Pour transformer un message vocal en texte, enregistrez-le comme fichier audio et envoyez-le au bot Potok sur Telegram. Téléphones et opérateurs permettent de le partager ou de l'enregistrer en audio, selon votre téléphone et votre forfait. Les fichiers jusqu'à 2 Go passent, avec export en TXT ou DOCX.
Transcrire un enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram
Fichiers jusqu'à 2 Go · export en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT et VTT · étiquettes des intervenants et horodatage · environ 30 langues
L'essentiel
- Les messages de messagerie vocale sont de courts clips audio : la transcription est brève et revient dans la conversation.
- Le chemin vers un fichier dépend de votre téléphone et de votre opérateur : consultez leurs pages d'aide.
- Les lignes téléphoniques compressent le son, ce qui fait des chiffres et des noms les parties les plus risquées du texte.
- Les messages vocaux contiennent souvent un numéro de rappel : vérifiez-le avec l'enregistrement.
Comment faire
- Ouvrez le message vocal. Trouvez le message dans l'écran de messagerie vocale de votre téléphone ou dans l'appli de votre opérateur.
- Enregistrez-le ou partagez-le. Cherchez une option pour l'enregistrer ou le partager en fichier audio. Le libellé dépend de votre téléphone et de votre opérateur.
- Envoyez-le dans Telegram. Ouvrez @potok_now_bot et joignez le fichier enregistré.
- Vérifiez les numéros. Un message vocal contient souvent un numéro de téléphone. Réécoutez le clip et comparez chaque chiffre.
- Conservez ou exportez. Copiez le texte dans vos notes ou exportez un DOCX pour vos archives.
À quoi ressemble le résultat
[00:00] Locuteur 1: Bonjour, c'est la clinique, nous vous appelons au sujet de votre visite de jeudi.
[00:06] Locuteur 1: Merci de nous rappeler pour confirmer l'heure.
[00:11] Locuteur 1: Notre secrétariat est ouvert jusqu'à cinq heures.
Texte d'exemple rédigé par nos soins pour montrer la mise en page d'une transcription. Ce n'est pas le résultat du moteur de reconnaissance ni un véritable enregistrement.
| Fonction | Détails |
|---|---|
| Où ça fonctionne | Bot Telegram @potok_now_bot ; les gros fichiers passent par la mini-application du bot |
| Taille des fichiers | Jusqu'à 2 Go |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Intervenants et temps | Les étiquettes des intervenants et l'horodatage peuvent être activés |
| Langues | Environ 30 langues aux bons résultats publiés ; quelques autres avec des réserves |
| Traduction | La transcription n'est pas traduite dans une autre langue |
| Dictée | Une application de bureau Potok distincte vous permet de dicter du texte dans n'importe quel programme ; elle reconnaît la parole en russe |
Erreurs courantes
| Erreur | Ce qui se passe | Solution |
|---|---|---|
| Se fier au numéro de rappel du texte | L'audio téléphonique brouille les chiffres. | Réécoutez et notez le numéro à partir de l'enregistrement. |
| Supprimer tout de suite le message vocal | Les opérateurs peuvent effacer les anciens messages, et vous ne pouvez plus vérifier le texte. | Gardez l'original jusqu'à ce que le texte soit définitif. |
| Transférer un message vocal contenant des détails privés | Il peut contenir les données de quelqu'un d'autre. | Ne partagez que ce que vous avez le droit de partager. |
| Attendre des noms corrects | Les noms inhabituels sont souvent mal compris. | Comparez avec l'orthographe donnée par la personne qui a appelé. |
Pour aller plus loin
Consultez la liste complète des langues, les outils et le glossaire.
Questions fréquentes
Puis-je enregistrer un message vocal en fichier ?
Téléphones et opérateurs permettent de partager ou d'enregistrer un message vocal en fichier audio.
Où trouver cette option ?
Dans l'écran de messagerie vocale de votre téléphone ou l'appli de l'opérateur. Le libellé varie : consultez leur aide.
Quelle est la durée d'un message vocal ?
Les messages vocaux sont de courts clips audio : le texte est bref.
Verrai-je qui l'a laissé ?
Le texte ne contient que les paroles prononcées. Le nom de l'appelant vient de votre téléphone.
Puis-je obtenir le texte sous forme de fichier ?
Oui. Exportez en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ou VTT.
Sources
Chaque source a été ouverte manuellement à la date indiquée. Les pages évoluent : ouvrez la source si un détail compte pour vous.
- Voicemail (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- Voice recorder (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
Essayez avec votre propre enregistrement
Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.
Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram