Potok ile Hintçe konuşmadan metne dönüşüm bir uyarı taşır. Model duyurusu 16.9 kelime hata oranı veriyor; farklı metin normalleştirmesiyle yapılan bağımsız testler yaklaşık 37 bildirdi, üçüncü taraf turbo ortalaması ise 19.25 idi. Önerilen dillerden daha çok hata bekleyin.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- 16.9, yaklaşık 37 ve 19.25 olan üç yayımlanmış rakam uyuşmuyor; gerçek kalite sesinize ve sayım kurallarına bağlıdır.
- Hintçe konuşanlar cümlelere sık sık İngilizce kelimeler karıştırır ve bu kelimeler iki yazıdan birinde çıkabilir.
- 16.9, modelin kendi duyurusundan gelir; yayımlanmıştır ama bağımsız değildir.
- Transkriptin tamamını düzeltme okumasından geçirmeyi planlayın.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: चलिए बैठक शुरू करते हैं। पहले हम पिछले हफ़्ते के नतीजों की समीक्षा करेंगे, फिर अगले कदमों की योजना बनाएँगे।İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Hintçe (हिन्दी) | Dikkatli kullanın | kelime hata oranı %16.9 (large-v3, FLEURS) Whisper discussion, TheWhisper benchmark | Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı daha yüksektir. Önce kısa bir örneği kontrol edin ve metni gözden geçirmeyi planlayın. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Hangi yazının sizin için önemli olduğuna karar verin. Karışık İngilizce kelimeler Latin ya da Devanagari harfleriyle çıkabilir; neyi kabul edeceğinize karar verin.
- Örnek gönderin. Telegram'da @potok_now_bot botunu açın ve ihtiyacınız olan konuşmacıdan bir iki dakika ekleyin.
- Karışık bölümleri kontrol edin. Çıktının en az öngörülebilir olduğu yerler olan İngilizce kelimelere, marka adlarına ve sayılara bakın.
- Tam dosyayı gönderin. Sınır 2 GB'dır ve Yükle düğmesi büyük kayıtları halleder.
- Düzenleme için dışa aktarın. Düzeltme için DOCX veya TXT, altyazı için SRT veya VTT.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| En iyi rakamı beklenti saymak | Bağımsız rakam iki kattan fazladır. | Daha kötü duruma göre plan yapın. |
| Karışık dilli konuşmayı görmezden gelmek | Hintçe ve İngilizceyi karıştıran cümleler daha zordur. | Önce o bölümleri kontrol edin. |
| Örneği atlamak | Uyarılı bir dil konuşmacıdan konuşmacıya çok değişir. | Önce örnek deneyin. |
| Rakamları bizimmiş gibi anmak | Başkaları yayımladı. | Başkalarının testleri olarak anın. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Hintçe neden uyarılı?
Yayımlanmış rakamlar uyuşmuyor ve bağımsız testler duyurudan daha yüksek bir hata oranı buldu.
Yaklaşık 37 rakamı nedir?
Farklı bir metin normalleştirmesi kullanan bağımsız testlerden gelir, bu yüzden doğrudan karşılaştırılamaz.
İngilizce kelimeler hangi yazıyla çıkar?
İki yazıdan birinde çıkabilir; bu yüzden bu kelimeleri kontrol edin ve gerekirse elle düzeltin.
Dosya boyutu sınırı nedir?
2 GB'a kadar dosyalar kabul edilir ve büyükler için Yükle düğmesi yardımcı olur.
Transkript İngilizce mi olur?
Hayır. Bot transkriptleri çevirmediği için Hintçe kalır.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- OpenAI Whisper discussion on large-v3 · kontrol edildi
- TheWhisper benchmark (turbo, average over FLEURS, MLS, Common Voice) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç