Potok wandelt polnisches Audio in Text um, wenn Sie eine Aufnahme an den Telegram-Bot senden. Veröffentlichte Tests anderer mit dem Modell large-v3, nicht unsere Messungen, nennen für Polnisch eine Wortfehlerrate von 4.74. Dateien bis 2 GB werden angenommen, der Text kommt im Chat oder als Datei zurück.
Aufnahme transkribieren
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen
Dateien bis 2 GB · Export als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT · Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken · rund 30 Sprachen
Wichtige Fakten
- Polnisch hat neun Buchstaben mit Zeichen, etwa das durchgestrichene l und das z mit Punkt, und alle müssen korrekt erscheinen.
- Nomen und Adjektive ändern ihre Endungen nach dem Fall, eine falsche Endung kann daher trotzdem wie ein echtes Wort aussehen.
- Lange Konsonantengruppen sind häufig und werden bei schnellem Sprechen verschliffen.
- Ein Wert von 4.74 stammt aus sauberer Testsprache, ein Telefonat schneidet meist schlechter ab.
- Zahlen werden als Wörter mit Fallendungen gesprochen, der Text schreibt sie je nach Zusammenhang aus oder als Ziffern.
So sieht ein Transkript aus
[00:00] Sprecher 1: Zacznijmy spotkanie. Najpierw omówimy wyniki z zeszłego tygodnia, a potem zaplanujemy kolejne kroki.Bedeutung auf Deutsch: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Von uns geschrieben, um die Schrift und das Layout eines Transkripts zu zeigen. Es ist keine Ausgabe der Spracherkennung.
Veröffentlichte Qualität
| Sprache | Einschätzung | Veröffentlichtes Ergebnis | Hinweise |
|---|---|---|---|
| Polnisch (Polski) | Empfohlen | Wortfehlerrate 4.74% (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper | Veröffentlichte Tests zeigen für diese Sprache eine niedrige Fehlerquote. |
Diese Zahlen stammen aus veröffentlichten Tests Dritter, nicht aus Tests von Potok. Ihre eigene Aufnahme mit Störgeräuschen, Akzenten und Mikrofon wird abweichen.
So geht es
- Eine saubere Quelle wählen. Nehmen Sie nah am Sprecher auf, wenn möglich. Polnische Konsonantengruppen sind bei Lärm schwer zu erfassen.
- Den Bot öffnen. Öffnen Sie @potok_now_bot und senden Sie die Datei als Audio oder Dokument.
- Für die größten Dateien Upload nutzen. Die Mini-App nimmt bis zu 2 GB an, wenn ein normaler Chat-Anhang nicht geht.
- Die Sonderbuchstaben prüfen. Suchen Sie das durchgestrichene l, die Nasalbuchstaben und das z mit Punkt und prüfen Sie, ob keiner durch einen einfachen Buchstaben ersetzt wurde.
- Endungen prüfen. Lesen Sie einige Sätze zum Audio mit. Eine geänderte Endung ändert die Grammatik.
- Exportieren. Speichern Sie als DOCX zum Teilen oder als SRT für Untertitel.
| Funktion | Details |
|---|---|
| Wo es funktioniert | Telegram-Bot @potok_now_bot; große Dateien laufen über die Mini-App des Bots |
| Dateigröße | Bis zu 2 GB |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Sprecher und Zeit | Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken lassen sich einschalten |
| Sprachen | Rund 30 Sprachen mit guten veröffentlichten Ergebnissen; einige weitere mit Einschränkungen |
| Übersetzung | Das Transkript wird nicht in eine andere Sprache übersetzt |
| Diktat | Mit einer separaten Potok-Desktop-App können Sie in jedem Programm Text diktieren; sie erkennt russische Sprache |
Häufige Fehler
| Fehler | Was passiert | Lösung |
|---|---|---|
| Die Datei in einem Programm ohne polnische Schriften öffnen | Sonderbuchstaben werden zu Kästchen. | Nutzen Sie einen aktuellen Editor mit Unicode-Unterstützung. |
| Die Endungsprüfung auslassen | Ein falscher Fall liest sich trotzdem flüssig. | Vergleichen Sie eine Stichprobe mit dem Audio. |
| Nachnamen vertrauen | Polnische Nachnamen haben viele Schreibweisen. | Prüfen Sie jeden anhand eines Dokuments. |
| Eine leise Gesprächsaufnahme senden | Leise Sprache verliert Konsonanten. | Erhöhen Sie den Pegel vor dem Senden. |
Mehr
Sehen Sie sich die vollständige Liste der Sprachen, die Werkzeuge und das Glossar an.
Häufige Fragen
Wie gut ist Polnisch hier?
Die veröffentlichte Wortfehlerrate liegt bei 4.74 mit large-v3, ein starkes Ergebnis, doch Korrekturlesen bleibt wichtig.
Überleben die polnischen Buchstaben den Export?
Ja. Das Transkript ist auf Polnisch geschrieben, öffnen Sie es daher in einem Programm mit Unicode-Unterstützung.
Kann ich eine Podcast-Folge senden?
Ja. Lange Dateien sind bis 2 GB in Ordnung, die größten gehen per Upload.
Haben Sie die 4.74 gemessen?
Nein. Sie stammt aus veröffentlichten Tests anderer.
Kann ich Sprecher kennzeichnen?
Ja, mit Nummern wie Sprecher 1, nie mit echten Namen.
Quellen
Jede Quelle wurde am angegebenen Datum von Hand geöffnet. Seiten ändern sich, öffnen Sie die Quelle also, wenn Ihnen ein Detail wichtig ist.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · geprüft
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · geprüft
Probieren Sie es mit Ihrer eigenen Aufnahme aus
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen