Per trasformare un audio in un PDF, invia la registrazione al bot Potok su Telegram ed esporta la trascrizione in PDF. Il PDF mantiene fissa l'impaginazione, ideale per condividere e archiviare. Sono accettati file fino a 2 GB, e una registrazione lunga arriva come file invece che come messaggio in chat.
Trascrivi una registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram
File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue
Punti chiave
- Il PDF è più difficile da modificare del DOCX, quindi correggi prima il testo e crea il PDF per ultimo.
- La stessa registrazione si può esportare anche in TXT, MD, DOCX, SRT o VTT, così puoi tenere una copia modificabile.
- Il PDF è adatto a verbali o interviste che le persone leggeranno senza modificarle.
- Etichette numerate dei parlanti e indicazioni di tempo compaiono nel PDF se le hai attivate.
Come si fa
- Invia l'audio. Apri @potok_now_bot in Telegram e invia la registrazione. I file grandi passano dal pulsante Carica.
- Leggi la trascrizione. Controlla nomi e cifre confrontandoli con l'audio prima di rendere qualcosa definitivo.
- Esporta una copia modificabile. Salva prima il DOCX o il TXT, così una correzione successiva non significa ricominciare da capo.
- Esporta il PDF. Scegli PDF quando il testo è pronto. L'impaginazione resta uguale su qualunque dispositivo.
- Condividi o archivia. Invia il PDF a chi deve leggerlo e archivia l'audio accanto ad esso.
Che aspetto ha il risultato
[00:00] Parlante 1: La seduta è aperta. Il numero legale è raggiunto.
[00:05] Parlante 2: Propongo di approvare il verbale dell'ultima seduta.
[00:10] Parlante 3: Appoggio la proposta.
Testo di esempio scritto da noi per mostrare l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento e non è una registrazione reale.
| Funzione | Dettagli |
|---|---|
| Dove funziona | Bot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot |
| Dimensione del file | Fino a 2 GB |
| Esportazione | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Parlanti e tempi | Le etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare |
| Lingue | Circa 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze |
| Traduzione | La trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua |
| Dettatura | Un'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo |
Errori comuni
| Errore | Cosa succede | Soluzione |
|---|---|---|
| Creare il PDF prima di controllare il testo | Un PDF è scomodo da cambiare, quindi ogni refuso resta finché non lo rifai. | Modifica in DOCX o TXT, poi esporta il PDF alla fine. |
| Tenere solo il PDF | Non puoi riutilizzare facilmente il testo in un'email o in una relazione. | Tieni accanto un'esportazione modificabile. |
| Inviare un PDF con etichette numerate a chi non era presente | Non capisce chi sia il Parlante 2. | Sostituisci le etichette con i nomi prima di creare il file finale. |
| Aspettarsi che il PDF contenga il suono | Contiene solo il testo. | Conserva il file audio con il documento e scrivi il suo nome nel file. |
Altro
Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.
Domande frequenti
Posso ottenere un PDF direttamente da un file audio?
Sì. Invia l'audio al bot e scegli PDF quando esporti la trascrizione.
Il PDF è meglio del DOCX per una trascrizione?
Il PDF mantiene fissa l'impaginazione, ideale per condividere. Il DOCX è più facile da modificare, quindi va bene per le bozze.
Posso modificare il PDF dopo?
È più difficile che con un file Word. Fai le correzioni in un'esportazione modificabile e crea di nuovo il PDF.
Una registrazione lunga ci sta?
Sono supportati file fino a 2 GB. Una trascrizione lunga arriva come file invece che come messaggio.
Il PDF include i nomi dei parlanti?
No. Mostra etichette numerate come Parlante 1 se le hai attivate.
Fonti
Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.
- PDF (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Speaker diarisation (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · verificata
Provalo sulla tua registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram