Potok içinde Slovakça konuşmadan metne dönüşüm önerilen bir dildir; large-v3 modeli için yayımlanmış kelime hata oranı 8.4'tür. Rakam başkalarının testlerinden, bizim ölçümümüzden değil. Telegram botuna sesli not, ses veya video gönderin ve paylaşmadan önce çıktıyı kontrol edin.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- Slovakça ile Çekçe yakın akrabadır; bu yüzden ikisini karıştıran bir konuşmacının parçası temiz yazılması daha zor olabilir.
- Slovakçada uzun ünlü işareti ve yumuşak ünsüz işareti vardır; eksik işaretler zayıf bir satırı fark etmenin en hızlı yoludur.
- 8.4 skoru, insan referansından kabaca on iki kelimeden birinin farklı olabileceği anlamına gelir.
- Hâl ekleri anlam taşır; bu yüzden yanlış bir ek kimin kime ne yaptığını değiştirir.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Začnime stretnutie. Najprv prejdeme výsledky z minulého týždňa a potom naplánujeme ďalšie kroky.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Slovakça (Slovenčina) | Önerilir | kelime hata oranı %8.4 (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper | Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı düşüktür. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Parçanın dilini kontrol edin. Konuşmacı Çekçeye kayıyorsa, nereye bakacağınızı bilmek için notlarınıza yazın.
- Gönderin. @potok_now_bot botunu açın ve sesi, videoyu, iletilmiş mesajı veya bağlantıyı paylaşın.
- Ağır dosyalar. 2 GB'a kadar kabul edilir. Yükle düğmesi en büyükleri kapsar.
- Eksik işaretleri avlayın. Ünlü veya ünsüz işareti taşıması gereken kelimeleri tarayın.
- Ekleri okuyun. Birkaç isim içeren cümlelerde hâl eklerini kontrol edin.
- Dışa aktarın. TXT, MD, DOCX, PDF, SRT veya VTT seçin.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Çekçe ile Slovakçanın tek sayılacağını varsaymak | Kelimeler ve ekler farklıdır. | Botun çıktısını okuyarak ayırt edin ve Slovakçaya göre düzenleyin. |
| Eksik işaretleri gözden kaçırmak | Bir kelime başka bir geçerli kelimeye dönüşebilir. | Birkaç yaygın kelimeyi arayın ve karşılaştırın. |
| 8.4'ü kendi sonucumuz diye kullanmak | Başkalarınca yayımlandı. | Yayımlanmış bir rakam olarak anın. |
| Panel konuşmasında etiketleri açmamak | Konuşmacılar birleşir. | Etiketleri açın. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Slovakça için yayımlanmış rakam nedir?
Large-v3 modeli için 8.4 kelime hata oranı.
Kim ölçtü?
Başkaları yayımladı. Slovakça için kendi testimizi yapmadık.
Çekçe kelimeler sorun olur mu?
Olabilir, çünkü iki dil yakındır; bu yüzden konuşmacının geçiş yaptığı her bölümü kontrol edin.
YouTube bağlantısı gönderebilir miyim?
Evet, bağlantılar 2 GB'a kadar dosyalarla birlikte kabul edilir.
Transkript İngilizceye mi çevrilir?
Hayır. Transkript Slovakça kalır; başka bir dil lazımsa bunu botun dışında halletmeniz gerekir.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç