Para transformar uma gravação de voz em texto, envie o arquivo ao bot do Potok no Telegram e leia a transcrição no chat. Gravações de celulares e gravadores de voz são aceitas no formato original. Arquivos de até 2 GB funcionam, e você pode exportar TXT, DOCX, PDF, SRT ou VTT.
Transcreva uma gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram
Arquivos de até 2 GB · exportação em TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · identificação de falantes e marcação de tempo · cerca de 30 idiomas
Pontos principais
- Gravações de voz costumam ser arquivos de áudio curtos, feitos num celular ou num gravador.
- Os celulares salvam em M4A, AAC, AMR ou OPUS, conforme o modelo, e o bot aceita todos sem conversão.
- Uma gravação feita perto de quem fala dá um texto bem mais limpo do que a mesma fala gravada do outro lado da sala.
- Gravações curtas costumam voltar como texto no chat, na própria conversa.
Como fazer
- Descubra onde o app guardou o arquivo. Abra o app de gravação, escolha a gravação e use Compartilhar ou Exportar. Alguns aparelhos também deixam copiar para uma pasta.
- Abra o bot. Abra o @potok_now_bot no Telegram.
- Envie a gravação. Escolha o Telegram no menu de compartilhamento ou anexe o arquivo como documento. Uma sessão longa, de até 2 GB, passa pelo botão de upload.
- Escolha os rótulos se mais de uma pessoa falou. Uma entrevista gravada ou uma conversa em família fica melhor de ler com rótulos de falante.
- Leia, corrija e exporte. Confira nomes e números e depois exporte em TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ou VTT.
Como fica o resultado
[00:00] Falante 1: Lembrete para segunda: entregar o formulário assinado na secretaria da escola.
[00:05] Falante 1: Levar também o recibo da loja, eles pediram duas vezes.
Texto de exemplo escrito por nós para mostrar o formato de uma transcrição. Não é o resultado do mecanismo de reconhecimento nem uma gravação real.
| Recurso | Detalhes |
|---|---|
| Onde funciona | Bot do Telegram @potok_now_bot; arquivos grandes passam pelo mini app do bot |
| Tamanho do arquivo | Até 2 GB |
| Exportação | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Falantes e tempo | É possível ativar a identificação de falantes e a marcação de tempo |
| Idiomas | Cerca de 30 idiomas com bons resultados publicados; mais alguns com ressalvas |
| Tradução | A transcrição não é traduzida para outro idioma |
| Ditado | Um app de computador Potok separado permite ditar texto em qualquer programa; ele reconhece fala em russo |
Erros comuns
| Erro | O que acontece | Solução |
|---|---|---|
| Gravar com o celular no bolso ou na bolsa | O tecido abafa a voz, e as consoantes se perdem. | Segure o celular perto da boca de quem fala ou deixe-o numa mesa, virado para a pessoa. |
| Apagar a gravação assim que o texto fica pronto | Depois você não consegue conferir uma palavra duvidosa. | Guarde a gravação até o texto ser revisado. |
| Usar o viva-voz para gravar uma ligação | O outro lado soa fraco e com eco, e suas palavras são as que mais provavelmente saem erradas. | Use o recurso de gravação de chamadas do celular, onde ele existir, ou grave num ambiente silencioso. |
| Enviar uma captura de tela do gravador em vez do arquivo | Uma imagem não tem áudio, então não há nada para transcrever. | Compartilhe o próprio arquivo de áudio a partir do gravador. |
Mais
Veja a lista completa de idiomas, as ferramentas e o glossário.
Perguntas frequentes
Que formatos os gravadores de voz usam?
Os celulares costumam salvar M4A, AAC, AMR ou OPUS, conforme o modelo. Os gravadores dedicados variam.
Preciso converter a gravação?
Não. Envie como está. A conversão acrescenta uma etapa extra com perdas.
Posso enviar a gravação de uma ligação?
Sim, se você tiver o arquivo de áudio. O texto só fica tão claro quanto a ligação estava.
Qual a duração máxima de uma gravação?
O limite é o tamanho do arquivo, 2 GB, e não a duração. Arquivos grandes usam o botão de upload.
Posso ter um documento do Word?
Sim. Exporte em DOCX ou escolha TXT, MD, PDF, SRT ou VTT.
Fontes
Cada fonte foi aberta manualmente na data indicada. As páginas mudam, então abra a fonte se algum detalhe for importante para você.
- Voice recorder (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
- Opus audio format (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · verificado em
Teste com a sua própria gravação
Envie sua mensagem de voz, áudio ou vídeo para @potok_now_bot no Telegram e o texto volta para o chat.
Abrir @potok_now_bot no Telegram