Para convertir un vídeo de Loom en texto, descarga el MP4 y envía el archivo al bot de Potok en Telegram. Quien creó el vídeo de Loom puede descargarlo como archivo MP4. El bot acepta archivos de hasta 2 GB y no enlaces de Loom, y puedes exportar el texto como TXT, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Transcribe una grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram
Archivos de hasta 2 GB · exportación a TXT, MD, DOCX, PDF, SRT y VTT · etiquetas de hablantes y marcas de tiempo · unos 30 idiomas
Datos clave
- Solo quien creó un vídeo de Loom puede descargarlo como MP4, así que quien lo ve tiene que pedir el archivo.
- Un enlace de Loom pegado no le da nada al bot para abrir, porque este trabaja con archivos y enlaces de YouTube.
- Los vídeos explicativos mezclan una narración con una pantalla, y solo la narración se convierte en texto.
- Las demos de producto cortas vuelven en el chat, mientras que un vídeo de formación largo llega como archivo.
Cómo hacerlo
- Abre tu vídeo en Loom. Inicia sesión como propietario y busca el vídeo. Si es de otra persona, pídele el archivo.
- Descarga el MP4. Usa la opción de descarga de Loom, y consulta la ayuda oficial si no la encuentras en tu plan o versión.
- Comprueba el tamaño. Un clip corto es pequeño. Una grabación larga cercana a 2 GB se envía con el botón Subir de la mini app del bot.
- Envía el archivo. Adjunta el MP4 como documento en el chat con @potok_now_bot.
- Usa el texto. Copia una lista de pasos para la documentación, o exporta SRT para añadir subtítulos al vídeo.
Cómo se ve el resultado
[00:00] Hablante 1: Así se configura el informe semanal.
[00:05] Hablante 1: Haz clic en el filtro y elige el último trimestre.
[00:11] Hablante 1: Expórtalo y compártelo con el equipo.
Texto de ejemplo escrito por nosotros para mostrar el formato de una transcripción. No es el resultado del motor de reconocimiento ni una grabación real.
| Función | Detalles |
|---|---|
| Dónde funciona | Bot de Telegram @potok_now_bot; los archivos grandes se procesan en la mini app del bot |
| Tamaño del archivo | Hasta 2 GB |
| Exportación | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Hablantes y tiempo | Se pueden activar las etiquetas de hablantes y las marcas de tiempo |
| Idiomas | Unos 30 idiomas con buenos resultados publicados; algunos más con advertencias |
| Traducción | La transcripción no se traduce a otro idioma |
| Dictado | Una app de escritorio de Potok aparte permite dictar texto en cualquier programa; reconoce el habla en ruso |
Errores comunes
| Error | Qué ocurre | Solución |
|---|---|---|
| Enviar un enlace para compartir de Loom | El bot no puede abrirlo, así que no aparece texto. | Descarga el MP4 y envía el archivo. |
| Esperar las palabras de la pantalla en el texto | Los nombres de menús y las diapositivas son imágenes, no habla. | Añade tú las etiquetas de la interfaz donde la narración dice «este botón». |
| Transcribir el vídeo de un compañero sin preguntar | El vídeo pertenece a quien lo creó. | Pide el archivo y el derecho a usarlo. |
| Usar una grabación sin sonido | Si nadie habla, no hay nada que convertir en texto. | Comprueba que el vídeo tiene narración. |
Más
Consulta la lista completa de idiomas, las herramientas y el glosario.
Preguntas frecuentes
¿Quién puede descargar un vídeo de Loom?
Quien lo creó puede descargarlo como archivo MP4. Los demás tienen que pedírselo.
¿Puedo enviar el enlace de Loom al bot?
No. Envía el archivo MP4. El bot acepta archivos y enlaces de YouTube, no enlaces de Loom.
¿Saldrá el texto de la pantalla en la transcripción?
No. Solo la narración hablada se convierte en texto.
¿Qué tamaño puede tener el vídeo?
Se admiten archivos de hasta 2 GB, con el botón Subir para los grandes.
¿Puedo usar el texto como subtítulos?
Sí. Exporta SRT o VTT y añade el archivo a tu vídeo.
Fuentes
Cada fuente se abrió a mano en la fecha indicada. Las páginas cambian, así que abre la fuente si un detalle te importa.
- MP4 file format, MPEG-4 Part 14 (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- Video file format (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
Pruébalo con tu propia grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram