Potok Felemenkçe için güçlü bir seçimdir: large-v3 modelinin yayımlanmış testleri 5.57 kelime hata oranı bildiriyor; bu, listemizdeki düşük rakamlardan biridir. Felemenkçe sesli mesajları, ses ya da videoyu 2 GB'a kadar dosyalarla Telegram botuna gönderin ve aşağıdaki kullanıcı raporları notunu okuyun.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- 5.57 kelime hata oranı yayımlanmış bir test sonucudur; bizim yaptığımız bir ölçüm değildir.
- Bazı kullanıcılar large-v3'ün kendi Felemenkçe verilerinde eski modelden daha kötü çalıştığını bildiriyor; yani kıyaslama ile gerçek ses birbirinden farklı olabilir.
- Felemenkçe birçok birleşik sözcüğü tek sözcük olarak yazar ve test rakamı bunların nasıl bölündüğü hakkında bir şey söylemez.
- Transkript Felemenkçe kalır; hiçbir şey çevrilmez.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Laten we de vergadering beginnen. Eerst bespreken we de resultaten van vorige week, daarna plannen we de volgende stappen.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Felemenkçe (Nederlands) | Önerilir | kelime hata oranı %5.57 (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper | Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı düşüktür. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Kendi örneğinizi deneyin. Kullanıcıların deneyimleri karışık olduğundan, büyük işten önce @potok_now_bot botuna kısa bir dosya gönderin ve değerlendirin.
- Sonra tam kaydı gönderin. Sesli notlar, ses, video ve YouTube bağlantıları çalışır. Dosya başına 2 GB'a kadar; en büyükler için mini uygulamanın Yükle düğmesi.
- Toplantılar için zaman damgası kullanın. Şüpheli bir cümleye geri dönmeyi kolaylaştırırlar.
- Birleşik sözcükleri ve adları düzeltin. Uzun birleşik sözcüklerin ve ön ekli soyadlarının nasıl göründüğünü kontrol edin.
- Dışa aktarın. Kayıt mı yoksa altyazı mı gerektiğine göre TXT, MD, DOCX, PDF, SRT veya VTT.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Yalnızca kıyaslamaya güvenmek | Aksanınız, mikrofonunuz ya da konunuz testten daha kötü sonuç verebilir. | Önce kısa gerçek bir örnek deneyin. |
| Birleşik sözcükleri bölmek | Yazım denetimi doğru Felemenkçe sözcükleri hatalı diye işaretler. | Düzenleyicinizde bunları birleştirin. |
| Flaman konuşmasının ayrı ele alınmasını beklemek | Yayımlanmış rakam genel olarak Felemenkçe için tek bir sonuç verir. | Kendi konuşmacılarınızdan klipler deneyin. |
| Rakamların kontrolünü atlamak | Hızlı söylenen bir tarih ya da tutar yanlış yazılabilir. | Rakamları sesle karşılaştırın. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Felemenkçe transkripsiyon ne kadar doğru?
large-v3 modelinin yayımlanmış testleri Felemenkçe için 5.57 kelime hata oranı veriyor. Bunu başka bir grubun sonucu olarak değerlendirin.
Felemenkçe için uyarı nedir?
Bazı kullanıcılar large-v3'ün kendi verilerinde önceki modelden daha kötü olduğunu bildiriyor; bu yüzden ortalamadan çok gerçek bir örnek önemlidir.
Belçika Felemenkçesini de kapsıyor mu?
Yayımlanmış rakam Flaman konuşmasını ayrı bildirmiyor; kendi konuşmacılarınızdan bir klibi kontrol edin.
Word dosyası alabilir miyim?
Evet. DOCX, PDF, TXT, MD, SRT ve VTT ile birlikte dışa aktarma biçimlerinden biridir.
Felemenkçe konuşma çevrilir mi?
Hayır. Felemenkçe metni söylendiği gibi alırsınız; başka bir dile çeviri sunulmaz.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç