O que é normalização inversa de texto? É a etapa que transforma formas faladas nas formas escritas que as pessoas esperam, por exemplo "vinte e cinco" em 25 ou "três e meia da tarde" em 3:30 PM. Os reconhecedores primeiro escrevem palavras, e essa conversão depois acrescenta dígitos e símbolos.
Transcreva uma gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram
Arquivos de até 2 GB · exportação em TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · identificação de falantes e marcação de tempo · cerca de 30 idiomas
Pontos principais
- A normalização de texto comum vai no sentido oposto: expande dígitos e abreviações em palavras para que uma voz possa lê-los.
- Os alvos típicos são números, horas, datas, medidas, porcentagens e abreviações.
- As regras dependem do idioma e do guia de estilo, então uma região escreve uma data ou um decimal de um jeito e outra, de outro.
- A ambiguidade é o principal risco: o mesmo som pode ser uma palavra ou um número, como "um" em "o um que eu gosto".
Como fica
spoken form written form
------------------------------ ----------------
twenty five 25
three thirty p m 3:30 PM
ten percent 10%
two hundred meters 200 m
doctor smith Dr. Smith
Mais
Veja a lista completa de idiomas, as ferramentas e o glossário.
Perguntas frequentes
Por que a transcrição às vezes mostra palavras em vez de dígitos?
A conversão é uma etapa separada, e as ferramentas variam no quanto a aplicam. Algumas deixam os números por extenso, principalmente os pequenos e os casos pouco claros.
Qual é o oposto da normalização inversa de texto?
A normalização de texto. Ela expande formas escritas, como 25 ou Dr., em palavras faladas, que é o que um sistema de síntese de voz precisa antes de ler um texto em voz alta.
Onde os erros costumam ocorrer?
Números de telefone, longas sequências de dígitos, endereços e unidades são pontos comuns de problema. Confira sempre valores e nomes de uma transcrição com o áudio.
O estilo dos números muda de país para país?
Sim. Separadores de milhar, marcas decimais e ordem das datas variam, então uma conversão correta em uma região pode parecer errada em outra. Defina um estilo antes de editar.
Como corrijo números em uma transcrição do bot do Potok?
Exporte como DOCX ou TXT, procure dígitos e números por extenso e compare cada um com a gravação. Faça o mesmo com horas e medidas.
Fontes
Cada fonte foi aberta manualmente na data indicada. As páginas mudam, então abra a fonte se algum detalhe for importante para você.
- Speech recognition (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
- Transcription (linguistics) (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
Teste com a sua própria gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram