Katalanische Audio in Text umwandeln

Vom Potok-TeamAktualisiert ~2 Min. Lesezeit

Senden Sie Ihre katalanische Audio an den Potok-Bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück. Veröffentlichte Tests anderer mit dem früheren Modell large-v2, nicht unsere Messungen, zeigen für Katalanisch eine Wortfehlerrate von 7.3. Ein Wert für large-v3 wurde nicht gefunden. Dateien bis 2 GB funktionieren.

Aufnahme transkribieren

Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.

@potok_now_bot in Telegram öffnen

Dateien bis 2 GB · Export als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT · Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken · rund 30 Sprachen

Wichtige Fakten

  • Die Wortfehlerrate ist der Anteil der Wörter, die von einer korrekten Referenz abweichen; eine niedrigere Zahl ist besser.
  • Für Katalanisch wurde kein Wert für large-v3 gefunden, die Zahl stammt daher von einem älteren Modell.
  • Eine niedrige Rate ist kein Versprechen für verrauschte oder überlappende Sprache.
  • Kurze Ergebnisse kommen als Chat-Text, lange als Datei.

So sieht ein Transkript aus

Beispielsatz auf Katalanisch
[00:00] Sprecher 1: Comencem la reunió. Primer repassarem els resultats de la setmana passada i després planificarem els propers passos.

Bedeutung auf Deutsch: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.

Von uns geschrieben, um die Schrift und das Layout eines Transkripts zu zeigen. Es ist keine Ausgabe der Spracherkennung.

Veröffentlichte Qualität

Qualität für diese Sprache
SpracheEinschätzungVeröffentlichtes ErgebnisHinweise
Katalanisch (Català)EmpfohlenWortfehlerrate 7.3% (large-v2, FLEURS)
Whisper paper
Veröffentlichte Tests zeigen für diese Sprache eine niedrige Fehlerquote.

Diese Zahlen stammen aus veröffentlichten Tests Dritter, nicht aus Tests von Potok. Ihre eigene Aufnahme mit Störgeräuschen, Akzenten und Mikrofon wird abweichen.

So geht es

  1. Sammeln Sie die Aufnahmen. Legen Sie alle katalanischen Clips in einen Ordner und benennen Sie sie nach Datum oder Sprecher, damit Sie die Antworten später den richtigen Dateien zuordnen können.
  2. Öffnen Sie den Bot. Öffnen Sie @potok_now_bot in Telegram.
  3. Hängen Sie jede Datei an. Senden Sie Audio, eine Sprachnachricht, ein Video oder einen YouTube-Link. Die Grenze liegt bei 2 GB pro Datei, und die Upload-Taste der Mini-App hilft bei großen.
  4. Warten Sie auf die Antwort. Ein kurzer Clip wird im Chat als Text beantwortet. Eine lange Aufnahme kommt als Datei, die Sie öffnen oder weiterleiten können.
  5. Exportieren Sie, was Sie brauchen. TXT, MD, DOCX, PDF, SRT oder VTT. Wählen Sie SRT, wenn der Text zu Untertiteln werden soll.
Was Potok kann
FunktionDetails
Wo es funktioniertTelegram-Bot @potok_now_bot; große Dateien laufen über die Mini-App des Bots
DateigrößeBis zu 2 GB
ExportTXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT
Sprecher und ZeitSprecherkennzeichnung und Zeitmarken lassen sich einschalten
SprachenRund 30 Sprachen mit guten veröffentlichten Ergebnissen; einige weitere mit Einschränkungen
ÜbersetzungDas Transkript wird nicht in eine andere Sprache übersetzt
DiktatMit einer separaten Potok-Desktop-App können Sie in jedem Programm Text diktieren; sie erkennt russische Sprache

Häufige Fehler

Häufige Fehler und wie Sie sie beheben
FehlerWas passiertLösung
Die 7.3 als Ergebnis von large-v3 lesenSie stammt vom früheren Modell und passt womöglich nicht zum aktuellen.Nennen Sie das Modell, zu dem der Wert gehört.
Zwei sich überlagernde Stimmen sendenÜberlappende Sprache verwirrt jede Erkennung.Bitten Sie die Leute, nacheinander zu sprechen, oder schalten Sie Sprecherlabels ein.
Namen überspringenNachnamen und Ortsnamen sind die wahrscheinlichsten Fehler.Prüfen Sie sie anhand Ihrer eigenen Notizen.
Einen Clip mit Hintergrundmusik sendenMusik überdeckt die Stimme.Senden Sie eine Version ohne Musik, falls Sie eine haben.

Mehr

Sehen Sie sich die vollständige Liste der Sprachen, die Werkzeuge und das Glossar an.

Häufige Fragen

Wird Katalanisch unterstützt?

Ja. Die veröffentlichte Wortfehlerrate von 7.3 liegt im guten Bereich, stammt aber vom früheren Modell large-v2.

Warum stammt der Wert von einem älteren Modell?

In den öffentlichen Quellen, die wir nutzen, wurde kein Ergebnis für Katalanisch mit large-v3 gefunden.

Wie lang darf die Aufnahme sein?

Die Datei darf bis zu 2 GB groß sein. Für die größten Dateien nutzen Sie die Upload-Taste.

Bekomme ich Zeitstempel?

Ja, Sie können sie einschalten und SRT oder VTT für Untertitel exportieren.

Wird der Text auf Spanisch sein?

Nein. Das Transkript bleibt in der Sprache der Aufnahme.

Quellen

Jede Quelle wurde am angegebenen Datum von Hand geöffnet. Seiten ändern sich, öffnen Sie die Quelle also, wenn Ihnen ein Detail wichtig ist.

  1. Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
  2. FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · geprüft
  3. Whisper paper, Table 13 (large-v2 on FLEURS) · geprüft

Probieren Sie es mit Ihrer eigenen Aufnahme aus

Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.

@potok_now_bot in Telegram öffnen