O que é ruído de fundo? É qualquer som indesejado que fica por baixo da voz em uma gravação, como trânsito, ventiladores ou outras vozes. A pessoa que você quer ouvir continua audível, mas o ruído esconde consoantes suaves e finais de palavra, e o transcritor acerta menos palavras.
Transcreva uma gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram
Arquivos de até 2 GB · exportação em TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · identificação de falantes e marcação de tempo · cerca de 30 idiomas
Pontos principais
- Um ruído constante, como o de um ar-condicionado, é mais fácil de tolerar do que um ruído que muda, como conversas ou um caminhão passando.
- A distância importa mais do que o preço do microfone: aproximar o microfone eleva a voz em relação ao mesmo som do ambiente.
- A limpeza por software pode remover chiado, mas ajustes agressivos deixam a fala aquosa e distorcida, o que é mais difícil para o software ler.
- O ruído costuma aparecer na transcrição como palavras curtas perdidas, nomes errados e uma ou outra linha que ninguém disse.
Como fica
[00:00:12] Speaker 1: Please send the invoice to the (fan hum) office by Friday.
[00:00:17] Speaker 2: Sorry, which (traffic) address?
// what the noise did to the text:
// heard as "to the offer by Friday"
// was said "to the office by Friday"
Mais
Veja a lista completa de idiomas, as ferramentas e o glossário.
Perguntas frequentes
Dá para remover o ruído depois de gravar?
Em parte. Filtros reduzem zumbido e chiado constantes. Conversas e música sobre a voz são muito mais difíceis de tirar sem danificar a fala.
Qual é o jeito mais rápido de reduzir o ruído na origem?
Grave em uma sala silenciosa, deixe o microfone perto de quem fala e desligue ventiladores e notificações antes de começar. Prevenir é melhor do que consertar.
Ruído de fundo é o mesmo que fala sobreposta?
Não. Ruído é qualquer som indesejado. A fala sobreposta é um caso particular, em que várias pessoas falam ao mesmo tempo, e exige um tratamento à parte.
Como o ruído afeta uma transcrição?
Causa palavras faltando, palpites errados para sons confusos e, às vezes, texto inventado. Nomes e números sofrem primeiro, então confira esses pontos com o áudio.
O bot do Potok funciona com um arquivo ruidoso?
O bot transcreve qualquer arquivo compatível que você enviar, e os ruidosos geram um texto mais fraco. Confira nomes e valores e use a identificação de falantes só se as vozes forem bem distintas.
Fontes
Cada fonte foi aberta manualmente na data indicada. As páginas mudam, então abra a fonte se algum detalhe for importante para você.
- Background noise (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
- Signal-to-noise ratio (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
Teste com a sua própria gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram