Para convertir en texto la grabación de una llamada, envía el archivo de audio al bot de Potok en Telegram. Grabar una llamada puede requerir el consentimiento de la otra persona según la ley local, así que compruébalo antes de grabar. Las apps de grabación de llamadas guardan M4A, AMR o WAV, funcionan archivos de hasta 2 GB y la transcripción se exporta como TXT o DOCX.
Transcribe una grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram
Archivos de hasta 2 GB · exportación a TXT, MD, DOCX, PDF, SRT y VTT · etiquetas de hablantes y marcas de tiempo · unos 30 idiomas
Datos clave
- El consentimiento va primero: la ley sobre grabar una llamada cambia según el lugar, y puede que la otra persona tenga que aceptar.
- Las grabadoras de llamadas suelen generar archivos pequeños, así que incluso una llamada de una hora queda muy por debajo del límite de tamaño.
- Algunas apps captan con claridad solo tu lado, y la otra voz puede oírse apagada.
- Una llamada entre dos personas suele aparecer con Hablante 1 y Hablante 2 cuando las etiquetas están activadas.
Cómo hacerlo
- Comprueba el consentimiento. Antes de grabar, averigua qué dice la ley de tu zona e informa a la otra persona. Descarta una llamada que no puedas usar legalmente.
- Busca el archivo. Abre la app de grabación de llamadas y localiza el audio guardado. Los nombres de los menús cambian entre apps.
- Escucha unos segundos. Asegúrate de que se oyen los dos lados. Si solo se grabó uno, el texto solo contendrá ese lado.
- Envíalo al bot. Abre @potok_now_bot en Telegram y adjunta el archivo; después activa las etiquetas y las marcas de tiempo.
- Conserva el registro. Exporta DOCX o PDF y guárdalo junto con el audio original.
Cómo se ve el resultado
[00:00] Hablante 1: Hola, llamo para confirmar la cita con el dentista.
[00:05] Hablante 2: Sí, está reservada para el martes por la mañana.
[00:10] Hablante 1: Gracias, llegaré con tiempo.
Texto de ejemplo escrito por nosotros para mostrar el formato de una transcripción. No es el resultado del motor de reconocimiento ni una grabación real.
| Función | Detalles |
|---|---|
| Dónde funciona | Bot de Telegram @potok_now_bot; los archivos grandes se procesan en la mini app del bot |
| Tamaño del archivo | Hasta 2 GB |
| Exportación | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Hablantes y tiempo | Se pueden activar las etiquetas de hablantes y las marcas de tiempo |
| Idiomas | Unos 30 idiomas con buenos resultados publicados; algunos más con advertencias |
| Traducción | La transcripción no se traduce a otro idioma |
| Dictado | Una app de escritorio de Potok aparte permite dictar texto en cualquier programa; reconoce el habla en ruso |
Errores comunes
| Error | Qué ocurre | Solución |
|---|---|---|
| Grabar una llamada sin avisar a la otra persona | Puede ser ilegal y rompe la confianza. | Consulta las normas locales y pregunta antes. |
| Fiarte de las cifras de un audio de teléfono | En un audio de banda estrecha, las cifras de sonido parecido se confunden. | Vuelve a escuchar cada cifra antes de citarla. |
| Suponer que se grabó el otro lado | Algunas apps graban solo el micrófono. | Haz una prueba con una llamada corta. |
| Guardar solo el texto | Una disputa necesita el sonido original. | Conserva el audio junto a la transcripción. |
Más
Consulta la lista completa de idiomas, las herramientas y el glosario.
Preguntas frecuentes
¿Es legal grabar una llamada?
Depende de la ley local, y puede hacer falta el consentimiento de la otra persona. Consulta las normas de tu zona.
¿Qué tipos de archivo usan las grabadoras de llamadas?
Las apps de grabación de llamadas guardan el audio en formatos como M4A, AMR o WAV.
¿Por qué se oye tan baja la otra voz?
Algunas apps captan mejor el micrófono que el auricular. Prueba una app antes de depender de ella.
¿Puede el bot separar a las dos personas?
Se pueden activar las etiquetas de hablante, que usan números, no nombres.
¿Hay un límite de duración?
Se admiten archivos de hasta 2 GB. Una llamada queda muy por debajo.
Fuentes
Cada fuente se abrió a mano en la fecha indicada. Las páginas cambian, así que abre la fuente si un detalle te importa.
- Adaptive Multi-Rate audio codec (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- Voice recorder (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
Pruébalo con tu propia grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram