Расшифровка записи в Google Meet для адвоката

Команда ПотокаОбновлено ~2 мин чтения

Найдите ссылку на запись Google Meet в мероприятии Календаря, откройте Google Диск организатора и скачайте файл. Затем отправьте его в Telegram боту Поток: файл до 2 ГБ превратится в текст беседы адвоката с доверителем. Цитаты для жалобы сверяйте с самим видео.

Отправьте файл, получите текст

Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.

Написать @potok_now_bot в Telegram

До 2 ГБ на файл · метки говорящих и тайм-коды · шесть форматов экспорта · около 30 языков

Факты по делу

  • Запись Google Meet лежит на Google Диске организатора, в папке Google Meet, а ссылка на неё добавляется в мероприятие Календаря.
  • Условия записи: платные версии Google Workspace (Business Standard, Business Plus, Enterprise и др.) и Google One от 2 ТБ.
  • В работе адвоката из записи получают: исковое заявление, апелляционная жалоба, соглашение об оказании юридической помощи.
  • Один файл в боте может весить до 2 ГБ; отдельной конвертации в Потоке не требуется.

Что известно о записи

СвойствоЗначение
Кто записываетОрганизатор или соорганизатор; участники — только если у организатора есть разрешение на запись
Где лежит записьНа Google Диске организатора, в папке Google Meet; ссылка добавляется в мероприятие Календаря
УсловияПлатные версии Google Workspace (Business Standard, Business Plus, Enterprise и др.) и Google One от 2 ТБ
Встроенная расшифровкаЕсть: «Инструменты встречи» → «Расшифровка» → «Начать расшифровку»; языки — английский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, португальский, испанский

Как расшифровать запись в Google Meet

  1. Сохраните запись. Дождитесь конца обработки записи и сохраните файл на компьютер или телефон. Прослушайте начало: если звук есть, файл готов к отправке.
  2. Отправьте файл в бота. Откройте @potok_now_bot в Telegram и пришлите видеофайл записи. Бот принимает до 2 ГБ; если файл больше обычного, воспользуйтесь кнопкой «Загрузить» в мини-приложении.
  3. Прочитайте текст с карандашом. Пройдите по тексту и отметьте слова адвокатская тайна, презумпция невиновности, существенное условие договора: если распознавание ошиблось, это сразу видно по смыслу фразы.

Что важно в этой записи для адвоката

Что обычно нужно адвоката из такой записи: исковое заявление, апелляционная жалоба, соглашение об оказании юридической помощи. Для них важны точные термины (адвокатская тайна, презумпция невиновности, существенное условие договора), поэтому сверяйте именно их.

Что сказано в законе. Адвокатскую тайну составляют любые сведения, связанные с оказанием адвокатом юридической помощи доверителю (ст. 8 63-ФЗ); адвокат не вправе разглашать сведения, сообщённые доверителем, без его согласия (подп. 5 п. 4 ст. 6 63-ФЗ).

Что вы получите

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: Решение суда вас не устроило, значит, будем писать апелляционную жалобу.

[00:11] Спикер 2: Срок на обжалование идёт, поэтому присылайте мотивированное решение сегодня.

[00:27] Спикер 1: В жалобе укажем нарушения процесса и неверную оценку доказательств.

[00:41] Спикер 2: Вы согласны, чтобы я подписал жалобу и подал её сам?

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Google Meet.

Что умеет Поток
ВозможностьПодробности
Где работаетБот @potok_now_bot в Telegram и его мини-приложение для больших загрузок
ВходГолосовые сообщения, аудио- и видеофайлы
ДиктовкаДля диктовки в другие программы есть отдельное приложение Потока для компьютера, понимающее русскую речь
СпикерыМетки говорящих и тайм-коды включаются переключателями
Краткое содержаниеКнопка «Выжимка» под расшифровкой даёт краткий конспект

Частые ошибки при расшифровке записи в Google Meet

Чего избегать
ПромахПоследствиеЧто сделать
Скачивают запись с чужого аккаунта без доступаДиск показывает ошибку, и файл не открываетсяПопросите организатора открыть доступ на вашу почту
Отправляют ссылку на Диск, а не сам файлБот не открывает закрытые ссылки GoogleСкачайте запись на компьютер и отправьте именно файл
Не ждут окончания обработки записи после беседыВидео неполное, апелляционную жалобу готовят по обрывкуДождитесь письма о готовности записи и проверьте длительность
Забывают предупредить доверителя о записи беседыВозникает недоверие, и доверитель говорит менее откровенноСкажите о записи в начале беседы и объясните зачем

Следующие шаги

В разделе инструментов есть конвертеры и калькуляторы, словарь объясняет термины, а страница загрузки рассказывает о приложениях.

Частые вопросы

Где найти запись в Google Meet?

На Google Диске организатора, в папке Google Meet; ссылка добавляется в мероприятие Календаря. Оттуда файл можно отправить боту.

Какой файл с записью в Google Meet отправлять боту?

Тот, который отдала площадка: видеофайл записи. Бот читает такие файлы размером до 2 ГБ, а звук из видео достаёт сам.

Что вычитывать в тексте записи адвоката?

Начните с терминов (адвокатская тайна, презумпция невиновности, существенное условие договора) и названий документов. Остальное исправляется быстрее, когда главное уже сверено.

Источники

Даты показывают, когда источник был открыт. Страницы со временем правят; перед тем как опираться на деталь, прочитайте первоисточник.

  1. Google Meet: справка (типы записи, где хранится запись, тарифы и запись), Google Meet · проверено
  2. Google Meet: справка (кто может записывать), Google Meet · проверено
  3. Google Meet: справка (встроенная расшифровка), Google Meet · проверено
  4. Текст закона в КонсультантПлюс (ссылка из карточки профессии), КонсультантПлюс · проверено

Проверьте на своей записи

Отправьте голосовое сообщение, аудио или видео боту @potok_now_bot в Telegram, и текст придёт в чат.

Открыть @potok_now_bot в Telegram