無料のヒンディー語文字起こし：言語が混ざった発話でツールを試す

無料のヒンディー語文字起こしツールを試すには、英語の単語が混じった音声を送り、注意を念頭に結果を判断してください。ヒンディー語の発表された単語誤り率は16.9ですが、独立したテストでは約37と報告されているため、Potokではヒンディー語を不確かなものとして扱っています。

録音を文字起こしする

音声メッセージ、音声、動画を Telegram の @potok_now_bot に送ると、チャットにテキストが返ってきます。

Telegram で @potok_now_bot を開く

2 GB までのファイル · TXT、MD、DOCX、PDF、SRT、VTT で書き出し · 話者ラベルとタイムスタンプ · 約30言語

要点

• 16.9はモデルの発表によるもので、当社の測定ではありません。
• テキストの正規化が異なる独立したテストでは約37と報告されており、第三者による turbo の平均は19.25でした。
• 推奨と表示されている言語より、誤りが多いと考えてください。
• 文字起こしはヒンディー語のままで、翻訳はされません。

文字起こしのイメージ

[00:00] 話者1: चलिए बैठक शुरू करते हैं। पहले हम पिछले हफ़्ते के नतीजों की समीक्षा करेंगे, फिर अगले कदमों की योजना बनाएँगे।

日本語の意味：Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.

文字の表記と文字起こしのレイアウトを示すために当社で作成したものです。認識エンジンの出力ではありません。

公開されている品質

これらの数値は第三者が公開したテストによるもので、Potokのテストによるものではありません。ノイズ、訛り、マイクを含むお客様ご自身の音声では、結果が異なります。

手順

1. 混合した発話を録る。 人がよくするように、話者が英語の用語を挟んでいる音声を選びます。
2. ボットを開く。 Telegram で @potok_now_bot を開き、音声をボイスメッセージまたは音声ファイルとして送ります。
3. 単語ごとの文字の種類を確認する。 英語の単語がラテン文字で出るのか、デーヴァナーガリー文字で出るのかを見て、ご自分の用途に合うか判断します。
4. 誤りの偏りに印を付ける。 ヒンディー語の部分と英語の部分で、間違いを別々に数えます。
5. 慎重に規模を広げる。 2 GBまで受け付けており、大きなファイルにはアップロードがあります。手作業で確認するため、DOCX で書き出します。

よくある間違い

関連情報

対応言語の一覧、ツール、用語集もご覧ください。

よくある質問

ヒンディー語に注意書きがあるのはなぜですか。

公表されている数値は、発表時の16.9から独立したテストの約37まで、大きく幅があります。

turbo の数値は関係がありますか。

第三者による turbo の平均19.25はもう一つのデータ点であり、お手元のファイルの保証ではありません。

英語の単語はラテン文字で書かれますか。

箇所によって変わることがあるため、サンプルを確認して、その混ざり方がご自分の用途に合うか決めてください。

どの書き出し形式がありますか。

文字起こしは TXT、MD、DOCX、PDF、SRT、VTT で保存でき、手作業で編集するには DOCX が最も楽です。

英語版はありますか。

いいえ。文字起こしは録音と同じ言語のままです。

テスト音声はどのくらいの長さがよいですか。

ヒンディー語と、人が混ぜる英語の単語の両方が含まれていれば、自然な発話の一分ほどで傾向をつかめます。

出典

各出典は、記載の日付に手作業で開いて確認しました。ページは変更されることがあるため、細部が重要な場合は出典をご確認ください。

1. Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · 確認日 2026-10-18
2. Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · 確認日 2026-10-18
3. OpenAI Whisper discussion on large-v3 · 確認日 2026-10-18
4. TheWhisper benchmark (turbo, average over FLEURS, MLS, Common Voice) · 確認日 2026-10-18