Ein polnisches Transkript von Potok behält die Buchstaben mit diakritischen Zeichen und kommt als Text oder als Datei im Chat an. Veröffentlichte Tests des Modells large-v3 nennen eine Wortfehlerrate von 4.74, einen der niedrigeren Werte, die wir anführen. Dateien bis 2 GB funktionieren, dazu gibt es sechs Exportformate.
Aufnahme transkribieren
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen
Dateien bis 2 GB · Export als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT · Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken · rund 30 Sprachen
Wichtige Fakten
- Die 4.74 stammt aus veröffentlichten Tests anderer zu large-v3, nicht aus eigenen Messungen.
- Polnisch kennt neun Buchstaben mit Zeichen, etwa das l mit Strich und das z mit Punkt, und ein fehlendes Zeichen ändert das Wort.
- Kasusendungen verändern das Wortende je nach Rolle im Satz.
- Zeitstempel und nummerierte Sprecherkennzeichnungen werden nur eingeschaltet, wenn Sie es verlangen.
So sieht ein Transkript aus
[00:00] Sprecher 1: Zacznijmy spotkanie. Najpierw omówimy wyniki z zeszłego tygodnia, a potem zaplanujemy kolejne kroki.Bedeutung auf Deutsch: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Von uns geschrieben, um die Schrift und das Layout eines Transkripts zu zeigen. Es ist keine Ausgabe der Spracherkennung.
Veröffentlichte Qualität
| Sprache | Einschätzung | Veröffentlichtes Ergebnis | Hinweise |
|---|---|---|---|
| Polnisch (Polski) | Empfohlen | Wortfehlerrate 4.74% (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper | Veröffentlichte Tests zeigen für diese Sprache eine niedrige Fehlerquote. |
Diese Zahlen stammen aus veröffentlichten Tests Dritter, nicht aus Tests von Potok. Ihre eigene Aufnahme mit Störgeräuschen, Akzenten und Mikrofon wird abweichen.
So geht es
- Die polnische Datei senden. Schicken Sie in @potok_now_bot eine Sprachnachricht, eine Audio- oder Videodatei oder einen YouTube-Link.
- Für schwere Dateien Upload nutzen. Aufnahmen bis 2 GB sind in Ordnung. Die Schaltfläche Upload der Mini-App ist für die größten gedacht.
- Bei mehreren Stimmen die Kennzeichnung einschalten. Jeder Redebeitrag beginnt dann mit Sprecher 1, Sprecher 2 und so weiter.
- DOCX oder PDF am Bildschirm öffnen. Prüfen Sie, ob jeder Sonderbuchstabe in Ihrer Schrift richtig angezeigt wird.
- Nach ähnlich aussehenden Wörtern suchen. Finden Sie Wörter, die sich nur durch ein diakritisches Zeichen unterscheiden, und prüfen Sie die wichtigen.
- Bei Bedarf als Untertitel exportieren. SRT und VTT eignen sich für Untertitel.
| Funktion | Details |
|---|---|
| Wo es funktioniert | Telegram-Bot @potok_now_bot; große Dateien laufen über die Mini-App des Bots |
| Dateigröße | Bis zu 2 GB |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Sprecher und Zeit | Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken lassen sich einschalten |
| Sprachen | Rund 30 Sprachen mit guten veröffentlichten Ergebnissen; einige weitere mit Einschränkungen |
| Übersetzung | Das Transkript wird nicht in eine andere Sprache übersetzt |
| Diktat | Mit einer separaten Potok-Desktop-App können Sie in jedem Programm Text diktieren; sie erkennt russische Sprache |
Häufige Fehler
| Fehler | Was passiert | Lösung |
|---|---|---|
| Eine TXT-Datei mit falscher Kodierung öffnen | Sonderbuchstaben werden zu seltsamen Symbolen. | Öffnen Sie sie als UTF-8 oder nehmen Sie DOCX. |
| Endungsunterschiede bei zitierten Namen übergehen | Ein Name kann in einer Fallform statt in der Grundform erscheinen. | Stellen Sie die Grundform dort wieder her, wo eine Liste oder ein Register sie braucht. |
| 4.74 als unsere Genauigkeit bezeichnen | Es ist eine veröffentlichte Zahl aus anderen Tests. | Nennen Sie sie als Wortfehlerrate von large-v3 aus Tests anderer. |
| Eine englische Ausgabe erwarten | Der Text wird nicht übersetzt. | Nutzen Sie ein separates Werkzeug, wenn Sie eine andere Sprache brauchen. |
Mehr
Sehen Sie sich die vollständige Liste der Sprachen, die Werkzeuge und das Glossar an.
Häufige Fragen
Behält das polnische Transkript die Sonderbuchstaben?
Ja, der Text ist normales Polnisch mit diakritischen Zeichen. Achten Sie darauf, dass Ihr Editor eine Schrift verwendet, die sie anzeigt.
Wie hoch ist die veröffentlichte Fehlerrate?
Eine Wortfehlerrate von 4.74 für large-v3, berichtet in Tests anderer.
Wie bekomme ich Zeitstempel?
Schalten Sie sie ein, bevor Sie die Datei senden. Sie erscheinen dann vor jedem Absatz.
Kann ich Untertitel exportieren?
Ja, SRT und VTT gehören zu den sechs Formaten.
Wie groß darf die Datei höchstens sein?
Bis 2 GB, wobei Sie für die größten die Schaltfläche Upload in der Mini-App nutzen.
Quellen
Jede Quelle wurde am angegebenen Datum von Hand geöffnet. Seiten ändern sich, öffnen Sie die Quelle also, wenn Ihnen ein Detail wichtig ist.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · geprüft
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · geprüft
Probieren Sie es mit Ihrer eigenen Aufnahme aus
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen