Polnisch kostenlos transkribieren: Tool an einem Clip testen

Vom Potok-TeamAktualisiert ~2 Min. Lesezeit

Kostenlose Transkription auf Polnisch lässt sich in einer Minute beurteilen. Veröffentlichte Tests anderer beziffern die Wortfehlerrate von large-v3, dem Modell hinter Potok, auf 4.74. Senden Sie einen kurzen Clip mit langen Wörtern und prüfen Sie diakritische Zeichen und Kasusendungen, wo polnischer Text am häufigsten bricht.

Aufnahme transkribieren

Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.

@potok_now_bot in Telegram öffnen

Dateien bis 2 GB · Export als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT · Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken · rund 30 Sprachen

Wichtige Fakten

  • Die hier genannten polnischen Werte wurden von anderen mit ihren eigenen Aufnahmen ermittelt, Ihre Stimme und Ihr Raum sind also ungetestet.
  • Polnisch kennzeichnet mehrere Buchstaben mit diakritischen Zeichen, und ein fehlendes Zeichen kann ein Wort in ein anderes verwandeln.
  • Kasusendungen ändern die letzten Buchstaben eines Wortes, daher ist ein knapper Fehlgriff trotzdem ein falsches Wort.
  • Konsonantenhäufungen sind ein guter Belastungstest.

So sieht ein Transkript aus

Beispielsatz auf Polnisch
[00:00] Sprecher 1: Zacznijmy spotkanie. Najpierw omówimy wyniki z zeszłego tygodnia, a potem zaplanujemy kolejne kroki.

Bedeutung auf Deutsch: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.

Von uns geschrieben, um die Schrift und das Layout eines Transkripts zu zeigen. Es ist keine Ausgabe der Spracherkennung.

Veröffentlichte Qualität

Qualität für diese Sprache
SpracheEinschätzungVeröffentlichtes ErgebnisHinweise
Polnisch (Polski)EmpfohlenWortfehlerrate 4.74% (large-v3, FLEURS)
Canary-1B-v2 paper
Veröffentlichte Tests zeigen für diese Sprache eine niedrige Fehlerquote.

Diese Zahlen stammen aus veröffentlichten Tests Dritter, nicht aus Tests von Potok. Ihre eigene Aufnahme mit Störgeräuschen, Akzenten und Mikrofon wird abweichen.

So geht es

  1. Wählen Sie einen Clip mit schwierigen Wörtern. Suchen Sie einen Nachnamen, einen Straßennamen und eine Zahl mit Kasusendung.
  2. Öffnen Sie den Bot. Öffnen Sie @potok_now_bot in Telegram und senden Sie den Clip als Sprachnachricht, Audiodatei oder Video.
  3. Suchen Sie nach diakritischen Zeichen. Prüfen Sie jeden Buchstaben, der ein Zeichen tragen sollte.
  4. Prüfen Sie die Endungen. Lesen Sie jedes Substantiv gegen das Audio und bestätigen Sie die Endbuchstaben.
  5. Skalieren Sie hoch. Wenn der Clip gut ist, senden Sie die ganze Datei, bis 2 GB, und exportieren Sie TXT, DOCX oder SRT.
Was Potok kann
FunktionDetails
Wo es funktioniertTelegram-Bot @potok_now_bot; große Dateien laufen über die Mini-App des Bots
DateigrößeBis zu 2 GB
ExportTXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT
Sprecher und ZeitSprecherkennzeichnung und Zeitmarken lassen sich einschalten
SprachenRund 30 Sprachen mit guten veröffentlichten Ergebnissen; einige weitere mit Einschränkungen
ÜbersetzungDas Transkript wird nicht in eine andere Sprache übersetzt
DiktatMit einer separaten Potok-Desktop-App können Sie in jedem Programm Text diktieren; sie erkennt russische Sprache

Häufige Fehler

Häufige Fehler und wie Sie sie beheben
FehlerWas passiertLösung
Ein fehlendes diakritisches Zeichen übersehenDas Wort sieht fast richtig aus, bedeutet aber etwas anderes.Lesen Sie die Zeichen Buchstabe für Buchstabe Korrektur.
Nur mit langsamem Diktat testenSchnelles Sprechen ist die eigentliche Herausforderung.Fügen Sie einen Clip im natürlichen Tempo hinzu.
Namen ignorierenNachnamen werden öfter geraten als gewöhnliche Wörter.Führen Sie eine Namensliste zum Vergleichen.
Nach einem Tool aufhörenEin einzelnes Ergebnis hat nichts, woran es sich messen ließe.Schicken Sie denselben Clip durch zwei Tools und vergleichen Sie die abweichenden Zeilen.

Mehr

Sehen Sie sich die vollständige Liste der Sprachen, die Werkzeuge und das Glossar an.

Häufige Fragen

Wie gut ist Polnisch in veröffentlichten Tests?

Veröffentlichte Tests anderer ergeben für large-v3 eine Wortfehlerrate von 4.74.

Ist das Ihre eigene Messung?

Nein. Sie stammt aus veröffentlichten Tests anderer.

Muss ich die Sprache angeben?

Nein, eine Einstellung ist nicht nötig. Sie senden den Clip, und der Bot erkennt die Sprache an der Sprache selbst.

Kann ich den Text auf Englisch bekommen?

Nein. Das Transkript bleibt in der Sprache der Aufnahme.

Gibt es Sprecherkennzeichnung?

Ja, sie lässt sich einschalten, und die Sprecher erscheinen als Zahlen wie Sprecher 1, nicht mit echten Namen.

Was, wenn die Datei lang ist?

Dateien bis 2 GB werden angenommen, und ein langes Ergebnis kommt als Datei.

Quellen

Jede Quelle wurde am angegebenen Datum von Hand geöffnet. Seiten ändern sich, öffnen Sie die Quelle also, wenn Ihnen ein Detail wichtig ist.

  1. Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
  2. FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · geprüft
  3. Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · geprüft

Probieren Sie es mit Ihrer eigenen Aufnahme aus

Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.

@potok_now_bot in Telegram öffnen