無料のポーランド語文字起こしは、一分で見極められます。他の人たちの公表テストでは、Potokの背後にある large-v3 のポーランド語の単語誤り率は4.74です。長い単語がたくさん出てくる短い音声を送り、ポーランド語のテキストが最も崩れやすい補助記号と格語尾を見てください。
録音を文字起こしする
音声メッセージ、音声、動画を Telegram の @potok_now_bot に送ると、チャットにテキストが返ってきます。
2 GB までのファイル · TXT、MD、DOCX、PDF、SRT、VTT で書き出し · 話者ラベルとタイムスタンプ · 約30言語
要点
- ここで引用するポーランド語のスコアは、他の人たちが自分たちの録音で出したものなので、ご自分の声と部屋でのテストは行われていません。
- ポーランド語はいくつかの文字に補助記号を付けるため、記号が一つ欠けると、一つの単語が別の単語に変わることがあります。
- 格語尾は単語の最後の文字を変えるので、惜しい誤りでも間違った単語です。
- 子音の連続は、良いストレステストになります。
文字起こしのイメージ
[00:00] 話者1: Zacznijmy spotkanie. Najpierw omówimy wyniki z zeszłego tygodnia, a potem zaplanujemy kolejne kroki.日本語の意味:Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
文字の表記と文字起こしのレイアウトを示すために当社で作成したものです。認識エンジンの出力ではありません。
公開されている品質
| 言語 | 評価 | 公開されている結果 | 備考 |
|---|---|---|---|
| ポーランド語 (Polski) | おすすめ | 単語誤り率 4.74%(large-v3、FLEURS) Canary-1B-v2 paper | 公開されているテストでは、この言語の誤り率は低くなっています。 |
これらの数値は第三者が公開したテストによるもので、Potokのテストによるものではありません。ノイズ、訛り、マイクを含むお客様ご自身の音声では、結果が異なります。
手順
- 難しい単語を含む音声を選ぶ。 名字、通りの名前、格語尾の付いた数字を探します。
- ボットを開く。 Telegram で @potok_now_bot を開き、音声をボイスメッセージ、音声ファイル、または動画として送ります。
- 補助記号を調べる。 記号が付くはずの文字を、すべて確認します。
- 語尾を確認する。 各名詞を音声と照らし合わせて、最後の文字を確かめます。
- 規模を広げる。 音声に問題がなければ全体のファイルを2 GBまで送り、TXT、DOCX、SRT で書き出します。
| 機能 | 詳細 |
|---|---|
| 利用場所 | Telegram ボット @potok_now_bot。大きなファイルはボットのミニアプリから送れます |
| ファイルサイズ | 最大 2 GB |
| 書き出し形式 | TXT、MD、DOCX、PDF、SRT、VTT |
| 話者と時間 | 話者ラベルとタイムスタンプをオンにできます |
| 対応言語 | 公開されている結果が良好な約30言語と、注意が必要な数言語 |
| 翻訳 | 文字起こしは他の言語に翻訳されません |
| 音声入力 | 別途Potokのデスクトップアプリで、任意のプログラムに音声でテキストを入力できます。ロシア語の音声に対応しています |
よくある間違い
| 間違い | 起こること | 対処法 |
|---|---|---|
| 補助記号の欠けを見逃す | 単語はほぼ正しく見えますが、意味が別のものになります。 | 記号を一文字ずつ校正してください。 |
| ゆっくりした書き取りだけでテストする | 早口こそ本当の課題です。 | 自然な速さの音声を加えてください。 |
| 名前を無視する | 名字は、普通の単語より推測されることが多いです。 | 比べるための名前のリストを用意してください。 |
| 一つのツールで終わりにする | 一つの結果だけでは、測る基準がありません。 | 同じ音声を二つのツールに通し、違う行を比べてください。 |
関連情報
よくある質問
公表テストでのポーランド語の精度はどうですか。
他の人たちの公表テストでは、large-v3 の単語誤り率は4.74です。
それは御社自身の測定ですか。
いいえ。他の人たちの公表テストによるものです。
言語を指定する必要がありますか。
設定は不要です。音声を送れば、ボットが発話そのものから言語を判別します。
テキストを英語で取得できますか。
いいえ。文字起こしは録音と同じ言語のままです。
話者のラベル付けはできますか。
はい。オンにでき、話者は本名ではなく、話者1のように番号で表示されます。
ファイルが長い場合はどうなりますか。
2 GBまでのファイルを受け付けており、長い結果はファイルで届きます。
出典
各出典は、記載の日付に手作業で開いて確認しました。ページは変更されることがあるため、細部が重要な場合は出典をご確認ください。
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · 確認日
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · 確認日
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · 確認日
お手持ちの録音で試してみましょう
音声メッセージ、音声、動画を Telegram の @potok_now_bot に送ると、チャットにテキストが返ってきます。
Telegram で @potok_now_bot を開く