Potok ile Felemenkçe konuşmadan metne dönüşüm önerilen bir dildir. Large-v3 yayımlanmış testleri 5.57 kelime hata oranı veriyor; listemizdeki düşük rakamlardan biri. Bazı kullanıcılar large-v3'ün kendi Felemenkçe verilerinde eski modelden daha kötü sonuç verdiğini bildiriyor; bu yüzden bir örnek deneyin.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- 5.57, başkalarından gelen yayımlanmış bir rakamdır; sizin dosyalarınızda ölçtüğümüz bir şey değil.
- Çalışmalar değil kullanıcı bildirimleri, large-v3'ün bazı Felemenkçe materyallerde önceki modele yenilebileceğini düşündürüyor.
- Felemenkçe Hollanda'da ve Belçika'da konuşulur ve aksanlar ikisi arasında farklıdır.
- Temiz test konuşmasındaki düşük skor gürültülü odalara aktarılmaz.
- Hem Hollanda hem Belçika bu dili kullanır; bu yüzden aksanı denemek yerindedir.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Laten we de vergadering beginnen. Eerst bespreken we de resultaten van vorige week, daarna plannen we de volgende stappen.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Felemenkçe (Nederlands) | Önerilir | kelime hata oranı %5.57 (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper | Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı düşüktür. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- En zor dakikanızı seçin. Sakin bir girişten değil, üst üste konuşma veya gürültü olan bir bölümü seçin. Daha çok şey söyler.
- Gönderin. Telegram'da @potok_now_bot botunu açın ve ekleyin.
- Kaynakla karşılaştırın. Yanlış kelimeleri sayın ve türünü not edin: adlar, sayılar veya birleşik yazılmış kelimeler.
- Karar verin. Memnunsanız tam dosyayı, 2 GB'a kadar, büyükse Yükle ile gönderin.
- Dışa aktarın. TXT, MD, DOCX, PDF, SRT veya VTT seçin.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Düşük rakama körü körüne güvenmek | Yukarıda anılan kullanıcı bildirimleri, her dosya için geçerli olmayacağını gösteriyor. | Önce bir örnek okuyun. |
| Yalnızca kolay girişi denemek | Hata biçimini kaçırırsınız. | Gürültülü bölümü seçin. |
| Konuşmacının aksanını göz ardı etmek | Belçika ve Hollanda konuşması kelime seçiminde farklılaşabilir. | Gerçek konuşmacıyla deneyin. |
| Birleşik kelimeleri hata saymak | Felemenkçe uzun kelimeleri bitişik yazar; boşluk kontrolü doğru metni işaretleyebilir. | Sesle karşılaştırın. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Yayımlanmış Felemenkçe skoru nedir?
Large-v3 modeli için 5.57 kelime hata oranı, yayımlanmış testlerden.
Not nedir?
Bazı kullanıcılar large-v3'ün kendi Felemenkçe verilerinde önceki modelden daha kötü sonuç verdiğini bildiriyor.
5.57 sizin mi?
Hayır. Başkalarınca yayımlanmış testlerden geliyor.
Flamanca çalışır mı?
Rakam aksanları ayırmıyor; bu yüzden konuşmacıdan kısa bir parça deneyin.
PDF alabilir miyim?
Evet. PDF, TXT, MD, DOCX, SRT ve VTT ile birlikte altı dışa aktarma biçiminden biridir.
Eski model iddiasını kendim test edebilir miyim?
Bot üzerinden değil, ama zor bir parçayı sesle karşılaştırıp hataları sayarak çıktıyı değerlendirebilirsiniz.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç