Para convertir una grabación de Webex en texto, descárgala y envía el archivo al bot de Potok en Telegram. Las grabaciones de Webex se pueden descargar del sitio de Webex después de la reunión, y la ayuda oficial describe dónde. Funcionan archivos de hasta 2 GB y la transcripción se exporta como TXT, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Transcribe una grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram
Archivos de hasta 2 GB · exportación a TXT, MD, DOCX, PDF, SRT y VTT · etiquetas de hablantes y marcas de tiempo · unos 30 idiomas
Datos clave
- La grabación está disponible cuando termina la reunión, no durante ella.
- El acceso depende de tu papel en la reunión y de los ajustes de tu organización.
- Una reunión con varios hablantes es la que más aprovecha las etiquetas numeradas.
- Los seminarios web largos vuelven como archivo, y las marcas de tiempo señalan dónde empieza cada tema.
Cómo hacerlo
- Espera a que termine la reunión. Las grabaciones aparecen en el sitio de Webex cuando acaba la sesión.
- Descárgala del sitio. Inicia sesión en el sitio de Webex y usa su opción de descarga. Sigue la ayuda oficial si el botón no está donde esperas.
- Comprueba el tamaño. Un seminario web largo puede ser grande. Para un archivo cercano a 2 GB, usa el botón Subir de la mini app.
- Envíala al bot. Abre @potok_now_bot en Telegram y adjunta el archivo.
- Elige etiquetas y exporta. Activa las etiquetas para un debate, y exporta DOCX para las notas o SRT para subtítulos.
Cómo se ve el resultado
[00:00] Hablante 1: Bienvenidos a todos, empezaremos con una demostración corta.
[00:05] Hablante 1: Las preguntas van en el chat y las responderé al final.
[00:11] Hablante 2: Gracias, y por favor compartid las diapositivas después.
Texto de ejemplo escrito por nosotros para mostrar el formato de una transcripción. No es el resultado del motor de reconocimiento ni una grabación real.
| Función | Detalles |
|---|---|
| Dónde funciona | Bot de Telegram @potok_now_bot; los archivos grandes se procesan en la mini app del bot |
| Tamaño del archivo | Hasta 2 GB |
| Exportación | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Hablantes y tiempo | Se pueden activar las etiquetas de hablantes y las marcas de tiempo |
| Idiomas | Unos 30 idiomas con buenos resultados publicados; algunos más con advertencias |
| Traducción | La transcripción no se traduce a otro idioma |
| Dictado | Una app de escritorio de Potok aparte permite dictar texto en cualquier programa; reconoce el habla en ruso |
Errores comunes
| Error | Qué ocurre | Solución |
|---|---|---|
| Buscar el archivo antes de que termine la reunión | Todavía no está. | Revisa el sitio de Webex después de la sesión. |
| Pegar un enlace de Webex | El bot lee archivos. | Descarga antes la grabación. |
| Compartir ampliamente la grabación de una reunión con un cliente | Los participantes pueden esperar privacidad. | Consulta tu política. |
| Olvidar que la calidad del audio varía | Una mala conexión deja huecos. | Marca las partes poco claras para volver a escucharlas. |
Más
Consulta la lista completa de idiomas, las herramientas y el glosario.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo puedo obtener la grabación de Webex?
Cuando termina la reunión, desde el sitio de Webex, siguiendo la ayuda oficial.
¿Necesito el vídeo completo?
Puedes enviar el vídeo tal cual. El bot usa la pista de audio.
¿Hay un límite de tamaño?
Sí. Se aceptan archivos de hasta 2 GB, y los grandes se envían con Subir.
¿Puede el bot etiquetar a los hablantes?
Sí, con números como Hablante 1 y Hablante 2.
¿Qué formatos puedo exportar?
Están disponibles TXT, MD, DOCX, PDF, SRT y VTT.
Fuentes
Cada fuente se abrió a mano en la fecha indicada. Las páginas cambian, así que abre la fuente si un detalle te importa.
- Webex (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- Video file format (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- Speaker diarisation (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
Pruébalo con tu propia grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram