Para transformar um vídeo do YouTube em texto, envie o link dele ao bot Potok no Telegram. Dá para colar um link do YouTube no bot em vez de enviar um arquivo. A transcrição volta na conversa ou como arquivo, e você pode exportar em TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ou VTT. Cerca de 30 idiomas têm bons resultados publicados.
Transcreva uma gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram
Arquivos de até 2 GB · exportação em TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · identificação de falantes e marcação de tempo · cerca de 30 idiomas
Pontos principais
- Colar um link é um caminho diferente de enviar um arquivo, e o link é o jeito mais rápido para um vídeo público.
- Aulas e entrevistas longas do YouTube voltam como arquivo.
- Legendas exportadas em SRT ou VTT podem ser carregadas de volta nos seus próprios vídeos.
- Use vídeos que você pode reproduzir, como os seus, e respeite os direitos do criador nos de outras pessoas.
Como fazer
- Copie o endereço do vídeo. Abra o vídeo no YouTube e copie o endereço dele pelo navegador ou pela opção Compartilhar.
- Abra o bot. Inicie a conversa com @potok_now_bot no Telegram.
- Cole o link. Envie o endereço como mensagem, em vez de anexar um arquivo.
- Espere a transcrição. Um vídeo curto volta na conversa. Um longo volta como arquivo.
- Escolha os rótulos e o formato. Ative os rótulos de falante para entrevistas e exporte no formato de que precisa.
Como fica o resultado
[00:00] Falante 1: Neste vídeo eu mostro como consertar o pneu de uma bicicleta.
[00:05] Falante 1: Você precisa de um kit de remendo e de uma bomba.
[00:10] Falante 1: Vamos começar tirando a roda.
Texto de exemplo escrito por nós para mostrar o formato de uma transcrição. Não é o resultado do mecanismo de reconhecimento nem uma gravação real.
| Recurso | Detalhes |
|---|---|
| Onde funciona | Bot do Telegram @potok_now_bot; arquivos grandes passam pelo mini app do bot |
| Tamanho do arquivo | Até 2 GB |
| Exportação | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Falantes e tempo | É possível ativar a identificação de falantes e a marcação de tempo |
| Idiomas | Cerca de 30 idiomas com bons resultados publicados; mais alguns com ressalvas |
| Tradução | A transcrição não é traduzida para outro idioma |
| Ditado | Um app de computador Potok separado permite ditar texto em qualquer programa; ele reconhece fala em russo |
Erros comuns
| Erro | O que acontece | Solução |
|---|---|---|
| Enviar uma cópia baixada quando o link funciona | Demora mais e pode violar os termos do criador. | Cole o link de um vídeo público. |
| Enviar o link de um vídeo que você não pode usar | O criador é dono do conteúdo. | Use seus próprios vídeos ou peça permissão. |
| Pular a conferência do idioma | A qualidade varia conforme o idioma. | Veja a lista de idiomas. |
| Confiar nos nomes que aparecem no texto | Nomes de canais e marcas são fáceis de ouvir errado. | Compare com o vídeo. |
Mais
Veja a lista completa de idiomas, as ferramentas e o glossário.
Perguntas frequentes
Posso colar um link do YouTube no bot?
Pode. Dá para colar um link do YouTube no bot em vez de enviar um arquivo.
O link é o mesmo que enviar um arquivo?
Não. São caminhos diferentes. Um arquivo seu é enviado; um vídeo público pode usar o link.
Qual a duração máxima do vídeo?
Vídeos longos funcionam, e resultados longos voltam como arquivo.
Posso gerar legendas para o meu canal?
Pode. Exporte em SRT ou VTT e envie o arquivo como legendas.
O texto é traduzido?
Não. O texto fica no idioma em que foi falado no vídeo.
Fontes
Cada fonte foi aberta manualmente na data indicada. As páginas mudam, então abra a fonte se algum detalhe for importante para você.
- YouTube (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
- Subtitle (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
- Speech recognition (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
Teste com a sua própria gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram