Potok, bir kaydı Telegram botuna gönderdiğinizde Vietnamca sesi metne dönüştürür. Başkalarının önceki large-v2 modeli üzerindeki yayımlanmış testleri, bizim ölçümlerimiz değil, 10.3 kelime hata oranı veriyor; başka bir test kümesi ise large-v3 için 18.9 verdi, yani sonuçlar veriye göre değişiyor. 2 GB'a kadar dosyalar çalışır.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- İki yayımlanmış rakam, 10.3 ve 18.9, uyuşmuyor; çünkü test kümeleri ve modeller farklı.
- Vietnamca her hece arasına bir boşluk koyar; bu yüzden kelime hata oranı bütün kelimelerden çok heceleri sayar.
- Üst üste binen ton işaretleri ve ek ünlü işaretlerinin hepsi dışa aktarmada korunmalıdır.
- Yanlış tek bir ton işareti farklı bir kelime verir; bu yüzden tonlar okuyup düzeltmenin ana konusudur.
- İsimler her hece arasında boşlukla yazılır; bu yüzden bir soyadı ve bir ilk ad sıra için elle kontrol gerektirir.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Chúng ta bắt đầu cuộc họp nhé. Trước tiên, chúng ta sẽ xem lại kết quả tuần trước, sau đó lên kế hoạch cho các bước tiếp theo.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Vietnamca (Tiếng Việt) | Önerilir | kelime hata oranı %10.3 (large-v2, FLEURS) Whisper paper | Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı düşüktür. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Geniş bir aralık bekleyin. Yayımlanmış sonuçlar 10.3 ile 18.9 arasında yayıldığı için kendi kaydınızdan bir klip deneyin.
- Botu açın. @potok_now_bot botunu açın ve bir örnek gönderin.
- Tüm dosyayı gönderin. 2 GB'a kadar; mini uygulamadaki Yükle en büyüklerini karşılar.
- Ton işaretlerini kontrol edin. Bir paragrafa bakın ve işaretleri sesle karşılaştırın.
- İsimleri kontrol edin. Kişi ve yer adlarını yanlış yazmak kolaydır.
- Dışa aktarın. Düzenleme için DOCX ya da TXT, altyazılar için SRT ya da VTT.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Yalnızca düşük sayıyı aktarmak | Başka bir test 18.9 verdi. | Aralığı aktarın. |
| Eski bir düzenleyicide ton işaretlerini düşürmek | Kelimeler değişir. | Unicode kullanın. |
| Heceleri kelime saymak | Ölçüt şişirilmiş görünür. | Puanı bir gösterge olarak okuyun. |
| Aynı dosyada kuzey ve güney konuşmasını karıştırmak | Bölgesel biçimler metni şaşırtır. | Bu bölümleri gözden geçirin. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Hangi rakam doğru, 10.3 mü 18.9 mu?
İkisi de yayımlanmış. Birincisi large-v2'den, ikincisi başka bir veri kümesinde large-v3'ten; bu yüzden aralığı yanıt sayın.
Ton işaretleri korunuyor mu?
Evet. Döküm işaretleriyle birlikte Vietnamca yazılır; bu yüzden Unicode yazılımı kullanın.
Boyut sınırı nedir?
Dosya başına 2 GB; büyükler için Yükle.
Bunları siz mi ölçtünüz?
Hayır. Başkalarının yayımlanmış testlerinden geliyorlar.
Metin çevriliyor mu?
Hayır. Döküm, gönderdiğiniz kaydın aynı dili olan Vietnamcada kalır ve hiçbir zaman başka bir dile çevrilmez.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
- Whisper paper, Table 13 (large-v2 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç