Звук из записи в Zoom для адвоката берут отдельным файлом M4A рядом с видео. Ограничение простое: запись должен сохранить организатор на компьютер. Готовый текст придёт в Telegram от Поток, файл до 2 ГБ; перед опорой на слова доверителя прочитайте его внимательно и целиком.
Превратить запись в текст
Откройте @potok_now_bot в Telegram, прикрепите запись и подождите: расшифровка придёт сообщением в тот же чат.
Перейти к @potok_now_bot в Telegram
Около 30 языков · метки говорящих и тайм-коды · файлы до 2 ГБ · экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT
Факты по делу
- Запись Zoom на компьютер ложится в папку Zoom в «Документах», а звук можно взять отдельным файлом M4A рядом с видео MP4.
- В работе адвоката из записи получают: исковое заявление, апелляционная жалоба, соглашение об оказании юридической помощи.
- Один файл в боте может весить до 2 ГБ; отдельной конвертации в Потоке не требуется.
Запись: кто, где и в каком формате
| Свойство | Значение |
|---|---|
| Где лежит запись | Запись на компьютер — в папку Zoom в «Документах» (Windows: Documents\Zoom, Mac: Documents/Zoom); облачная — на странице «Записи и расшифровки» в веб-кабинете Zoom |
| Формат | Видео MP4 и отдельный звуковой файл M4A |
| Условия | Запись на компьютер — на всех аккаунтах, включая бесплатный; облачная — только на платных Pro, Business, Education, Enterprise |
| Встроенная расшифровка | Есть: в настройках облачной записи включить «Create audio transcript»; расшифровка появляется рядом с облачной записью |
Как расшифровать запись в Zoom
- Скачайте запись. Когда встреча закончится, дождитесь, пока запись обработается, и сохраните файл. Путь к нему и условия записи собраны в таблице выше.
- Загрузите запись в бота. Найдите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл MP4 или M4A сообщением. Бот берёт до 2 ГБ; очень длинные записи лучше загружать кнопкой «Загрузить» в мини-приложении.
- Сверьте названия документов. Если в записи звучат документы (исковое заявление, апелляционная жалоба, соглашение об оказании юридической помощи), проверьте их названия и номера по звуку, а термины (адвокатская тайна, презумпция невиновности, существенное условие договора) сравните с вашим словарём.
Особенности работы адвоката с такой записью
В записях адвоката часто звучат такие термины: адвокатская тайна, презумпция невиновности, существенное условие договора. Из таких разговоров обычно готовят документы: исковое заявление, апелляционная жалоба, соглашение об оказании юридической помощи. Проверьте эти слова в тексте первыми.
О тайне и персональных данных. Адвокатскую тайну составляют любые сведения, связанные с оказанием адвокатом юридической помощи доверителю (ст. 8 63-ФЗ); адвокат не вправе разглашать сведения, сообщённые доверителем, без его согласия (подп. 5 п. 4 ст. 6 63-ФЗ).
Что вы получите
[00:00] Спикер 1: На заседании судья начнёт с вопросов о ваших показаниях.
[00:11] Спикер 2: Отвечайте только на то, о чём спрашивают, без лишних подробностей.
[00:27] Спикер 1: Помните про презумпцию невиновности, вам не нужно ничего доказывать.
[00:41] Спикер 2: Если вопрос непонятен, спросите меня, я подскажу формулировку.
Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Zoom.
| Параметр | Что это значит |
|---|---|
| Сохранить как | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Другие языки | Расшифровка не переводится на другой язык |
| Размер файла | До 2 ГБ |
| Краткое содержание | Под готовой расшифровкой есть кнопка «Выжимка» для краткого конспекта |
| Говорящие и время | Можно включить метки говорящих и тайм-коды |
Типичные промахи с записью в Zoom
| Промах | Последствие | Что сделать |
|---|---|---|
| Берут видео MP4, хотя нужен только звук M4A | Лишний вес файла замедляет отправку в Telegram | Выбирайте отдельный звуковой файл M4A из папки Zoom |
| Просят доверителя записать разговор у себя на компьютере | У него нет прав организатора, и файл не сохраняется | Записывайте встречу сами как организатор и проверяйте файл после |
| Теряют начало беседы, включив запись с опозданием | Нет первых слов доверителя о событиях дела | Нажмите запись до начала и убедитесь в значке записи |
| Оставляют запись беседы в облаке на личном аккаунте | Материалы по делу доступны посторонним устройствам | Храните файл в защищённой папке и удаляйте лишние копии |
Следующие шаги
В разделе инструментов есть конвертеры и калькуляторы, словарь объясняет термины, а страница загрузки рассказывает о приложениях.
Частые вопросы
Кто может включить запись в Zoom?
Запись на компьютер по умолчанию начинает организатор или участник, которому он это разрешил, и соорганизаторы; запись в облако — только организатор и соорганизаторы. Если вашей роли для этого недостаточно, попросите включить запись того, у кого она есть.
Подойдёт ли запись в Zoom для Поток?
Подойдёт: бот принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, а файл MP4 или M4A относится к таким файлам.
Какие слова адвоката стоит проверить в расшифровке?
Прежде всего термины: адвокатская тайна, презумпция невиновности, существенное условие договора. В длинной записи найдите их поиском по тексту и сверьте со звуком.
Источники
Даты показывают, когда источник был открыт. Страницы со временем правят; перед тем как опираться на деталь, прочитайте первоисточник.
- Zoom: справка (типы записи, тарифы и запись), Zoom · проверено
- Zoom: справка (кто может записывать), Zoom · проверено
- Zoom: справка (где хранится запись), Zoom · проверено
- Zoom: справка (формат записи), Zoom · проверено
- Zoom: справка (встроенная расшифровка), Zoom · проверено
- Zoom: справка (встроенная расшифровка), Zoom · проверено
- Текст закона в КонсультантПлюс (ссылка из карточки профессии), КонсультантПлюс · проверено
Посмотрите результат на своей записи
Киньте в чат с @potok_now_bot аудио, видео или голосовое сообщение, и распознанный текст вернётся туда же.
Написать @potok_now_bot в Telegram