Potok içinde Malayca konuşmadan metne dönüşüm önerilen bir dildir ve yayımlanmış kelime hata oranı 8.7'dir. Rakam önceki large-v2 modelinden, çünkü large-v3 sonucu bulunamadı. Bu, başkalarının testlerinden bir sonuçtur, bizim ölçümümüz değil. Bota ses, ses dosyası veya video gönderin.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- 8.7 rakamı eski large-v2 modelinden gelir; bu yüzden daha yeni bir model aynı konuşmada farklı skor alabilir.
- Malayca ile Endonezce çok sözcük paylaşır; bu yüzden emin değilseniz parçanızın dilini belirtin.
- Gündelik Malayca konuşma sık sık İngilizce kelimeler içerir ve bunlar çıktıda iki dilden birinin yazımıyla çıkabilir.
- Malayca Latin alfabesiyle yazılır; bu yüzden dışa aktarılan metin için özel bir yazı tipi gerekmez.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: Mari kita mulakan mesyuarat. Pertama, kita semak keputusan minggu lalu, kemudian kita rancang langkah seterusnya.İngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Malayca (Bahasa Melayu) | Önerilir | kelime hata oranı %8.7 (large-v2, FLEURS) Whisper paper | Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı düşüktür. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Kaydı seçin. Toplantı sesi, ders veya sesli not işe yarar. Tek net konuşmacı en düzgün başlangıcı verir.
- Sohbeti açın. @potok_now_bot botuna geçin ve dosyayı, iletilmiş bir sesli mesajı veya bir YouTube bağlantısını gönderin.
- Dosya boyutuna dikkat edin. 2 GB'a kadar her şey girebilir. Dosya büyükse mini uygulamanın Yükle düğmesini kullanın.
- Metni bekleyin. Kısa bir transkript sohbette paylaşılır, daha uzunu dosya olarak gelir.
- İngilizce araya girenlere bakın. Yazım tercihlerinin farklılaştığı marka adlarına, teknik terimlere ve alıntı ifadelere göz atın.
- Dışa aktarın. Not mu altyazı mı lazım olduğuna göre TXT, MD, DOCX, PDF, SRT veya VTT seçin.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| 8.7'yi en son model için sonuç diye anmak | Large-v2 için yayımlanmıştır. | Alıntılarken modeli belirtin. |
| Kalabalık bir pazarda veya sokakta kayıt yapmak | Arka plan gürültüsü yanlış kelime ekler. | Mikrofon için daha sakin bir yer seçin. |
| Malayca ile Endonezce parçaların aynı davranacağını varsaymak | Kelime hazinesi örtüşür ama aynı değildir. | Kendi dosyanızdaki tanıdık olmayan kelimeleri kontrol edin. |
| Video projesinde zaman damgalarını atlamak | Metin ile görüntü arasındaki bağı kaybedersiniz. | Zaman damgalarını açın ve SRT veya VTT dışa aktarın. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Malayca için yayımlanmış skor nedir?
Başkalarının yayımlanmış testlerinde bildirildiği gibi, large-v2 modeli için 8.7 kelime hata oranı.
Neden large-v3 değil?
Malayca için large-v3 rakamı bulunamadı; bu yüzden tahmin yürütmek yerine eski modelin rakamını gösteriyoruz.
Karışık Malayca-İngilizce parçalar çalışır mı?
İngilizce kelimeler genellikle yazılır, ama çıktıda yazımları kontrol edilmelidir.
Bot transkripti İngilizceye mi çeviriyor?
Hayır. Metin kaydın dilinde kalır.
Video gönderebilir miyim?
Evet, bot ses kadar video dosyalarını ve YouTube bağlantılarını da alır.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · kontrol edildi
- Whisper paper, Table 13 (large-v2 on FLEURS) · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç