O que são marcações de tempo por palavra? São marcações dadas para cada palavra, e não para cada frase ou parágrafo. Cada palavra traz seu próprio tempo de início e de fim na gravação. Isso permite saltos exatos até uma palavra, legendas no estilo karaokê e cortes precisos ao editar áudio.
Transcreva uma gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram
Arquivos de até 2 GB · exportação em TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · identificação de falantes e marcação de tempo · cerca de 30 idiomas
Pontos principais
- Os tempos das palavras costumam ser obtidos por alinhamento, uma etapa que associa as palavras reconhecidas ao som e marca onde cada uma começa.
- A saída é grande em comparação com o texto simples, já que cada palavra precisa de dois números, e por isso é guardada como dados, como JSON.
- Editores usam os tempos das palavras para cortar um vício de fala ou um erro apagando a palavra no texto e o trecho de som correspondente.
- Fala rápida, murmúrio e vozes sobrepostas deixam as bordas das palavras borradas, então os tempos podem errar por uma fração de segundo.
- A maioria dos leitores não precisa desse nível de detalhe, e marcas por parágrafo ou por frase bastam para anotações e citações.
Como fica
{
"words": [
{ "word": "send", "start": 12.40, "end": 12.62 },
{ "word": "the", "start": 12.62, "end": 12.70 },
{ "word": "invoice", "start": 12.70, "end": 13.18 }
]
}
// start and end are seconds from the beginning of the file
Mais
Veja a lista completa de idiomas, as ferramentas e o glossário.
Perguntas frequentes
Quando preciso de marcações de tempo por palavra?
Para editar pelo texto, destacar a palavra atual durante a reprodução e montar legendas ajustadas. Para uma leitura normal, marcas por frase bastam.
As marcações de tempo por palavra são sempre precisas?
Não. Elas podem se desviar em fala ruidosa ou rápida. Confira algumas palavras no áudio antes de confiar em cortes exatos.
SRT e VTT usam tempos por palavra?
Não por padrão. Eles guardam um tempo para cada trecho, que é um grupo de palavras. Os tempos por palavra pedem um formato de dados ou um estilo especial de legenda.
O Potok acrescenta marcações de tempo?
As marcações de tempo são opcionais no bot e podem ser ativadas antes de enviar um arquivo. Abra uma exportação para ver com que precisão elas são colocadas.
Como os tempos por palavra diferem dos tempos por frase?
O tempo de uma frase diz quando ela começa. Os tempos por palavra dão início e fim para cada palavra dentro dela.
Fontes
Cada fonte foi aberta manualmente na data indicada. As páginas mudam, então abra a fonte se algum detalhe for importante para você.
- Forced alignment (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
- Speech recognition (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
Teste com a sua própria gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram