamada solo con el micrófono | Tu voz se oye clara y falta la otra parte. | Captura también el audio de la pestaña o del sistema, si la herramienta lo permite. |
| Cambiar el nombre del archivo a .mp4 para que se abra | Una extensión equivocada confunde a los programas y no cambia lo que hay dentro. | Deja el nombre .webm, porque el bot lo acepta. |
| Perder el archivo en una carpeta temporal | Algunas herramientas guardan la grabación solo hasta que sales de la página. | Descárgala de inmediato y guárdala con tus demás archivos. |
Más
Consulta la lista completa de idiomas, las herramientas y el glosario.
Preguntas frecuentes
¿Qué es WebM?
WebM es un contenedor de vídeo o audio, basado en códecs abiertos como VP9 y Opus.
¿De dónde vienen los archivos WebM?
Suelen guardarlos las grabadoras del navegador: herramientas de reuniones, extensiones de captura de pantalla y widgets de notas de voz.
¿Puedo enviar un WebM sin vídeo?
Sí. Es una grabación de audio en un contenedor WebM, y el bot la maneja como audio.
¿Qué tamaño puede tener el archivo?
Hasta 2 GB, con el botón de subida de la mini app para los archivos grandes.
¿Qué formatos de exportación hay?
TXT, MD, DOCX, PDF, SRT y VTT están disponibles para la misma transcripción.
Fuentes
Cada fuente se abrió a mano en la fecha indicada. Las páginas cambian, así que abre la fuente si un detalle te importa.
- WebM (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- Opus audio format (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
Pruébalo con tu propia grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram