Per trasformare in testo un messaggio vocale di WeChat serve la clip come file audio, inviata al bot Potok su Telegram. I messaggi vocali di WeChat sono brevi clip dentro una chat, e l'aiuto ufficiale indica se si può esportarne uno. Funzionano file fino a 2 GB e puoi esportare TXT, DOCX o SRT.
Trascrivi una registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram
File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue
Punti chiave
- I messaggi vocali di WeChat vivono nella chat, quindi esportarne uno dipende da ciò che offre l'app.
- La lingua della clip decide la qualità, e il bot elenca circa 30 lingue con risultati pubblicati.
- Il parlato misto, con due lingue nello stesso messaggio, è più difficile da leggere.
- Il testo resta nella lingua della clip, e una breve nota vocale torna come messaggio nella chat.
Come si fa
- Consulta l'aiuto ufficiale. Cerca un'opzione per salvare o esportare un messaggio vocale in WeChat.
- Chiedi al mittente, se serve. Se non c'è l'esportazione, chiedi alla persona di inviare la registrazione come file per un'altra strada.
- Controlla la lingua. Guarda l'elenco delle lingue per sapere quanto bene è coperta la lingua parlata.
- Invia l'audio. Apri @potok_now_bot in Telegram e allega il file.
- Rivedi il testo. Nomi e frasi in più lingue richiedono un riascolto. Esporta TXT, MD, DOCX, PDF, SRT o VTT quando è pronto.
Che aspetto ha il risultato
[00:00] Interlocutore 1: Ho comprato il servizio da tè che volevi per la festa.
[00:05] Interlocutore 1: Il negozio lo ha incartato con carta rossa.
[00:10] Interlocutore 1: Lo porto sabato.
Testo di esempio scritto da noi per mostrare l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento e non è una registrazione reale.
| Funzione | Dettagli |
|---|---|
| Dove funziona | Bot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot |
| Dimensione del file | Fino a 2 GB |
| Esportazione | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Parlanti e tempi | Le etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare |
| Lingue | Circa 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze |
| Traduzione | La trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua |
| Dettatura | Un'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo |
Errori comuni
| Errore | Cosa succede | Soluzione |
|---|---|---|
| Dare per scontato che ogni lingua funzioni allo stesso modo | I risultati pubblicati cambiano da lingua a lingua. | Controlla prima l'elenco delle lingue. |
| Mescolare due lingue nella stessa clip | Il testo può passare da una lingua all'altra in modo confuso. | Dividi la clip per lingua. |
| Saltare il consenso | Un messaggio vocale è personale. | Chiedi al mittente. |
| Usare il testo come documento ufficiale senza controllarlo | Gli errori in nomi e numeri sono comuni. | Verifica con l'audio. |
Altro
Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.
Domande frequenti
Posso esportare un messaggio vocale di WeChat?
L'aiuto ufficiale dice se l'app lo permette. Senza esportazione, chiedi il file al mittente.
Funziona per la mia lingua?
Il bot copre circa 30 lingue con risultati pubblicati, più alcune con avvertenze. Guarda l'elenco delle lingue per vedere come va ciascuna.
Il testo verrà tradotto?
No. Resta nella lingua parlata.
Quanto può essere grande il file?
Ogni file può arrivare a 2 GB, e i risultati lunghi tornano come file.
Gli interlocutori hanno un nome?
Le etichette sono numeri come Interlocutore 1, mai i nomi delle persone.
Fonti
Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.
- WeChat (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Speech recognition (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · verificata
Provalo sulla tua registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram