Slovakça sesi metne dönüştürmek için Potok Telegram botunu kullanın: dosyayı gönderin ve dökümü bekleyin. Başkalarının large-v3 modeli üzerindeki yayımlanmış testleri, bizim ölçümlerimiz değil, Slovakça için 8.4 kelime hata oranı veriyor. 2 GB'a kadar dosyalar kabul edilir.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- Slovakça bir háček, bir uzatma işareti ve birkaç ilave işaret kullanır; ünlü uzunluğu bir kelimeyi değiştirebilir.
- Çekçeye yakındır; bu yüzden konuşma hızlı olduğunda Çekçe yazımlar bir dökümün içine kayabilir.
- 8.4 puanı temiz okunmuş konuşma testlerinden gelir; bu yüzden doğaçlama konuşma daha kötü olabilir.
- Hâl çekimi kelime sonlarını değiştirir; bu, okuyup düzeltmede bakılacak ilk şeydir.
- Kasaba ve kişi adlarının çoğu zaman bir Çekçe ya da Macarca karşılığı vardır; bu yüzden belgenizin hangisini kullanması gerektiğini doğrulayın.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Začnime stretnutie. Najprv prejdeme výsledky z minulého týždňa a potom naplánujeme ďalšie kroky.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Slovakça (Slovenčina) | Önerilir | kelime hata oranı %8.4 (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper | Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı düşüktür. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Kayıt kalitesini kontrol edin. Arka plan gürültüsü olan hızlı doğaçlama Slovakça, okunmuş bir metinden daha zordur. En temiz kaydı seçin.
- Botu açın. @potok_now_bot botunu açın ve dosyanızı gönderin.
- Gerekirse Yükle'den geçin. Mini uygulamanın Yükle düğmesi 2 GB'a kadar dosyaları alır.
- Uzun ve kısa ünlülere bakın. Ünlülerdeki aksanları sesle karşılaştırın; çünkü gerçek kelimeleri onlar ayırır.
- Çekçe görünümlü biçimleri tarayın. Bir kelime Çekçe görünüyorsa okuyucularınızın onu Slovakçada nasıl yazdığını kontrol edin.
- Dışa aktarın. Düzenlemek için DOCX ya da TXT, altyazılar için SRT ya da VTT kullanın.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Aksan işaretlerini yok saymak | Eksik bir işaret farklı ya da var olmayan bir kelime verir. | Bunları rastgele kontrol edin. |
| Çekçe yazımların kalmasına izin vermek | Diller yakındır ama aynı değildir. | Bunları değiştirin. |
| 8.4 değerini bir söz saymak | Başkalarının testlerinden bir ortalamadır. | Okuyup düzeltin. |
| İsimlerin çekimlendiğini unutmak | Konuşmada sonlar değişir. | Gerekli yerlerde yalın hâl biçimini geri getirin. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Slovakça ne kadar doğru?
Yayımlanmış kelime hata oranı large-v3 üzerinde 8.4'tür. Test konuşması üzerinden bir ortalamadır, bir söz değil.
Slovakça ile Çekçe karışabilir mi?
Yakındırlar; bu yüzden çıktıda öteki dile ait yazımları kontrol edin.
En büyük dosya nedir?
2 GB; büyükler için Yükle düğmesi var.
Konuşmacıları etiketleyebilir miyim?
Evet, Konuşmacı 1 gibi numaralarla. Gerçek isimler bilinmez.
Metin çevriliyor mu?
Hayır. Döküm, gönderdiğiniz kaydın aynı dili olan Slovakçada kalır ve hiçbir zaman başka bir dile çevrilmez.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç