Per trasformare in testo la registrazione di un dittafono, copia il file dal registratore e invialo al bot Potok su Telegram. I registratori vocali digitali salvano file MP3, WAV o WMA, a seconda del modello. Si accettano file fino a 2 GB e il testo si esporta in TXT, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Trascrivi una registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram
File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue
Punti chiave
- Un registratore digitale è un dispositivo a parte, quindi i suoi file arrivano al computer con USB o scheda di memoria prima di tutto il resto.
- Le registrazioni WAV sono grandi, i file MP3 sono piccoli e il WMA sta nel mezzo per la maggior parte dei modelli.
- I dittafoni registrano spesso in stanze con una sola voce lontana, perciò il primo minuto è un buon test di qualità.
- Le brevi note dettate tornano nella chat; un'intervista intera torna come file.
Come si fa
- Copia il file sul computer. Collega il registratore con l'USB, oppure estrai la scheda di memoria e usa un lettore di schede. Copia in una cartella le registrazioni che ti servono.
- Controlla le dimensioni. Un WAV lungo può essere grande. Il calcolatore delle dimensioni dei file audio mostra quanto pesa una certa durata.
- Invialo al bot. Apri @potok_now_bot in Telegram su quel computer e allega il file come documento o come audio.
- Attiva i marcatori temporali. In una registrazione lunga, i marcatori temporali permettono di saltare a un passaggio dell'originale. Le etichette aiutano quando parlano due persone.
- Esporta. Scegli DOCX o PDF per una relazione, SRT o VTT se la registrazione accompagna un video.
Che aspetto ha il risultato
[00:00] Interlocutore 1: Promemoria per il sopralluogo: il muro nord richiede una seconda ispezione.
[00:06] Interlocutore 1: Fotografa la crepa prima della pioggia e misura la sua lunghezza.
[00:13] Interlocutore 1: Manda la relazione all'architetto entro venerdì.
Testo di esempio scritto da noi per mostrare l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento e non è una registrazione reale.
| Funzione | Dettagli |
|---|---|
| Dove funziona | Bot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot |
| Dimensione del file | Fino a 2 GB |
| Esportazione | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Parlanti e tempi | Le etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare |
| Lingue | Circa 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze |
| Traduzione | La trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua |
| Dettatura | Un'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo |
Errori comuni
| Errore | Cosa succede | Soluzione |
|---|---|---|
| Inviare solo il primo file della scheda | I registratori dividono le sessioni lunghe in più file, quindi il testo si ferma presto. | Elenca tutti i file della sessione e inviali in ordine. |
| Mettere il registratore in mezzo al tavolo | Tazze, fogli e sedie aggiungono rumore che il microfono capta. | Posizionalo vicino a chi parla, su una superficie morbida. |
| Ignorare l'impostazione di qualità del registratore | Un'impostazione bassa taglia i dettagli e le parole sommesse si perdono. | Usa una qualità più alta per le sessioni importanti. |
| Sovrascrivere la scheda prima di controllare il testo | Perdi l'originale e non puoi confermare le parole dubbie. | Archivia il file, poi svuota la scheda. |
Altro
Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.
Domande frequenti
Quali formati salvano i registratori vocali digitali?
A seconda del modello, MP3, WAV o WMA. Il bot legge file audio di questi tipi.
Come porto il file fuori dal registratore?
Copialo sul computer con l'USB o con la scheda di memoria. Poi invialo al bot da Telegram.
Posso inviare una registrazione di diverse ore?
Sì, fino a 2 GB. Per i file più grandi usa il pulsante Carica della mini app.
E se il registratore ha diviso la sessione in parti?
Ogni parte dà una trascrizione propria. Unisci i testi in ordine in un unico documento.
Segna chi sta parlando?
Si possono attivare le etichette degli interlocutori. Sono numeri, non nomi.
Fonti
Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.
- Dictation machine (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Windows Media Audio (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · verificata
Provalo sulla tua registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram