Untuk mencoba alat transkripsi Katalan gratis, kirim klip pendek berisi nama tempat dan baca teksnya sambil mendengar audio. Dengan Potok, uji terbitan model large-v2 yang lebih lama memberi tingkat kesalahan kata 7.3 untuk bahasa Katalan; angka large-v3 tidak ditemukan, jadi angkanya sudah lama.
Transkripsikan rekaman
Kirim pesan suara, audio, atau video Anda ke @potok_now_bot di Telegram, lalu teksnya akan dikirim kembali di obrolan.
Buka @potok_now_bot di Telegram
File hingga 2 GB · ekspor ke TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, dan VTT · label pembicara dan stempel waktu · sekitar 30 bahasa
Fakta utama
- Angka 7.3 adalah tingkat kesalahan kata dari uji terbitan large-v2, bukan hasil ukur kami.
- Angka large-v3 untuk bahasa Katalan tidak ditemukan, sehingga buktinya bertumpu pada model yang lebih lama.
- Nama tempat, nama jalan, dan kata serapan cocok untuk menguji dalam tes singkat.
- Transkrip tetap dalam bahasa Katalan dan tidak diterjemahkan.
Seperti apa transkrip itu
[00:00] Pembicara 1: Comencem la reunió. Primer repassarem els resultats de la setmana passada i després planificarem els propers passos.Artinya dalam bahasa Inggris: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Ditulis oleh kami untuk menunjukkan aksara dan tata letak transkrip. Ini bukan keluaran mesin pengenalan.
Kualitas yang dipublikasikan
| Bahasa | Penilaian | Hasil publikasi | Catatan |
|---|---|---|---|
| Katalan (Català) | Direkomendasikan | tingkat kesalahan kata 7.3% (large-v2, FLEURS) Whisper paper | Pengujian yang dipublikasikan menunjukkan tingkat kesalahan yang rendah untuk bahasa ini. |
Angka-angka ini berasal dari pengujian yang dipublikasikan oleh pihak lain, bukan dari pengujian Potok. Audio Anda sendiri, dengan kebisingan, aksen, dan mikrofonnya, akan memberi hasil yang berbeda.
Cara melakukannya
- Rekam klip bernuansa lokal. Bacakan satu paragraf yang menyebut beberapa kota, jalan, atau nama keluarga. Ini lebih sulit daripada kosakata sehari-hari.
- Buka bot. Buka @potok_now_bot di Telegram dan kirim klip sebagai pesan suara atau berkas audio.
- Periksa aksen dan apostrof. Teks Katalan memakai tanda aksen dan apostrof. Lihat apakah alat mempertahankannya.
- Catat perlakuan alat terhadap nama. Tuliskan setiap nama tempat yang ejaannya keluar berbeda dari bentuk yang lazim.
- Perbesar. Jika contohnya bagus, kirim berkas panjangnya. Hingga 2 GB diterima, dengan Unggah di aplikasi mini untuk yang besar.
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Tempat penggunaan | Bot Telegram @potok_now_bot; file besar diproses lewat aplikasi mini bot |
| Ukuran file | Hingga 2 GB |
| Ekspor | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Pembicara dan waktu | Label pembicara dan stempel waktu dapat diaktifkan |
| Bahasa | Sekitar 30 bahasa dengan hasil publikasi yang baik; beberapa bahasa lain disertai peringatan |
| Terjemahan | Transkrip tidak diterjemahkan ke bahasa lain |
| Dikte | Aplikasi desktop Potok terpisah memungkinkan Anda mendikte teks ke program apa pun; aplikasi ini mengenali ucapan bahasa Rusia |
Kesalahan umum
| Kesalahan | Yang terjadi | Perbaikan |
|---|---|---|
| Menilai hanya dari kata umum | Kosakata sehari-hari menyembunyikan masalah pada nama. | Masukkan setidaknya lima nama diri ke dalam contoh. |
| Melewatkan tanda aksen yang hilang | Kata tanpa aksennya bisa terbaca sebagai kata lain. | Telusuri teks untuk aksen dan cocokkan dengan audio. |
| Membaca 7.3 sebagai mutu model terkini | Angka itu diukur pada model large-v2 yang lebih lama. | Sebutkan hal itu saat mengutipnya, dan pastikan dengan sebuah klip. |
| Memakai audio bercampur bahasa | Peralihan antara bahasa Katalan dan bahasa lain mengacaukan pemeriksaan. | Uji bahasa Katalan murni dulu, baru audio campuran. |
Selengkapnya
Lihat daftar lengkap bahasa, alat, dan glosarium.
Pertanyaan yang sering diajukan
Seberapa baik bahasa Katalan dalam uji terbitan?
Tingkat kesalahan kata terbitannya 7.3, dari large-v2, yang menempatkan bahasa Katalan di antara hasil yang baik.
Mengapa tidak ada angka large-v3?
Tidak ada yang ditemukan saat kami mengumpulkan bukti, jadi halaman ini mengutip model yang lebih lama dan menyatakannya.
Bisakah saya mengirim video ceramah?
Bisa. Berkas video, audio, dan tautan YouTube diterima, dalam batas 2 GB.
Format apa yang bisa saya simpan?
TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, dan VTT tersedia untuk ekspor.
Apakah hasilnya berpindah ke bahasa Spanyol atau Inggris?
Tidak. Transkrip tetap dalam bahasa rekaman.
Sumber
Setiap sumber dibuka secara manual pada tanggal yang tertera. Halaman bisa berubah, jadi buka sumbernya jika ada detail yang penting bagi Anda.
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · diperiksa
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · diperiksa
- Whisper paper, Table 13 (large-v2 on FLEURS) · diperiksa
Coba pada rekaman Anda sendiri
Kirim pesan suara, audio, atau video Anda ke @potok_now_bot di Telegram, lalu teksnya akan dikirim kembali di obrolan.
Buka @potok_now_bot di Telegram