Vietnamca konuşmadan metne: tonlar ve değişen skorlar

Potok ekibindenGüncellendi ~2 dk okuma

Potok içinde Vietnamca konuşmadan metne dönüşüm önerilen bir dildir; önceki large-v2 modelinden yayımlanmış kelime hata oranı 10.3'tür. Başka bir test kümesi large-v3 için 18.9 verdi; bu yüzden sonuçlar veriye göre değişir. Bunlar başkalarının testleridir, bizim ölçümlerimiz değil.

Bir kaydı metne çevirin

Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.

@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç

2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil

Temel bilgiler

  • 10.3 ile 18.9 arasındaki fark büyüktür; bu yüzden kaydınızın geniş bir bandın herhangi bir yerine düşmesini bekleyin.
  • Altı ton aksan işaretleriyle gösterilir ve yanlış bir işaret bir kelimeyi başka birine çevirir.
  • Her hece boşluklarla ayrı bir kelime olarak yazılır; bu da kelime hata oranının çok sayıda kısa birim saymasına yol açar.
  • Kuzey ve güney konuşması sesçe farklıdır ve yayımlanmış rakamlar bunları ayırmaz.

Transkript nasıl görünür

Vietnamca dilinde örnek cümle
[00:00] Konuşmacı 1: Chúng ta bắt đầu cuộc họp nhé. Trước tiên, chúng ta sẽ xem lại kết quả tuần trước, sau đó lên kế hoạch cho các bước tiếp theo.

İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.

Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.

Yayımlanmış kalite

Bu dil için kalite
DilDeğerlendirmeYayımlanmış sonuçNotlar
Vietnamca (Tiếng Việt)Önerilirkelime hata oranı %10.3 (large-v2, FLEURS)
Whisper paper
Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı düşüktür.

Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.

Nasıl yapılır

  1. Bir deneme parçası seçin. Hem sıradan konuşmayı hem de birkaç adı içeren bir dakika alın.
  2. Bota gönderin. @potok_now_bot botunu açın ve dosyayı, bir sesli mesajı veya bir YouTube bağlantısını paylaşın.
  3. Sınıra dikkat edin. 2 GB'a kadar dosyalar kabul edilir; mini uygulamadaki Yükle en büyüklere uygundur.
  4. Ton işaretlerini kontrol edin. Bir kelime örneğini sesle karşılaştırın; bir işaretin anlamı değiştirdiği kelimelere odaklanın.
  5. Adları kontrol edin. Kişi ve yer adları çoğu zaman daha az yaygın işaret kombinasyonları taşır.
  6. Dışa aktarın. TXT, MD, DOCX, PDF, SRT veya VTT.
Potok neler yapabilir
ÖzellikAyrıntılar
Nerede çalışırTelegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir
Dosya boyutu2 GB'a kadar
Dışa aktarmaTXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT
Konuşmacılar ve zamanKonuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir
DillerYayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha
ÇeviriTranskript başka bir dile çevrilmez
DikteAyrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır

Sık yapılan hatalar

Sık yapılan hatalar ve çözümleri
HataNe olurÇözüm
Yalnızca 10.3'ü anmakBaşka bir test 18.9 verdi.İkisini de gösterin ve farklı veri kullandıklarını söyleyin.
Ton kontrolünü atlamakYanlış bir işaret başka bir kelime yapabilir.Her sayfada örnekleme kontrolü yapın.
Ağır bölgesel aksanlı kaydı denemeden kullanmakYayımlanmış rakamlar bölgeleri ayırmıyor.Kısa bir test çalıştırın.
İşaretleri silen bir düzenleyiciye yapıştırmakAnlam kaybolur.UTF-8 dosyaları veya DOCX kullanın.

Daha fazlası

Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.

Sık sorulan sorular

Yayımlanmış skorlar nelerdir?

Bir testte large-v2 için 10.3, başka bir test kümesinde large-v3 için 18.9.

Rakamlar neden bu kadar farklı?

Farklı verilerden ve farklı modellerden geliyorlar; bu yüzden doğrudan karşılaştırılamazlar.

Bunlar kimin testleri?

Başkalarınca yayımlandı, bizim ölçümümüz değil.

Bot kuzey ve güney konuşmasını işleyebilir mi?

Yayımlanmış rakamlar aksanları ayırmıyor; konuşmacınızdan kısa bir parça kontrol edin.

Metin Vietnamca kalır mı?

Evet. Başka bir dile çevrilmez.

Kaynaklar

Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.

  1. Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
  2. FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
  3. Whisper paper, Table 13 (large-v2 on FLEURS) · kontrol edildi

Kendi kaydınızda deneyin

Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.

@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç