Как перевести видео в текст через бота в Telegram

Видео в текст в Telegram превращает бот «Потока» @potok_now_bot: пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео и RuTube — короткая расшифровка придёт текстом, длинная файлом, бесплатно 60 минут в месяц. У кружков и голосовых в Telegram есть своя кнопка расшифровки у сообщения с ограничением без Premium. Для набора своего текста голосом есть приложение «Поток».

Видео, которое нужно перевести в текст, чаще всего приходит файлом, ссылкой на YouTube или кружком в Telegram. У кружков и голосовых в самом Telegram есть кнопка расшифровки у сообщения, а для остальных видео нужен отдельный бот — например, Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot. Если вместо видео пришло голосовое сообщение, шаги те же самые.

Как получить текст из видео через бота в Telegram

1. Откройте бота @potok_now_bot в личных сообщениях и нажмите «Запустить» (/start) — видеофайлы и ссылки бот принимает только в личке, не в группах.
2. Пришлите видеофайл (можно документом) или вставьте ссылку на YouTube, VK Видео, RuTube либо прямую ссылку на файл.
3. Дождитесь ответа: короткая расшифровка приходит текстом прямо в чат, длинная — отдельным файлом; формат файла (TXT или DOCX) выбирается заранее в настройках.
4. Под текстом появляются кнопки «Выжимка», «Задачи и сроки», «Спросить» и «Другой формат» — можно получить краткую сводку, список задач по спикерам, ответ на свой вопрос по записи или тот же текст в другом формате.
5. Тайм-коды [мм:сс] и разметку по спикерам («Спикер 1», «Спикер 2») можно заранее включить в настройках бота (/settings) — по умолчанию их нет.

Что вы получите после расшифровки видео

• Короткую запись — текстом прямо в чат, без отдельного файла.
• Длинную запись — файлом в выбранном формате (TXT или DOCX).
• Вычитанный текст: расставлены знаки препинания и заглавные буквы, исправлены явные ошибки распознавания — но текст не сокращён и не пересказан.
• При включённых настройках — тайм-коды и метки говорящих; имён бот не знает, только номера «Спикер 1», «Спикер 2».
• Кнопки под текстом: краткая выжимка, список задач по спикерам, ответ на свой вопрос через «Спросить», выгрузка в одном из шести форматов — TXT, DOCX, Markdown, PDF, SRT или VTT (последние два — файлы субтитров).
• Готовую расшифровку можно открыть заново в разделе «Мои записи». Общий обзор категорий сервисов — в материале транскрибация аудио в текст: сравнение сервисов.

Когда боту не справиться с видео

Бот не поможет с видео не на русском языке — распознаёт он только русскую речь, перевода на другой язык нет. Именами говорящих он тоже не различает: только «Спикер 1», «Спикер 2» по порядку реплик. Видеозапись прямо во время звонка в Zoom или Телемосте бот не подхватит сам — запись нужно сначала сохранить в самой программе и переслать файлом. Ссылку на Instagram или TikTok бот не примет. И главное: бот «Потока» облачный, распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.

Частые вопросы

Первоисточники: core.telegram.org · www.ixbt.com · developers.sber.ru · t.me