Untuk menguji alat transkripsi Hindi gratis, kirim klip yang bercampur kata bahasa Inggris dan nilai hasilnya dengan penuh kehati-hatian. Tingkat kesalahan kata yang diumumkan untuk bahasa Hindi adalah 16.9, tetapi uji independen melaporkan sekitar 37, jadi Potok menganggap bahasa Hindi tidak pasti.
Transkripsikan rekaman
Kirim pesan suara, audio, atau video Anda ke @potok_now_bot di Telegram, lalu teksnya akan dikirim kembali di obrolan.
Buka @potok_now_bot di Telegram
File hingga 2 GB · ekspor ke TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, dan VTT · label pembicara dan stempel waktu · sekitar 30 bahasa
Fakta utama
- Angka 16.9 berasal dari pengumuman model, bukan dari pengukuran kami.
- Uji independen dengan normalisasi teks yang berbeda melaporkan sekitar 37, dan rata-rata turbo pihak ketiga adalah 19.25.
- Harapkan lebih banyak kesalahan daripada pada bahasa yang ditandai direkomendasikan.
- Transkrip tetap dalam bahasa Hindi dan tidak diterjemahkan.
Seperti apa transkrip itu
[00:00] Pembicara 1: चलिए बैठक शुरू करते हैं। पहले हम पिछले हफ़्ते के नतीजों की समीक्षा करेंगे, फिर अगले कदमों की योजना बनाएँगे।Artinya dalam bahasa Inggris: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Ditulis oleh kami untuk menunjukkan aksara dan tata letak transkrip. Ini bukan keluaran mesin pengenalan.
Kualitas yang dipublikasikan
| Bahasa | Penilaian | Hasil publikasi | Catatan |
|---|---|---|---|
| Hindi (हिन्दी) | Gunakan dengan hati-hati | tingkat kesalahan kata 16.9% (large-v3, FLEURS) Whisper discussion, TheWhisper benchmark | Pengujian yang dipublikasikan menunjukkan tingkat kesalahan yang lebih tinggi untuk bahasa ini. Periksa dulu dengan contoh singkat dan siapkan waktu untuk koreksi. |
Angka-angka ini berasal dari pengujian yang dipublikasikan oleh pihak lain, bukan dari pengujian Potok. Audio Anda sendiri, dengan kebisingan, aksen, dan mikrofonnya, akan memberi hasil yang berbeda.
Cara melakukannya
- Rekam ucapan campuran. Pilih klip yang pembicaranya menyelipkan istilah bahasa Inggris, seperti yang sering dilakukan orang.
- Buka bot. Buka @potok_now_bot di Telegram dan kirim klip sebagai pesan suara atau berkas audio.
- Periksa aksara tiap kata. Lihat apakah kata bahasa Inggris muncul dalam huruf Latin atau Devanagari, dan apakah itu cocok untuk keperluan Anda.
- Tandai sebaran kesalahan. Hitung kekeliruan pada bagian Hindi dan pada bagian Inggris secara terpisah.
- Perbesar dengan hati-hati. Hingga 2 GB diterima, dengan Unggah untuk berkas besar. Ekspor DOCX untuk pemeriksaan manual.
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Tempat penggunaan | Bot Telegram @potok_now_bot; file besar diproses lewat aplikasi mini bot |
| Ukuran file | Hingga 2 GB |
| Ekspor | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Pembicara dan waktu | Label pembicara dan stempel waktu dapat diaktifkan |
| Bahasa | Sekitar 30 bahasa dengan hasil publikasi yang baik; beberapa bahasa lain disertai peringatan |
| Terjemahan | Transkrip tidak diterjemahkan ke bahasa lain |
| Dikte | Aplikasi desktop Potok terpisah memungkinkan Anda mendikte teks ke program apa pun; aplikasi ini mengenali ucapan bahasa Rusia |
Kesalahan umum
| Kesalahan | Yang terjadi | Perbaikan |
|---|---|---|
| Menerima 16.9 begitu saja | Uji independen dengan normalisasi lain melaporkan sekitar 37. | Sebut sebarannya dan uji klip Anda sendiri. |
| Tidak memisahkan kesalahan menurut bagian bahasa | Ucapan campuran menyembunyikan di mana alat kesulitan. | Hitung kekeliruan Hindi dan Inggris secara terpisah. |
| Melewatkan tahap pemeriksaan ulang | Peringatan itu berarti koreksi yang nyata. | Sediakan waktu untuk menyunting. |
| Memakai rekaman panggilan berisik lebih dulu | Bising menambah masalah kedua. | Mulailah dengan klip yang bersih. |
Selengkapnya
Lihat daftar lengkap bahasa, alat, dan glosarium.
Pertanyaan yang sering diajukan
Mengapa bahasa Hindi membawa peringatan?
Angka terbitan sangat bervariasi, dari 16.9 dalam pengumuman hingga sekitar 37 dalam uji independen.
Apakah angka turbo relevan?
Rata-rata turbo pihak ketiga sebesar 19.25 adalah satu titik data lagi, bukan janji untuk berkas Anda.
Apakah kata bahasa Inggris akan ditulis dalam huruf Latin?
Bisa berbeda dari satu bagian ke bagian berikutnya, jadi periksa contoh dan tentukan apakah campurannya cocok untuk keperluan Anda.
Ekspor apa yang ada?
Anda bisa menyimpan transkrip sebagai TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, atau VTT, dan DOCX paling mudah disunting dengan tangan.
Apakah ada versi bahasa Inggris?
Tidak. Transkrip tetap dalam bahasa rekaman.
Berapa lama klip ujinya?
Satu menit ucapan alami cukup untuk melihat polanya, selama memuat bahasa Hindi dan kata bahasa Inggris yang biasa dicampurkan orang.
Sumber
Setiap sumber dibuka secara manual pada tanggal yang tertera. Halaman bisa berubah, jadi buka sumbernya jika ada detail yang penting bagi Anda.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · diperiksa
- Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · diperiksa
- OpenAI Whisper discussion on large-v3 · diperiksa
- TheWhisper benchmark (turbo, average over FLEURS, MLS, Common Voice) · diperiksa
Coba pada rekaman Anda sendiri
Kirim pesan suara, audio, atau video Anda ke @potok_now_bot di Telegram, lalu teksnya akan dikirim kembali di obrolan.
Buka @potok_now_bot di Telegram