Evet, Potok Telegram'da Bulgarca kayıtları yazıya döker ve metni Kiril alfabesiyle verir. large-v3 modelinin yayımlanmış testlerinde Bulgarca için kelime hata oranı 12.86'dır; listemizde iyi bir sonuçtur. Sesli not, ses, video veya 2 GB'a kadar dosya gönderebilirsiniz.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- Bulgarca için 12.86 kelime hata oranı, large-v3 modeline ilişkin yayımlanmış bir makaleden alınmıştır; kendi testimiz değildir.
- Bulgarca metin Kiril harfleriyle gelir; bu yüzden Latin yazımlarıyla değil, Kiril anahtar sözcüklerle arayın.
- İnsan ve yer adları genellikle en zayıf noktadır; bunları güvenilir bir yazımla karşılaştırın.
- Transkript başka bir dile çevrilmez.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Да започнем срещата. Първо ще прегледаме резултатите от миналата седмица, а след това ще планираме следващите стъпки.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Bulgarca (Български) | Önerilir | kelime hata oranı %12.86 (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper | Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı düşüktür. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Kaydı gönderin. @potok_now_bot sohbetine sesli mesajı, sesi ya da videoyu ekleyin veya YouTube bağlantısını yapıştırın.
- Boyuta dikkat edin. Sınır dosya başına 2 GB'tır. Uzun bir ders, botun mini uygulamasındaki Yükle düğmesiyle gönderilebilir.
- Konuşmalar için etiketleri açın. Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları isteğe bağlıdır. Birden fazla sesin olduğu röportaj ve toplantılarda açın.
- Özel adları gözden geçirin. Bulgarca metinde önce soyadlarına, şehir adlarına ve marka adlarına bakın; bunların farklı yazılma olasılığı en yüksektir.
- İhtiyacınız olanı dışa aktarın. Paylaşmak için TXT, MD, DOCX veya PDF; bir klibe altyazı eklemek için SRT veya VTT indirin.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Transkriptte Latin harfleriyle arama yapmak | Metin Kiril harfleriyle yazıldığı için hiçbir şey eşleşmez. | Klavye düzenini değiştirin veya Kiril terimlerle arayın. |
| Adları kontrol etmeden geçmek | Yanlış bir soyadı fark edilmeden yayımlanan bir belgeye girebilir. | Kullanmadan önce adları resmî bir kaynakla karşılaştırın. |
| Yoğun arka plan gürültüsü olan bir görüşme göndermek | Gürültü, her dilde olduğu gibi Bulgarcada da hata oranını artırır. | Elinizdeki en temiz kopyayı, konuşmacıya yakın kaydedilmiş olanı gönderin. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Bulgarca transkripsiyon ne kadar doğru?
large-v3 modelinin yayımlanmış testleri Bulgarca için 12.86 kelime hata oranı veriyor. Bu başka bir grubun rakamıdır, bizim ölçümümüz değildir; sizin sesiniz farklı çıkabilir.
Bot Kiril metin mi döndürür?
Evet. Bulgarca transkript Kiril alfabesiyle yazılır ve dışa aktarmalar bu metni olduğu gibi korur.
YouTube'dan Bulgarca bir video gönderebilir miyim?
Evet. YouTube bağlantısını sohbete yapıştırın; içerik boyut sınırlarına sığdığı sürece bot konuşmayı yazıya döker.
Sonuçta konuşmacıların adları yazılır mı?
Hayır. Etiketleri açarsanız Konuşmacı 1 gibi numaralar alırsınız; bunları dışa aktarılan dosyada yeniden adlandırabilirsiniz.
Bulgarca metin benim için çevrilir mi?
Hayır. Bot transkriptleri başka dillere çevirmediği için metin Bulgarca kalır.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
- Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç