Tschechisch fällt bei Potok in die empfohlene Gruppe. Veröffentlichte Ergebnisse von large-v3 für Tschechisch reichen von 11.0 bis 11.33 Wortfehlerrate, zwei Quellen, die sehr nah beieinander liegen. Das sind Tests anderer, keine eigenen Messungen, hören Sie also in einen Ausschnitt Ihres eigenen Audios hinein.
Aufnahme transkribieren
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen
Dateien bis 2 GB · Export als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT · Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken · rund 30 Sprachen
Wichtige Fakten
- Zwei veröffentlichte Quellen liegen nur ein Drittel Punkt auseinander, das ist stabiler als bei den meisten Sprachen.
- Das untere Ende der Spanne ist 11.0, das obere 11.33.
- Tschechische Diakritika wie der Hatschek sollten im Text erscheinen, ein fehlendes Zeichen sollten Sie korrigieren.
- Die Wortfehlerrate ist der Anteil der Wörter, die von einer Vorlage abweichen.
So sieht ein Transkript aus
[00:00] Sprecher 1: Začněme schůzku. Nejdříve projdeme výsledky z minulého týdne a potom naplánujeme další kroky.Bedeutung auf Deutsch: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Von uns geschrieben, um die Schrift und das Layout eines Transkripts zu zeigen. Es ist keine Ausgabe der Spracherkennung.
Veröffentlichte Qualität
| Sprache | Einschätzung | Veröffentlichtes Ergebnis | Hinweise |
|---|---|---|---|
| Tschechisch (Čeština) | Empfohlen | Wortfehlerrate 11% (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper, Whale paper | Veröffentlichte Tests zeigen für diese Sprache eine niedrige Fehlerquote. |
Diese Zahlen stammen aus veröffentlichten Tests Dritter, nicht aus Tests von Potok. Ihre eigene Aufnahme mit Störgeräuschen, Akzenten und Mikrofon wird abweichen.
So geht es
- Vorbereiten. Entscheiden Sie vor dem Senden, ob Sie Zeitstempel oder Sprecherkennzeichnung brauchen.
- An den Bot senden. Öffnen Sie @potok_now_bot in Telegram und hängen Sie die Aufnahme an.
- Warten. Kurze Ergebnisse kommen im Chat an, lange als Datei.
- Prüfen. Lesen Sie einen Absatz laut mit dem Transkript mit und kontrollieren Sie die Diakritika.
- Exportieren. Wählen Sie das Format. Dateien bis 2 GB, große mit der Schaltfläche Upload.
- Ausgangsaudio aufbewahren. Behalten Sie die Originaldatei, damit sich jede zweifelhafte Stelle gegen den Text abhören lässt.
| Funktion | Details |
|---|---|
| Wo es funktioniert | Telegram-Bot @potok_now_bot; große Dateien laufen über die Mini-App des Bots |
| Dateigröße | Bis zu 2 GB |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Sprecher und Zeit | Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken lassen sich einschalten |
| Sprachen | Rund 30 Sprachen mit guten veröffentlichten Ergebnissen; einige weitere mit Einschränkungen |
| Übersetzung | Das Transkript wird nicht in eine andere Sprache übersetzt |
| Diktat | Mit einer separaten Potok-Desktop-App können Sie in jedem Programm Text diktieren; sie erkennt russische Sprache |
Häufige Fehler
| Fehler | Was passiert | Lösung |
|---|---|---|
| Die Spanne als Versprechen lesen | Sie beschreibt veröffentlichte Tests, nicht Ihr Audio. | Machen Sie zuerst eine Stichprobe. |
| Diakritika ignorieren | Die Bedeutung kann sich ändern, wenn ein Zeichen fehlt. | Lesen Sie sie Korrektur. |
| Für einen Bericht nur eine Quelle verwenden | Zwei Werte ergeben ein besseres Bild. | Nennen Sie beide als von anderen veröffentlicht. |
| Schlechtes Audio senden | Eine schlechte Aufnahme schadet mehr als die Sprache. | Nehmen Sie neu auf, wenn möglich. |
| Die Datei in viele kleine Stücke schneiden | Jedes Stück verliert den Zusammenhang des vorigen. | Senden Sie sie im Ganzen, denn 2 GB sind erlaubt. |
Mehr
Sehen Sie sich die vollständige Liste der Sprachen, die Werkzeuge und das Glossar an.
Häufige Fragen
Wie groß ist die veröffentlichte Spanne?
Von 11.0 bis 11.33 Wortfehlerrate für das Modell large-v3, aus zwei Quellen.
Wessen Tests sind das?
Sie gehören anderen, wir haben sie nicht selbst durchgeführt.
Kann ich Zeitstempel hinzufügen?
Ja, schalten Sie sie ein, bevor Sie SRT oder VTT exportieren.
Wie lang darf eine Aufnahme sein?
Die Grenze ist die Dateigröße von 2 GB, keine feste Länge des Audios.
Ist das Transkript auf Tschechisch?
Ja, und es bleibt Tschechisch, weil der Bot nicht übersetzt.
Behält das Transkript die Häkchen und Akzente?
Es sollte tschechische Diakritika schreiben, doch ein fehlendes Zeichen an einem Namen sollten Sie von Hand korrigieren.
Quellen
Jede Quelle wurde am angegebenen Datum von Hand geöffnet. Seiten ändern sich, öffnen Sie die Quelle also, wenn Ihnen ein Detail wichtig ist.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
- Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · geprüft
- Whale paper, Table 5 (Whisper large-v3 on FLEURS) · geprüft
Probieren Sie es mit Ihrer eigenen Aufnahme aus
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen