Um ein Vimeo-Video in Text umzuwandeln, senden Sie die Videodatei an den Bot von Potok in Telegram. Das geht aus einer Datei, wenn der Eigentümer Downloads erlaubt, prüfen Sie das zuerst. Dateien bis 2 GB funktionieren, Export als TXT, DOCX, PDF, SRT oder VTT.
Aufnahme transkribieren
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen
Dateien bis 2 GB · Export als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT · Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken · rund 30 Sprachen
Wichtige Fakten
- Die Download-Erlaubnis liegt beim Eigentümer, ein Video ohne sie lässt sich nicht speichern.
- Vimeo wird oft für Filme, Portfolios und Schulungsvideos genutzt, die meist sorgfältigen Ton haben.
- Ein Link zu einer Vimeo-Seite gibt dem Bot nichts zu lesen, denn er arbeitet mit Dateien und YouTube-Links.
- Aus dem Transkript erstellte Untertitel lassen sich als SRT oder VTT wieder hochladen.
So geht es
- Die Download-Einstellung prüfen. Ist das Video Ihres, sehen Sie in seinen Einstellungen nach. Wenn nicht, fragen Sie den Eigentümer, ob er Downloads erlaubt.
- Die Datei herunterladen. Nutzen Sie die Download-Funktion auf der Videoseite, falls der Eigentümer sie aktiviert hat.
- Die Größe abschätzen. Die Datei eines langen Films kann groß sein. Der Rechner für Audiodateigrößen hilft beim Audioteil.
- Das Video senden. Öffnen Sie @potok_now_bot in Telegram und hängen Sie es als Dokument an.
- Untertitel erstellen. Exportieren Sie SRT oder VTT und prüfen Sie das Timing am Bild, bevor Sie die Datei verwenden.
So sieht das Ergebnis aus
[00:00] Sprecher 1: Dieses Reel zeigt vier Kurzfilme der letzten Saison.
[00:06] Sprecher 1: Der erste begleitet einen Bäcker in einer Kleinstadt.
[00:12] Sprecher 1: Der zweite ist eine Dokumentation über einen Fluss.
Von uns geschriebener Beispieltext, der das Layout eines Transkripts zeigt. Er ist keine Ausgabe der Spracherkennung und keine echte Aufnahme.
| Funktion | Details |
|---|---|
| Wo es funktioniert | Telegram-Bot @potok_now_bot; große Dateien laufen über die Mini-App des Bots |
| Dateigröße | Bis zu 2 GB |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Sprecher und Zeit | Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken lassen sich einschalten |
| Sprachen | Rund 30 Sprachen mit guten veröffentlichten Ergebnissen; einige weitere mit Einschränkungen |
| Übersetzung | Das Transkript wird nicht in eine andere Sprache übersetzt |
| Diktat | Mit einer separaten Potok-Desktop-App können Sie in jedem Programm Text diktieren; sie erkennt russische Sprache |
Häufige Fehler
| Fehler | Was passiert | Lösung |
|---|---|---|
| Ein Video herunterladen, das es verbietet | Der Eigentümer hat einer Kopie nicht zugestimmt. | Fragen Sie um Erlaubnis oder nach der Originaldatei. |
| Die Vimeo-Seitenadresse einfügen | Der Bot kann sie nicht öffnen. | Senden Sie stattdessen die Datei. |
| Text aus Stummfilmen erwarten | Ohne Sprache gibt es nichts zu transkribieren. | Nutzen Sie Videos mit gesprochenem Ton. |
| Untertitel ohne Durchsicht veröffentlichen | Begriffe und Namen können falsch sein. | Lesen Sie die Datei Korrektur. |
Mehr
Sehen Sie sich die vollständige Liste der Sprachen, die Werkzeuge und das Glossar an.
Häufige Fragen
Wann kann ich ein Vimeo-Video transkribieren?
Wenn Sie es als Datei haben, was davon abhängt, ob der Eigentümer Downloads erlaubt.
Kann ich den Vimeo-Link einfügen?
Nein. Der Bot nimmt Dateien und YouTube-Links an, keine Vimeo-Links.
Wie groß darf die Datei sein?
Bis 2 GB, große Dateien gehen über die Schaltfläche zum Hochladen.
Kann ich das Ergebnis als Untertitel hinzufügen?
Ja. Exportieren Sie SRT oder VTT und laden Sie die Datei als Untertitel.
Enthält der Text die Titel vom Bildschirm?
Nein. Nur die gesprochenen Worte werden transkribiert, kein ins Bild geschriebener Text.
Quellen
Jede Quelle wurde am angegebenen Datum von Hand geöffnet. Seiten ändern sich, öffnen Sie die Quelle also, wenn Ihnen ein Detail wichtig ist.
- Vimeo (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
- Video file format (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
- Subtitle (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
Probieren Sie es mit Ihrer eigenen Aufnahme aus
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen