Para convertir un WMA a texto, envía el archivo al bot de Potok en Telegram y lee la transcripción en el chat. No hace falta pasarlo antes a MP3. Se aceptan archivos de hasta 2 GB, y puedes exportar TXT, MD, DOCX, PDF, SRT o VTT.
Transcribe una grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram
Archivos de hasta 2 GB · exportación a TXT, MD, DOCX, PDF, SRT y VTT · etiquetas de hablantes y marcas de tiempo · unos 30 idiomas
Datos clave
- WMA es el formato Windows Media Audio de Microsoft.
- Las grabadoras de voz antiguas de Windows y algunos dispositivos de dictado guardan archivos WMA, así que los archivos de dictados suelen tener muchos.
- Los dispositivos de dictado a veces escriben archivos WMA pequeños y de baja tasa, que sirven para una voz clara.
- Algunos reproductores modernos ya no abren WMA por defecto, lo que hace que los archivos antiguos parezcan inservibles.
Cómo hacerlo
- Reúne los archivos. Copia las grabaciones del dispositivo de dictado o del ordenador antiguo a una carpeta. Conserva los nombres originales, que a menudo contienen la fecha.
- Abre el bot. Abre @potok_now_bot en Telegram.
- Envía cada WMA. Adjúntalos como documentos, uno por grabación. Un archivo muy grande, de hasta 2 GB, usa el botón de subida.
- Espera el texto. Una transcripción corta aparece en el chat. Una larga llega como archivo.
- Exporta y archiva por fecha. Guarda como TXT, MD, DOCX, PDF, SRT o VTT y conserva el texto junto a la grabación original.
Cómo se ve el resultado
[00:00] Hablante 1: Estimado señor Hale: le agradezco su carta del día cuatro.
[00:06] Hablante 1: Me complace confirmar la cita para el próximo martes a las diez.
Texto de ejemplo escrito por nosotros para mostrar el formato de una transcripción. No es el resultado del motor de reconocimiento ni una grabación real.
| Función | Detalles |
|---|---|
| Dónde funciona | Bot de Telegram @potok_now_bot; los archivos grandes se procesan en la mini app del bot |
| Tamaño del archivo | Hasta 2 GB |
| Exportación | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Hablantes y tiempo | Se pueden activar las etiquetas de hablantes y las marcas de tiempo |
| Idiomas | Unos 30 idiomas con buenos resultados publicados; algunos más con advertencias |
| Traducción | La transcripción no se traduce a otro idioma |
| Dictado | Una app de escritorio de Potok aparte permite dictar texto en cualquier programa; reconoce el habla en ruso |
Errores comunes
| Error | Qué ocurre | Solución |
|---|---|---|
| Convertir el WMA a MP3 con una herramienta de calidad desconocida | Un segundo paso con pérdida daña la voz, y las palabras en voz baja se pierden. | Envía el WMA tal cual. |
| Suponer que un archivo sin sonido en tu reproductor está vacío | Puede que al reproductor le falte el códec WMA, mientras que el archivo está bien. | Prueba con otro reproductor antes de borrar la grabación. |
| Mezclar varios dictados en una sola subida | El texto se junta y cuesta ver dónde acaba una carta. | Envía cada dictado como un archivo aparte. |
| Ignorar los archivos protegidos | Un WMA con protección contra copia puede no reproducirse o no enviarse bien. | Usa grabaciones hechas por ti, que no estén protegidas. |
Más
Consulta la lista completa de idiomas, las herramientas y el glosario.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un archivo WMA?
WMA es Windows Media Audio, un formato creado por Microsoft.
¿Dónde encuentro archivos WMA?
Los guardan las grabadoras de voz antiguas de Windows y algunos dispositivos de dictado, y las bibliotecas de música antiguas también los contienen.
¿Puedo enviar WMA sin convertir?
Sí. Envíalo como documento o archivo de audio y deja que el bot lo lea.
¿Por qué mi WMA no se reproduce?
A algunos reproductores les falta el códec. El archivo puede estar bien, así que prueba con otro reproductor.
¿Qué tamaño puede tener la grabación?
Hasta 2 GB, con el botón de subida de la mini app para los archivos grandes.
Fuentes
Cada fuente se abrió a mano en la fecha indicada. Las páginas cambian, así que abre la fuente si un detalle te importa.
- Windows Media Audio (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- Bit rate (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
- MP3 (Wikipedia), Wikipedia · comprobado
Pruébalo con tu propia grabación
Envía tu mensaje de voz, audio o vídeo a @potok_now_bot en Telegram y el texto te llega en el chat.
Abrir @potok_now_bot en Telegram